Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Ps-9-2024.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Area
Subarea
18Ps/9/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Andrejčákovou v právnej veci navrhovateľky: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXX, zastúpená Strategy legal s.r.o., so sídlom Hradská 8615/154, Bratislava, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná: D. E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXX, v tomto konaní zastúpený procesným opatrovníkom F. G. H., zamestnancom Mestského súdu Košice, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje D. E. B., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý na žiadny právny úkon.
II. Ustanovuje D. E. B., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná D. E. B., nar. XX.XX.XXXX v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať, pričom rozhodnutia, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdom.
III. Ukladá opatrovníčke, aby najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podala súdu správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
IV. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.05.2024 bol súdu doručený návrh navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej manžela D. E. B..
2. Podanie návrhu odôvodnila tým, že manžel dňa 25.05.2023 dostal silný infarkt. Po zdĺhavom oživovaní zo strany záchrannej služby sa podarilo mu prinavrátiť životné funkcie, avšak mozog ostal poznačený týmto zásahom. Následne mu bola priznaná diagnóza bdelej kómy tzv. apalický syndróm alebo kóma vigile. Za účelom odborného postarania sa bol manžel v júli 2023 umiestnený do zariadenia, ktoré sa špecializuje na starostlivosť o komatických pacientov a to Vysokošpecializovaný odborný ústav geriatrický I. J. G. B.. Do dnešné dňa manžel trpí závažnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, v dôsledku ktorej nie je schopný fungovania v bežnom živote – nerozpráva, žiadnym spôsobom nekomunikuje s okolím, nie je schopný robiť žiadny právny úkon vo vzťahu k tretím osobám, nie je schopný zabezpečovať si sám svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život, starostlivosť o seba samého, o zdravie, výživu, spravovať svoj majetok. Počas bežného chodu života vstúpil do mnohých právnych vzťahov s rôznymi právnickými a fyzickými osobami napr. je vlastníkom bytu, pozemkov, spoluvlastníkom rodinného domu, vlastníkom dvoch motorových vozidiel, majiteľom viacerých bankových účtov, dlžníkom z hypotekárneho úveru atď. Všetky veci dennej potreby zabezpečuje manželka. Za účelom riadnej ochrany práv manžela a plnenie povinností manžela existuje naliehavá potreba zastupovať záujmy manžela a ustanoviť mu opatrovníka na zastupovanie.
Z uvedeného dôvodu navrhla, aby súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti manžela v plnom rozsahu. K návrhu pripojila tieto listinné dôkazy: sobášny list, lekárska správa G. C. K. L. I. J. G. B. zo dňa 27.02.2024, súhlas s ustanovením za opatrovníka.
3. Vzhľadom na to, že ide o konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, súd ustanovil posudzovanej osobe opatrovníka F. G. H., zamestnanca Mestského súdu Košice, ako procesného opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
4. V súlade s ust. § 246 Civilného mimosporového poriadku (CMP) súd upustil od nariadenia znaleckého dokazovania a vypracovanie znaleckého posudku ohľadne stavu osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, pretože za postačujúce považoval vypočutie ošetrujúceho lekára zdravotníckeho zariadenia, v ktorom sa osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná, nachádza.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 26.07.2024. Na predmetné pojednávanie sa nedostavila navrhovateľka, ani jej právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila a navrhli, aby súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti, rovnako aj procesný opatrovník, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvody pracovných povinností. Pojednávania sa vzhľadom na zdravotný stav nezúčastnil ani posudzovaný, ktorý bol súdom dňa 25.07.2024 vzhliadnutý v nemocničnom zariadení, v ktorom sa nachádza. Súd preto pojednával v neprítomnosti posudzovaného, jeho procesného opatrovníka, navrhovateľky a jej právneho zástupcu podľa § 180 CSP a § 31CMP.
