Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Er-3696-2010.pdf
PDF · 100.75 KB
Case nature
Subarea
17Er/3696/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Martin v exekučnej veci oprávneného: Viera Párovská, nar. 18.01.1973, bytom v Martine, Hollého 88, T. A. R.. E. L., E. L. L. U. F. F., L. Z. XX T. T.: K.. R. V.K., W.. XX.XX.XXXX, F. U. Y., Q. XXXX/ XX o vymoženie 2.891,60 Eur a trov exekúcie, v konaní o námietkach povinného proti predbežným trovám exekúcie takto
rozhodol:
Súd námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie, vedenej na úrade súdnej exekútorky JUDr. Eleonóry Noskovej pod sp. zn. EX 200/2010 v y h o v u j e v časti trov právneho zastúpenia oprávnenej vo výške 204,02 Eur a v časti trov exekúcie súdnej exekútorky vo výške 974,02 Eur.
V časti trov právneho zastúpenia oprávnenej vo výške 149,52 Eur súd námietky povinného z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 02.11.2010 predložila súdna exekútorka JUDr. Eleonóra Nosková súdu na rozhodnutie námietky povinného proti predbežným trovám exekúcie, vedenej na jej úrade pod sp. zn. EX 200/2010.
Zo súdneho spisu súd zistil, že súd poveril súdnu exekútorku vykonaním predmetnej exekúcie poverením č. 5506 072096 * zo dňa 02.08.2010. Exekúcia sa vedie na návrh oprávnenej zo dňa 16.07.2010, doručený súdnej exekútorke dňa 19.07.2010 a na základe právoplatného a vykonateľného uznesenia Okresného súdu Martin č.k. 10C 202/2006-163 zo dňa 27.01.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 5Co/137/2010-174 zo dňa 30.04.2010, ktorý ukladá povinnému povinnosť zaplatiť oprávnenej trovy konania vo výške 2.891,60 Eur.
Dňa 16.08.2010 vydala súdna exekútorka upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré doručila povinnému dňa 12.10.2010. Dňa 15.10.2010 podal povinný na poštovú prepravu námietky proti trovám exekúcie. V podaní uvádza, že podľa jeho názoru sú predbežné trovy vyčíslené súdnou exekútorkou nadhodnotené a vyčíslené v rozpore s ust. § 201 ods. 1 Exekučného poriadku a ust. § 4 a § 5 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, nakoľko súdna exekútorka v upovedomení nevyčíslila hotové výdavky a náhradu za stratu času súdneho exekútora v rozsahu ich skutočnej výšky. Zároveň v podaní rozporuje trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní, ktoré si vyčíslila právna zástupkyňa oprávnenej vo výške 353,54 Eur, nakoľko podľa jeho názoru nemôžu byť trovy právneho zastúpenia vyššie ako 146,74 Eur. Zároveň súdu oznámil, že vymáhanú istinu uhradil dňa 19.08.2010. Na základe uvedeného žiada, aby súd námietkam proti predbežným trovám exekúcie vyhovel v plnom rozsahu a žiada zastavenie exekúcie.
Vo vyjadrení súdnej exekútorky k námietkam povinného vznesených proti trovám exekúcie exekútorka uviedla, že v upovedomení o začatí exekúcie boli stanovené predbežné trovy exekúcie a nie konečné trovy exekúcie, tak v prípade úhrady pohľadávky v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia ako aj vyčíslenie týchto trov po tejto lehote. K vyčísleniu hotových výdavkov súdna exekútorka uvádza, že boli vyčíslené ku dňu 16.08.2010, t.j. ku dňu vydania upovedomenia a sú to hotové výdavky, ktoré sú potrebné na zisťovanie majetku povinného, ktoré bude vykonávané po dni vydania upovedomenia.
Z fotokópie upovedomenia o začatí exekúcie predloženej súdnou exekútorkou spolu s jej vyjadrením k podaným námietkam súd zistil, že exekútorka v upovedomení uviedla v bode 2. predmetného upovedomenia trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 353,54 Eur (vychádzala z návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom právna zástupkyňa oprávnenej uviedla výšku trov právneho zastúpenia v sume 353,54 Eur za 2 vykonané právne úkony v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z..) a súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a v bode 4. vyčíslila predbežné trovy exekúcie vrátane DPH v prípade nesplnenia vymáhanej pohľadávky oprávneného s príslušenstvom a trovami exekúcie vrátane DPH do 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 974,02 Eur. V texte upovedomenia vyzvala povinného, aby po doručení upovedomenia uspokojil pohľadávku oprávneného a predbežné trovy exekúcie vrátane DPH vo výške 406,18 Eur ku dňu vydania upovedomenia, t.j. k 16.08.2010 s upozornením, že exekútor je povinný konať aj po vydaní upovedomenia a výška trov exekúcie v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia je 429,98 Eur.
