Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_3C-137-2012.pdf
PDF · 78.42 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/137/2012
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14 proti odporcovi G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. L. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Skalica, Petrovská 10, IČO: 45 535 108, zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom v Chorvátskom Grobe, Nám. Josipa Andriča 1, o zaplatenie 712,85 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Vedľajší účastník na strane odporcu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
príslušenstvom z dôvodu, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení. Povinnosťou odporcu bolo riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v cenníku. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry:
- č. 6704463796, splatnú dňa 18.7.2009 na sumu 42,40 €,
- č. 2702209729, splatnú dňa 18.5.2009 na sumu 78,21 €,
- č. 8705472674, splatnú dňa 18.8.2009 na sumu 44,97 €,
- č. 706483608, splatnú dňa 18.9.2009 na sumu 484,23 €,
- č. 6703334486, splatnú dňa 18.6.2009 na sumu 63,04 €.
Odporca uvedené faktúry neuhradil ani len sčasti.
Vedľajší účastník na strane odporcu sa písomným podaním zo dňa 10.1.2013, doručeným súdu dňa 14.1.2013 domáhal priznania náhrady trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 118,34 € za 2 úkony právnej služby po 51,45 € a 2 režijné paušály jeden v sume 7,63 € a jeden v sume 7,81 €. O tejto časti predmetu konania súd v rozsudku zo dňa 28.3.2013 č.k. 3C/137/2012-41 nerozhodol.
Podľa § 166 ods. 1, 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 93 ods. 4 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba.
Keďže súd rozsudkom vo veci samej nerozhodol o trovách konania vedľajšieho účastníka a keďže rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, súd ex offo doplnil rozsudok vo veci samej o výrok o trovách konania vedľajšieho účastníka.
Súd o trovách konania vedľajšieho účastníka rozhodol podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Vedľajší účastník má rovnaké práva a povinnosti ako účastník, na strane ktorého vystupuje, preto sa na trovy vedľajšieho účastníka budú vzťahovať rovnaké ustanovenia zákona a rovnaké zásady ako na trovy hlavného účastníka, na strane ktorého v konaní vystupuje. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 712,85 € s príslušenstvom. Súd rozsudkom vo veci samej priznal navrhovateľovi sumu 225,30 € s príslušenstvom. Navrhovateľ bol teda v konaní čiastočne úspešný a čiastočne neúspešný. V takom prípade súd o trovách konania rozhodne podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Súd môže náhradu trov konania pomerne rozdeliť, alebo môže vysloviť, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Zákon neobsahuje bližšiu úpravu o tom, kedy súd náhradu trov konania rozdelí a kedy rozhodne, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo. Súd sa pri prijatí záveru, akým spôsobom rozhodne o trovách konania v prípade čiastočného úspechu každej z procesných strán, riadi vlastnou úvahou, prihliada pritom na povahu účastníkov, na predmet konania, na výšku rozdielu v pomere úspechu účastníkov a na ďalšie okolnosti, ktoré sa v priebehu konania môžu objaviť.
V posudzovanej veci sa súd rozhodol, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal. Prihliadol pritom na to, že konanie je drobným sporom. Ďalej prihliadal na to, že procesný úspech odporcu bol o niečo väčší ako procesný úspech navrhovateľa. Okrem toho prihliadol aj na to, že odporcovi v konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli.
Vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi súd pri rozhodovaní o trovách konania prihliadol na to, že ide o občianske združenie, predmetom činnosti ktorého je ochrana spotrebiteľa, a teda ktoré musí mať určitú mieru znalostí z oblasti ochrany spotrebiteľa a uplatňovania jeho práv. Vedľajšiemu účastníkovi vznikli trovy len v súvislosti s jeho zastúpením advokátom. Súd prihliadal na to, že vedľajší účastník urobil v konaní na podporu odporcu len jediný písomný úkon, pričom zo spisu nevyplýva, že by ho vopred konzultoval s odporcom. Súdu je z jeho činnosti známe, že vedľajší účastník posiela vo všetkých konaniach, v ktorých vystupuje a v ktorých je navrhovateľom rovnaká osoba ako v tejto veci, a v ktorých je uplatnená zmluvná pokuta, v zásade identické vyjadrenie, postavené na tých istých skutkových a právnych záveroch. Vypracovanie písomného vyjadrenia teda nebolo pre vedľajšieho účastníka osobitne náročné. Skutkový a právny stav v tejto veci sa nijako významne nelíši od skutkového a právneho stavu v iných právnych veciach, kde vystupuje vedľajší účastník. Opäť súd pripomína, aký je účel založenia vedľajšieho účastníka - z tohto účelu nevyhnutne musí vyplývať aj určitá miera znalostí a skúseností v oblasti ochrany spotrebiteľa. Napriek tomu využil vedľajší účastník svoje právo nechať sa zastúpiť advokátom. Súd toto jeho právo nijako nespochybňuje, avšak v prípade, ak inherencia vedľajšieho účastníka (tým viac, že bol zastúpený advokátom) nepriniesla účastníkovi, na strane ktorého v konaní vystupuje, úplný procesný úspech, prípadne len čiastočný neúspech v pomerne nepatrnej časti predmetu konania, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania tomuto účastníkovi, a zároveň uplatňovanie jeho (vedľajšieho účastníka) práv v konaní nebolo osobitne právne zložité, súd považuje za spravodlivé nedeliť náhradu trov pomerne medzi účastníkov, ale rozhodnúť tak, že žiadny z účastníkov a vedľajší účastník nemá na náhradu trov právo.
Tento dopĺňací rozsudok sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).