Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/201/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu A. D. Z., bytom F. hl XXX vhX apXXX, V., B. proti žalovanej M. E., bytom V. O. XXX, o návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

U r č u j e s a , že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov patrí:

- keramický sporák Whirpool v hodnote 131,44 Eur

- kuchynská linka v hodnote 241,65 Eur

- sedacia súprava v hodnote 175,26 Eur

Do výlučného vlastníctva žalovanej s a p r i k a z u j e :

- keramický sporák Whirpool v hodnote 131,44 Eur

- kuchynská linka v hodnote 241,65 Eur

- sedacia súprava v hodnote 175,26 Eur

Žalobca i žalovaná n a d o b ú d a j ú zostatok úveru 5.381,63 Eur Wüstenrot stavebnej sporiteľne, a.s. č. XXXXXXXX, každý v ?.

Účastníkom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal, aby súd vyporiadal jeho bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej len BSM) so žalovanou. Uviedol, že počas manželstva nadobudli spolu s obžalovanou hnuteľné veci, chladničku, keramický sporák, mikrovlnnú rúru, kuchynskú linku, sedaciu súpravu, dva televízory, vežu Audio, projektor, dve pokladne. Okrem toho previedli rekonštrukciu rodinného domu, ktorý bol vo výlučnom vlastníctve žalovanej, v celkovej hodnote 16 829,- eur z finančných prostriedkov patriacich do BSM. Spoločne tiež nadobudli úver zo stavebnej sporiteľne vo výške 9 959,- eur, z ktorého zostáva zaplatiť po rozvode 4 004,41 eur. Ďalej poukázal na to, že na meno žalovanej bola uzavretá životná poistka v spoločnosti Amsliko, žiadal zohľadniť, že poistné bolo splácané zo spoločných prostriedkov. Žalobca žiadal, aby všetky tieto aktíva i pasíva prešli na žalovanú.

V priebehu konania žalobca doplnil, že do BSM ďalej patrí motorové vozidlo Škoda 105L a výročná zlatá minca Milénium 2000.

Žalovaná uviedla, že žalobca je vo výkone trestu v zásade za to, že niekoľko rokov bola z jeho strany vystavená fyzickému i psychickému týraniu. Pracovala ako živnostníčka, prevádzkovala pohostinstvo, občas to bolo o tom, že žalobca prišiel, zobral peniaze z pokladne, žil z toho čo zarobila, nestaral sa o to, či majú dlhy, neprispieval na výživu detí, pričom ona sa starala nielen o spoločné dieťa z manželstva, ale

aj o dieťa žalobcu, ktoré si do manželstva priviedol. V určitom období túto situáciu nezvládla a bola aj s deťmi v krízovom centre. Objekt, v ktorom pohostinstvo bolo, sa predal za 1,2 mil. Sk, peniaze sa rozdelili na polovicu. K žalobe uviedla ďalej, že z hnuteľných vecí už existuje iba časť, rekonštrukcia domu bola výlučne z peňazí, ktoré zarobila ako podnikateľka, životná poistka bola zrušená ešte za manželstva, auto je dávno zošrotované, zlatú mincu si zrejme zobral žalobca, pobral si všetky cenné veci, ešte počas manželstva predával bez jej vedomia zariadenie pohostinstva, peniaze si nechával pre seba. Navrhla, aby sa súd zaoberal úverom zo stavebnej sporiteľne, ktorý po rozvode spláca výlučne sama doposiaľ, zostatok dlhu por ozvode bol cca 200 000,- Sk.

Žalobca k tomu uviedol, že sa vzdáva všetkých svojich nárokov na spoločne nadobudnutý majetok, ale na základe toho chce, aby výlučne žalovaná splatila spoločný dlh. Žalobkyňa poukázala na to, že v konaní chce dosiahnuť iba to, aby úver, ktorý si spoločne zobrali, v časti zaplatil aj žalobca.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovanej, prečítal podstatný obsah zadovážených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci :

Účastníci uzavreli manželstvo 23.5.1997, manželstvo bolo rozvedené súdnym rozhodnutím zo dňa 13. 8. 2008 v konaní sp. zn. , ktoré nadobudlo právoplatnosť 3.10.2008. Dcéra X., pochádzajúca z manželstva, bola zverená do výchovy matke, otcovi bol zakázaný styk s dieťaťom s poukazom na to, že bol uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby, ktorého sa dopustil voči žalovanej a svojmu synovi, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov nepodmienečne (rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. -281).

K jednotlivým položkám, ktorými by sa súd mal zaoberať pri vyporiadaní BSM účastníci uviedli:

- rekonštrukcia domu V. O. XXX - žalobca popísal, čo konkrétne bolo predmetom rekonštrukcie, tvrdil ďalej, že všetky rekonštrukčné práce boli výhradne financované z prostriedkov, ktoré mal ešte pred uzavretím manželstva, teda z prostriedkov, nepatriacich do BSM, žalovaná síce pripustila rozsah rekonštrukcie, popísaný žalovaným, poprela tvrdenia žalovaného ohľadne pôvodu peňazí, použitých na rekonštrukciu, tvrdiac, že časť rekonštrukcie sa robila ešte pred sobášom, následne počas manželstva sa realizovala z prostriedkov v jej výlučnom vlastníctve, ktoré mala pred uzavretím manželstva, resp. darom od jej rodičov,

- úver zo stavebnej sporiteľne - dňa 13. 6. 2002 poukázala N., a. s. účastníkom formou medziúveru, sumu 9 959,- eur, na základe zmluvy č. XXXXXXXX, ku dňu 3.10.2008 bol zostatok nesplateného úveru 5 381,63 eur, účastníci zhodne uviedli, že po rozvode spláca tento úver výlučne žalovaná,