Spolu s podaním súdna exekútorka predložila výpočet trov predmetnej exekúcie, v ktorom rozpísala, z čoho pozostáva výpočet predbežných trov vo výške 974,02 Eur, t.j. v prípade nezaplatenia vymáhanej pohľadávky po uplynutí lehoty na podanie námietok aj predbežných trov v tejto lehote.
Podľa § 201 ods. 2 EP, účastník konania môže vzniesť u exekútora do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
Súd preskúmal námietky povinného a zistil, že boli podané oprávnenou osobou včas.
Zároveň súd preskúmal opodstatnenosť podaných námietok a po preskúmaní predložených dôkazov zistil, že námietky povinného sú dôvodné v časti vyčíslenia predbežných trov exekúcie súdnou exekútorkou aj v časti vyčíslenia výšky trov právneho zastúpenia oprávnenej.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení (ďalej len „EP“), trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa ust. § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „ vyhláška“, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba taritnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6.638,78 eura suma 41,49 Eur + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
Podľa ust. § 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu.
Podľa ust. § 15 písm. a) a písm. b) vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb a na náhradu za stratu času.
Podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto službu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa ust. § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Po preskúmaní vyčíslenia trov právneho zastúpenia oprávnenej, ktoré sú súčasťou trov exekúcie, súd zistil, že trovy právneho zastúpenia nie sú vyčíslené v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V zmysle § 200 ods. 1 druhá veta EP, oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Trovy právneho zastúpenia oprávneného aj keď nie sú výslovne zahrnuté medzi trovy exekúcie (do ktorých podľa ust. § 200 ods. 1 prvá veta patria odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie), sa podľa druhej vety toho istého ustanovenia medzi trovy exekúcie zahŕňajú, vzhľadom k citácii, že oprávnený a exekútor majú právo na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. V zmysle toho treba konštatovať, že povinný je povinný nahradiť aj oprávnenému trovy, ktoré mu vznikli v rámci exekučného konania a ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka (príslušenstvom pohľadávky sú okrem iného aj náklady spojené s jej uplatnením, čiže trovy konania). Z toho vyplýva, že medzi trovy exekučného konania, ktoré vznikli oprávnenému, patrí odmena za zastupovanie oprávneného, ak je zástupcom advokát vyčíslené v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a súdny poplatok zaplatený v zmysle zákona č. 71/1992 Zb.. Povinnosť povinného zaplatiť tieto trovy exekúcie sa viaže iba na tie trovy, ktoré boli účelne vynaložené na vymáhanie nároku priznaného exekučným titulom a exekútor ich vymôže ako príslušenstvo pohľadávky niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky.
V návrhu na vykonanie exekúcie právna zástupkyňa oprávnenej uvádza, že trovy právneho zastúpenia vo výške 353,54 Eur vyčíslila za 2 vykonané právne úkony v zmysle vyhlášky č. 611/2004 Zb. (ide zrejme o preklep, keďže trovy právneho zastúpenia sa počítajú podľa vyhlášky č 655/2004 Z.z.). Podľa ust. § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky základná sadzba odmeny advokáta činí pri tejto konkrétnej pohľadávke 111,21 Eur. V zmysle ustanovenia § 14 ods. 3 písm. e) citovanej vyhlášky sa odmena kráti na polovicu za každý úkon právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, t.j. 55,61 Eur. V zmysle ust. § 15 citovanej vyhlášky má advokát popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb a na náhradu za stratu času, ktorá je podľa ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky jedna stotina výpočtového základu (určí Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky ako výšku priemernej mesačnej mzdy zamestnanca hospodárstva SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka) a v roku 2010 je vo výške 7,21 Eur. Keďže je advokátka platiteľka DPH v zmysle ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, t.j. o sumu vo výške 11,94 Eur. Z uvedeného prepočtu vyplýva, že advokátka má nárok na 74,76 Eur (55,61 + 7,21 + 11,94) za jeden úkon právnej služby, v predmetnej exekúcii vykonala 2 úkony, ide teda o výšku trov právneho zastúpenia vo výške 149,52 Eur (74,76 x 2).
V zmysle vyššie uvedeného súd krátil odmenu právneho zastúpenia oprávnenej zo sumy vyčíslenej právnou zástupkyňou vo výške 353,54 Eur na sumu vo výške 149,52 Eur.
