Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Trestný_rozkaz_2T-117-2013.pdf
PDF · 77.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/117/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30.08.2013 takto
rozhodol:
Obvinení:
1. N. J. Z. X. K. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., ul. R. č. XXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
2. A. U. Z. S. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., ul. R. č. XXXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
1/ obvinený N. J. Z. X. K. dňa 04.03.2013 v čase okolo 20,30 hod. došiel k riadne oplotenému pozemku obývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/XX na ul. R. v meste U., kde na nezistenom mieste prekonal oplotenie, vstúpil na pozemok a následne vyšiel na kovovú konštrukciu siahajúcu až po balkón rodinného domu na prvom poschodí, z ktorého chcel odcudziť topánky, v čom ho vyrušila majiteľka J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom tamtiež, ktorá začala na neho kričať, na čo obvinený zišiel z kovovej konštrukcie, prešiel cez pozemok až k vstupnej bránke, kde túto preskočil a odišiel na neznáme miesto, a skutok spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX,
2/ obvinený N. J. Z. X. K. dňa 31.01.2013 v čase okolo 14,15 hod. v U. na ul. H. č. XX preliezol 2,4 metra vysoké oplotenie na západnej strane riadne oploteného pozemku objektu spoločnosti Demjano s.r.o. Bardejov, na ktorého treťom podlaží sa nachádza obytná časť a dostal sa tak k otvorenému záhradnému altánku, na ktorom rukami strhol z miesta osadenia medený odkvapový žľab v celkovej dĺžke 9 metrov, ktorý za pomoci klieští odstrihol a následne poškodil, po tomto rukami demontoval z miesta osadenia a odcudzil medenú odkvapovú rúru v celkovej dĺžke 2,5 metra a taktiež demontoval a odcudzil z altánku riadne osadené a zapojené štyri kované lucernové elektrické lampy, čím takto svojim konaním pre poškodeného Z.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., ul. H.Z.N. č. XX spôsobil škodu vo výške 372,36 € na odcudzení a škodu vo výške 443,70 € na poškodení medeného odkvapového žľabu, a skutok spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX,
3/ obvinený N. J. Z. X. K. v dobe od 11,00 hod. dňa 28.02.2013 do 07,00 hod. dňa 05.03.2013 nezisteným predmetom a spôsobom rozbil dvojitú sklenenú výplň vákuového skla na zadných plastových dverách do rodinného domu bez popisného čísla nachádzajúceho sa na susednom pozemku rodinného domu s popisným číslom XXX na ul. R. v meste U., kde po vniknutí do priestorov rodinného domu tento prehľadal a zo skrinky kuchynskej linky odcudzil tam nachádzajúcu sa šperkovničku s obsahom 4 kusov dámskych retiazok na krk zo žltého kovu, z ktorých 3 boli poškodené, pričom jedna bola ako náhrdelník a jedna hrubšia z dutého materiálu, 3 kusy dámskych prsteňov zo žltého kovu, z ktorých jeden v tvare písmena „V“ s modrým očkom a jeden kus robustnejší z trojkombinácie zlata s vypuklým očkom s párom dámskych náušníc k tomuto prsteňu, 1 kus detského prívesku na retiazku v tvare slona, všetky šperky zo žltého kovu v hodnote cca 1.000,- €, čím takto pre majiteľa rodinného domu a vecí R. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., ul. W. č. XXXX/XX vznikla škoda vo výške 1.200,- €, z čoho škoda na zariadení predstavuje sumu 200,- €, ktorá škoda nie je krytá poistením, a skutok spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX,
4/ obvinení N. J. Z. X. K. a A. U. Z. S. Ý. spolu s X. D. v čase od 22,00 hod. dňa 13.03.2013 do 05,50 hod. dňa 14.03.2013 prišli k hostincu zvanému ABM, nachádzajúcemu sa na ul. Pod Šibeňou horou č. 64 v Bardejove, kde najprv v zadnej časti hostinca nezisteným spôsobom a predmetom rozlomili na polovicu dvere vedúce do skladu prepraviek, z ktorého nič neodcudzili, následne prišli do prednej časti hostinca, kde z letnej terasy nezisteným spôsobom a predmetom rozbili dvojitú sklenenú výplň na okne hostinca, vnikli dnu a z regálu nachádzajúceho sa za barovým pultom odcudzili väčšie množstvo cigariet rôznych značiek, zápalky, prázdnu čašnícku peňaženku a z mincovníka mince rôznych nominálnych hodnôt v celkovej sume 38,16 €, následne nezisteným spôsobom a predmetom vypáčili dvere vedúce do chodbičky skladových priestorov, z ktorej však nič neodcudzili, čím takto na odcudzených veciach spôsobili pre spoločnosť ABM v.o.s., Pod Šibeňou horou č. 64, Bardejov, IČO 31649688 škodu na odcudzených veciach vo výške 456,44 € a na poškodení zariadenia škodu vo výške 284,08 €, a obvinený N. J. skutok spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX,
teda
obvinený N. J. v bode 1 trestného rozkazu:
- konaním bezprostredne smerujúcim k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním a spácha čin uvedený v odseku 2, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo;
- neoprávnene vnikol do obydlia iného;
obvinený N. J. v bode 2 trestného rozkazu:
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spáchal čin uvedený v odseku 2 hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený;
- neoprávnene vnikol do obydlia iného;
- poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu;
obvinený N. J. v bode 3 trestného rozkazu:
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spáchal čin uvedený v odseku 2, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený;
- neoprávnene vnikol do obydlia iného;
obvinený N. J. a obvinený A. U. v bode 4 trestného rozkazu:
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a obvinený Richard Miko spáchal čin uvedený v odseku 2, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený;
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i :
Obvinený N. J. Z. X. K. :
- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, sčasti dokonaný, sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona; sčasti samostatne, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona;
- pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, sčasti samostatne, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona;
- pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený A. U. Z. S. Ý. :
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona;
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
1/Obvinený N. J. Z. X. K. :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona a § 41 ods. 2 Trestného zákona k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 48 ods. 2, písm. b/ Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2/ obvinený A. U. Z. S. Ý. :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených Z.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., ul. H. č. XX, R. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom U.P.H., ul. W. č. XXXX/XX a spoločnosť ABM, v.o.s. Bardejov s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko-právnych.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.