Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-184-2010.pdf
PDF · 78.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-8C/184/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci navrhovateľky: W. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, W. proti odporcovi: G. G., nar. XX.X.XXXX, občan X. a C. M., trvale bytom neznáme, povolený pobyt cudzinca na území SR U. XX, W., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou T. F., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky W. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a odporcu: G. G., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev P. úradu W. - F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.8.2010 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom sa spoznali v reštaurácii, v ktorej pracoval. Ich spočiatku priateľský vzťah sa zmenil na vážnu známosť, ktorá trvala asi sedem mesiacov. Spočiatku bolo ich manželstvo bezproblémové, po čase sa však chovanie odporcu zmenilo. Stále častejšie odchádzal do svojej rodnej krajiny. Naposledy odišiel v r. 2010, odvtedy nie sú spolu v kontakte, nevie kde sa odporca nachádza. Toto všetko podľa jej názoru viedlo k odcudzeniu a k strate citového vzťahu.
Navrhovateľka na pojednávaní vypovedala, že odporca na územie SR prišiel asi v r. 2002, spoznali sa v januári 2003. Pracoval v reštaurácii F. Q. na E. ul. v W., kde sa spoznali. V blízkosti mal prenajatý byt a keďže si rozumeli, navrhla mu, aby sa nasťahoval k nim. Po uzavretí manželstva žiadne výrazné nezhody neboli. Odporca v r. 2010 odišiel do O. a chcel sa vrátiť, avšak telefonicky jej oznámil, že mu ukradli všetky doklady a v O. je veľký problém získať cestovný pas, preto sa nemôže vrátiť. Odvtedy sa už neozval. Na Slovensku sa zdržiaval aj jeho brat, ktorý sa tiež vrátil domov a už sa tu nikto z jeho príbuzných nezdržiava. Uviedla, že si chce zariadiť život po svojom.
Súdu sa na základe vykonaného šetrenia nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu a zároveň doručenie písomností v cudzine je spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, preto mu súd ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), s ktorým pokračoval v konaní. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, súd preto vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámil sa so sobášnym listom a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 26.6.2004, u oboch ide o prvé manželstvo, navrhovateľka je slovenskej národnosti, odporca je srbskej národnosti. Z manželstva nepochádza žiadne dieťa.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania je na adrese U., W., čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu.
Podľa § 18 Zákona o rodine (ďalej len ZR) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 ZR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 ZR môže súd manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliada na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 ZR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 zákona o rodine.
Manželstvo možno vymedziť ako právom upravený zväzok muža a ženy založený spôsobom stanoveným právom, s ktorým právne predpisy spájajú významné právne následky. Základným účelom manželstva je podľa Zákona o rodine založenie rodiny, ako harmonického a trvalého spoločenstva, v ktorom bude zabezpečená riadna výchova detí. Obsahom manželstva sú práva a povinnosti manželov, ich výkon a plnenie, pričom sa tu v plnej miere uplatňuje zásada rovnoprávnosti muža a ženy. Manželia majú v manželstve najmä povinnosť spolu žiť, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, vzájomne si pomáhať, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Manželstvo ako právny vzťah zaniká smrťou jedného z manželov, vyhlásením manžela za mŕtveho a súdnym rozhodnutím o zrušení manželstva rozvodom. K zrušeniu manželstva rozvodom môže prísť len v odôvodnených prípadoch, pričom dôvody, za ktorých možno manželstvo rozviesť sú ustanovené v § 23 Zákona o rodine. Súd môže manželstvo rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Pri rozhodovaní o tom, či sú splnené podmienky, za ktorých súd môže rozhodnúť o rozvode manželstva, súd berie do úvahy predovšetkým vzájomný vzťah medzi manželmi a doterajšie spolužitie a jeho dĺžku. Intenzitu narušenia vzťahov medzi manželmi treba skúmať aj s ohľadom na to, či je manželstvo schopné plniť svoj spoločenský účel.
V danom prípade súd zistil, že účastníci spolu nežijú už 3 roky, odporca spoločnú domácnosť opustil v r. 2010 a po návrate do domovskej krajiny - do O. sa s navrhovateľkou žiadnym spôsobom nekontaktuje, navrhovateľka nemá vedomosť o jeho pobyte, odporca nejaví záujem o návrat na územie SR. Vzhľadom k výsledkom vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené a že možnosť obnovenia manželského spolužitia nie je reálna. Na základe výpovede navrhovateľky mal súd za preukázané, že počas vyššie uvedenej doby medzi účastníkmi nedochádza k
plneniu viacerých zo základných mravných postulátov, vyjadrených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, na dodržiavaní ktorých je založené harmonické a fungujúce manželstvo.
S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Vzhľadom na nezáujem účastníkov, nie je možnosť obnovenia manželského spolužitia reálna. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval najmä rozdielnosť pováh, názorov a záujmov. Manželstvo nie je schopné plniť svoj spoločenský účel najmä v dôsledku neplnenia si povinnosti odporcu s manželkou žiť a spoločne vytvárať zdravé rodinné prostredie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod manželstva, pričom súd nezistil také pomery niektorého z účastníkov, ani okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a OSP),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.