Súd tiež preskúmal výšku predbežných trov exekúcie vyčíslených súdnou exekútorkou v upovedomení o začatí exekúcie a zistil, že táto nie je vyčíslená v súlade s ustanovením § 201 ods. 1 EP a osobitného právneho predpisu, ktorým je vyhláška č. 288/ 1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
Podľa ust. § 201 ods. 1 EP, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich vyčísli ich výšku.
Podľa ust.§ 4 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky.
Podľa ust. § 5 ods. 1 citovanej vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33.193,92 eura.
Podľa ust. § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa ust. § 23 ods. 1 vyhlášky, náhrada za stratu čatu patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Predbežné trovy exekúcie má súdny exekútor povinnosť určiť v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle vyššie citovaných ustanovení EP a vyhlášky. Jednou z položiek tvoriacich predbežné trovy exekúcie je aj odmena exekútora. Základ pre určenie odmeny tvorí v zmysle citovaných ustanovení výška vymoženej pohľadávky. Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor musí predbežné trovy exekúcie vyčísliť v upovedomení o začatí exekúcie ešte pred tým, ako nastane plnenie povinným, či už „dobrovoľné“
- v lehote na podanie námietok alebo „nedobrovoľné“ - po tejto lehote, za vymoženú sumu pre účely vyčíslenia výšky predbežných trov v upovedomení, je potrebné považovať sumu, ktorú musí súdny exekútor v rámci exekúcie pre oprávneného vymôcť, čiže všetky plnenia, ktoré budú vymožené exekučnou činnosťou.
Súdna exekútorka v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslila predbežné trovy exekúcie v rozpore s ust. § 201 ods. 1 EP. Sumu predbežných trov uviedla jednou sumou - 974,02 Eur, čo predstavuje výšku predbežných trov exekúcie v prípade nesplnenia vymáhanej pohľadávky oprávneného s príslušenstvom a trovami exekúcie vrátane DPH do 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Sumu bližšie nešpecifikovala a neuviedla, z akých položiek pozostáva. Ďalej v texte upovedomenia uviedla predbežné trovy exekúcie ku dňu vydania upovedomenia v sume 406,16 Eur a tiež ďalšiu sumu 429,98 Eur, ktorú vyčíslila ako trovy exekúcie súvisiace s ukončením exekúcie v prípade úhrady pohľadávky a trov exekúcie v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie tej ktorej sumy.
Súd konštatuje, že z predloženej fotokópie upovedomenia nie je zrejmé, z čoho pozostávajú sumy vyčíslených predbežných trov, či už trov, ktoré vyčíslila súdna exekútorka ako trovy exekúcie po lehote na podanie námietok alebo trov exekúcie ku dňu vydania upovedomenia, alebo po tejto lehote do konca lehoty na podanie námietok a ako k nim súdna exekútorka vôbec dospela. V upovedomení o začatí exekúcie je súdny exekútor povinný v zmysle cit. ust. § 201 ods. 1 EP určiť výšku trov exekúcie, ktoré v konaní pravdepodobne vzniknú. Je potrebné, aby súdny exekútor správnym spôsobom vyčíslil predbežné trovy exekúcie, z ktorých musí byť zrejmé z čoho pozostávajú, teda koľko z predbežných trov pripadá na odmenu exekútora, aká je výška náhrady výdavkov, prípadne náhrady za stratu času v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie a koľko sú predpokladané trovy exekúcie v prípade, že povinný dlh nezaplatí. Naviac je predložené upovedomenie koncipované neprehľadne, nakoľko v zmysle citovaného ust. § 201 ods. 1 vyčísľuje súdny exekútor odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, t.j. vo výške 10% z vymoženej sumy a zároveň povinného upozorní, že trovy exekúcie môžu byť aj vyššie. Súdna exekútorka v predloženom upovedomení postupovala opačne, t.j. uviedla najprv maximálne trovy, t.j. trovy exekúcie v prípade, že povinný nezaplatí v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia, a teda zaplatí po uplynutí 14 dní od doručenia upovedomenia a zároveň vyzvala povinného uhradiť trovy nižšie, ktoré tiež naviac rozpísala ako trovy ku dňu vydania upovedomenia a trovy po vydaní upovedomenia do 14 dní od doručenia upovedomenia.