6. Tohto pojednávania sa zúčastnila súdom predvolaná ošetrujúca lekárka osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, A. A. F., E., geriatrička, ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že D. E. B., nar. XX.XX.XXXX je t.č. hospitalizovaný na hospicovom oddelení ich nemocnice, teda G. C. K. L. I. J. G. B. od 31.07.2023. Išlo o následok srdcovej slabosti, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu a anoxii mozgových buniek a výsledkom toho je vegetatívny stav, ktorý trvá a predpokladá, že bude trvať až do konca. Menovaný utrpel dňa 25.05.2023 ochorenie, ktorého následkom je kvalitatívna porucha vedomia, vegetatívny stav, v dôsledku ktorého nie je možné nadviazať s ním kontakt, nehovorí, nie je schopný porozumieť hovorenému slovu a vyjadriť akýmkoľvek spôsobom svoju vôľu verbálne, ani mentálne. Je úplne odkázaný na ošetrovanie a starostlivosť zdravotníckeho personálu. Aj napriek liečbe zatiaľ nedošlo k zlepšeniu a ani v budúcnosti nie je reálny predpoklad zlepšenia tohto stavu. Je to stav bdelej kómy. Predpoklad je taký, že ostane v ich zariadení.
7. Rovnaké závery vyplývajú aj z písomného vyjadrenie A. A. F., E. zo dňa 17.06.2024, ktorú súdu doručila na základe žiadosti súdu.
8. Z lekárskej správy zo dňa 27.02.2024 vyplýva, že posudzovaný je v ich zariadení hospitalizovaný za účelom symptomatickej, podpornej a paliatívnej liečby, je v komatóznom stave, je nutná 24 hodinová opatrovateľsko-ošetrovateľská starostlivosť, denne vykonávaná rehabilitácia v antipastickom vzorci. Pacient má zavedenú TSK, nutné odsávanie hlienov, pravidelné výmeny tracheostomickej kanyly. Za účelom výživy je podávaná enterálna výživa, lieky a tekutiny tiež podávané cestou perkutánnej endoskopickej gastronómie s dobrou toleranciou. Za účelom regenerácie mozgových buniek realizovaná hyperbarická oxygenoterapia. Denne vykonávaná antidekubitná prevencia, polohovanie, sledované vitálne funkcie, hydratácia, výmena pomôcok pre inkontinentných.
9. Zo sobášneho listu vyplýva, že navrhovateľka a posudzovaný sú manželia, manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX.
Právne posúdenie:
10. Podľa ust. § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „CMP“) , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa ust. § 10 ods. 2, 3 zák. č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (OZ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho
spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
12. Podľa ust. § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
13. Podľa ust. § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
14. Podľa ust. § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
15. Podľa ust. § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
16. Podľa ust. § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
17. Podľa ust. § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
18. Podľa ust. § 246 CMP, od znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára.
19. Podľa ust. § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
20. Podľa ust. § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
21. Podľa ust. § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
22. Podľa ust. § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
23. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že zdravotný stav D. E. B. plne odôvodňuje jeho obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, a preto je aj návrh navrhovateľky v plnom rozsahu dôvodný. Podľa záverov vyjadrenia ošetrujúcej lekárky zdravotníckeho zariadenia, v ktorom sa posudzovaný aktuálne nachádza, ide o neho o stav dlhodobo nepriaznivý, nezlepšujúci sa napriek poskytovanej odbornej starostlivosti a ani do budúcna nie je predpoklad zlepšenia tohto stavu bdelej kómy, kedy posudzovaný nekomunikuje, nie ej schopný vyjadriť svoju vôľu verbálne ani nonverbálne. Súd v zmysle týchto záverov rozhodol tak, že posudzovaného obmedzil v spôsobilosti na právne úkony, ktorých rozsah je uvedený vo výrokovej časti rozsudku a ustanovil mu opatrovníčku v osobe jeho manželky v rozsahu, v akom je na právne úkony obmedzený. Táto s ustanovení súhlasila. Na riadny výkon opatrovníctva súd dohliada a z uvedeného dôvodu opatrovníkovi uložil povinnosť pravidelne predkladať súdu správy o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
24. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a
ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby. V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný, či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby.
25. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa súd musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou a či táto porucha dosahuje intenzitu predpokladanú ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Ide o otázku skutkovú, pri riešení ktorej súd musí spolupracovať so znalcami lekármi, prípadne s príslušnými zdravotníckymi ústavmi. Ďalším predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie či duševnou chorobou postihnutá osoba je alebo nie je schopná z tohto dôvodu si sama obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov lekárov v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania (R 6/1964).
26. Súd poukazuje na skutočnosť, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením slúžiacim predovšetkým ochrane záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou niektoré právne úkony. Ide tiež o ochranu osôb, ktoré s takýmito fyzickými osobami vstúpili do právnych vzťahov.
27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).