- keramický sporák Whirpool - účastníci zhodne uviedli, že patrí do BSM, zakúpený bol v roku 2000-2001, za 18 000,- až 20 000,- Sk, nachádza sa u žalovanej,

- kuchynská linka - účastníci zhodne uviedli, že patrí do BSM, zakúpená bola v roku 2001 za 26 000,- , nachádza sa u žalovanej,

- sedacia súprava - účastníci zhodne uviedli, že patrí do BSM, zakúpená bola v roku 2001 za 24 000,- až 30 000,- Sk, nachádza sa u žalovanej,

- chladnička Whirpool, mikrovlnná rúra Whirpool, televízor Philiphs a ORV, veža Sony, projektor, 2 pokladne Siemens, zlatá minca, auto Škoda 120L - žalobca tvrdil, že patria do BSM, žalovaná tvrdila, že niektoré z vecí buď nepatria do BSM, alebo boli zničené, predané, resp. prestali existovať ešte počas manželstva,

- poistka T. - počas manželstva boli na meno žalovanej uzavreté dve zmluvy, č. XXXXXXX, XXXXXXX, prvá zanikla 30. 6. 2004 a druhá bola odkúpená 11.9.2007 za 47 768,- Sk.

Podľa Obč. zákonníka (ďalej ) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva,s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu

nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Vyporiadaním sa určí, ktoré veci patria do BSM, ktoré zostanú vo výlučnom vlastníctve každého z manželov, prípadne ktoré zostanú v podielovom spoluvlastníctve s určením rozsahu podielu každého zo spoluvlastníkov. Obsah vyporiadania teda predpokladá predovšetkým rozdelenie vecí (hnuteľných a nehnuteľných) tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva. nemá výslovné ustanovenie o tom, ako treba vyporiadať pohľadávky a dlhy manželov, ktoré sú spojené s ich bezpodielovým spoluvlastníctvom. Tieto pohľadávky a dlhy nepatria totiž podľa ustanovenia do BSM. Súdna prax zastáva stanovisko, že v rámci komplexného riešenia majetkových vzťahov sa zásadne vyporiadavajú aj ďalšie spoločné majetkové práva a povinnosti, včítane spoločných pohľadávok a dlhov s primeraným použitím ustanovení a . Predpokladom vyporiadania týchto spoločných majetkových práv a povinností je, že vznikli za trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v súvislosti s ich hospodárskym a spotrebným spoločenstvom a že v dobe jeho zániku existujú. Treba zdôrazniť, že vyporiadanie spoločných práv a povinností sa týka len vzťahov medzi manželmi a nezasahuje do práv a povinností tretích osôb, ktoré nie sú účastníkmi dohody o vyporiadaní BSM. Všetky práva tretích osôb pochádzajúce zo záväzkového vzťahu uzavretého s manželmi za trvania BSM, zostávajú teda nedotknuté. Rozhodnutie o vyporiadaní BSM má totiž vo vzťahu k tretím osobám, charakter akéhosi postúpenia záväzku na jedného z manželov, ktoré však vo vzťahu k nim nemá žiadnu právnu relevanciu.

V prejednávanej veci súd v prvom rade zisťoval rozsah majetku patriaceho do BSM účastníkov. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že do BSM patria bez pochybností len veci, uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalobcom tvrdený rozsah BSM sa mu nepodarilo preukázať, na podporu svojich tvrdení nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Z rovnakých dôvodov sa súd nezaoberal ani rekonštrukciou domu vo V. O., nebolo preukázané, že táto bola realizovaná z prostriedkov, patriacich do BSM. Poistenie T. zaniklo a bolo spotrebované v priebehu manželstva. Vo výroku tohto rozhodnutia súd ďalej skonštatoval, že účastníci nadobudli rovným dielom zostatok úveru N. Q. a.s., treba však poukázať na to, že v tejto časti súdne rozhodnutie nie je záväzné pre tento peňažný ústav, žalovanej však zostáva právo požadovať od žalobcu sumu, ktorú za neho uhradila, resp. uhradí.

Hnuteľné veci súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej, bez povinnosti vyplatiť žalobcovi polovicu ich hodnoty. Nebola teda dodržaná zásada rovnosti podielov účastníkov, súd v tejto súvislosti vzal do úvahy správanie sa žalobcu voči žalovanej, vyššie popísané.

Hodnotu vecí súd určil vlastnou úvahou, majúc za to, že znalecké dokazovanie by v pomere k hodnote týchto vecí bolo neprimerane nákladné. Účastníci sa buď na hodnote týchto vecí nezhodli, alebo ju ku dňu vyporiadania nevedeli určiť, súd preto určil ich hodnotu s prihliadnutím k tomu, kedy boli nadobudnuté, mieru ich opotrebenia, kúpnu cenu, a to nasledovne: sporák - hodnota 18 000,- Sk, rok nadobudnutia 2000, za každý rok opotrebenia mínus 6 %, 13 rokov opotrebenia, výsledná hodnota 3 960,- Sk (131,44 eur), kuchynská linka

- hodnota 26 000,- Sk, rok nadobudnutia 2001, za každý rok opotrebenia mínus 6 %, 12 rokov opotrebenia, výsledná hodnota 7 280,- Sk (241,65 eur), sedacia súprava - hodnota 24 000,- Sk, rok nadobudnutia 2000, za každý rok opotrebenia mínus 6 %, 13 rokov opotrebenia, výsledná hodnota 5 280,- Sk (175,26 eur).

Účastníci nežiadali priznať náhradu trov konania, súd im ju preto nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 7 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadnepoučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).