Výpočet súm predbežných trov exekúcie súdna exekútorka predložila súdu až spolu s námietkami proti predbežným trovám exekúcie podanými povinným. V tomto výpočte síce súdna exekútorka rozpísala čo tvorí jednotlivé sumy predbežných trov exekúcie, ktoré vyčíslila, avšak aj v tomto výpočte chýba presná špecifikácia a konkretizácia hotových výdavkov vyčíslených v rámci týchto trov. Súdu preto nie je zrejmé, aké hotové výdavky si súdna exekútorka v rámci predbežných trov účtuje (tieto výdavky v zmysle ust. § 201 ods. 1 EP majú byť vyčíslené v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie).
Súd preto konštatuje, že iba uvedenie výšky predbežných trov, ktoré vyčíslila súdna exekútorka v upovedomení nezodpovedá citovanej požiadavke zákona na vyčíslenie týchto trov. V tomto je upovedomenie v časti o trovách exekúcie nepreskúmateľné. Tento nedostatok nemožno odstrániť ani rozpísaním týchto súm a ich výpočtom vo vyjadrení k námietkam proti trovám exekúcie, ktoré naviac tiež nie sú konkrétne
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku je exekútor povinný uvedené trovy vyčísliť. To však neznamená iba uviesť výslednú sumu, ale uvedené ustanovenie je potrebné vykladať tak, že exekútor je povinný uviesť výpočet sumy odmeny, výpočet sumy náhrady výdavkov a výpočet náhrady za stratu času. Len takéto vyčíslenie môže zodpovedať zákonnej požiadavke vyčíslenia trov a zároveň právam účastníka exekučného konania na súdnu a inú právnu ochranu. Podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky požiadavka riadneho odôvodnenia rozhodnutia súdu je jedným zo základných atribútov spravodlivého procesu. Dodržiavanie povinnosti odôvodniť rozhodnutie má zaručiť transparentnosť a kontrolovateľnosť rozhodovania súdov a vylúčiť ľubovôľu. Podľa názoru súdu uvedené platí rovnako aj vo vzťahu k upovedomeniu exekútora o trovách exekúcie, pretože výkon rozhodnutia (exekúcia) je súčasťou práva na súdnu ochranu, exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má exekútor postavenie verejného činiteľa, vykonávanie exekučnej činnosti je výkonom verejnej moci a upovedomenie je rozhodnutím exekútora sui generis. Právom povinného ako účastníka exekučného konania, ktoré je súčasťou jeho práva na súdnu a inú právnu ochranu, je právo nielen poznať predbežnú výšku trov exekúcie, ale aj to, z čoho pozostávajú, pričom tomuto jeho právu zodpovedá povinnosť exekútora trovy vyčísliť nielen výslednou sumou, ale uviesť, z čoho sa táto skladá a ako k nej dospel (uviesť jej výpočet). Keďže uvedenú povinnosť si exekútor nesplnil a upovedomenie o začatí exekúcie je v časti vyčíslenia predbežných trov exekúcie nepreskúmateľné, dospel súd k záveru, že námietky povinného proti trovám exekúcie sú dôvodné, a preto im vyhovel.
Podľa ust. § 47 ods. 3, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie.
Z predložených dokladov súd zistil, že povinný pohľadávku vo výške 2.891,60 dňa 20.08.2010 uhradil, to znamená, že povinný uspokojil pohľadávku oprávneného do uplynutia lehoty na podanie námietok. Z uvedeného vyplýva, že súdna exekútorka má nárok na odmenu 10 % z vymoženej pohľadávky.
Na základe uvedeného a v súlade s citovanými ustanoveniami, súd námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie vyhovel v časti trov právneho zastúpenia oprávnenej a v časti trov exekúcie súdnej exekútorky, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
V časti trov právneho zastúpenia oprávnenej vo výške 149,52 Eur súd námietky povinného zamietol, na náhradu týchto trov má oprávnená nárok, povinný je preto povinný ich nahradiť a majú byť v rámci exekúcie vymožené súdnou exekútorkou.
Úlohou súdneho exekútora bude v časti trov exekúcie vydať nové upovedomenie o začatí exekúcie, kde si trovy exekúcie vyčísli v súlade s týmto rozhodnutím súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len „OSP“ )
Podľa ust. § 374 ods. 4 OSP proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Vzhľadom na ust. § 374 ods. 4 OSP a na skutočnosť, že sa jedná o rozhodnutie vydané vyššou súdnou úradníčkou je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Martin.
Podané odvolanie musí mať náležitosti podania podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, podľa ktorého pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisom a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podané odvolanie musí mať ďalej náležitosti podľa ust. § 205 ods. 1 OSP, podľa ktorého v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.