Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_8C-146-2013.pdf
PDF · 87.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/146/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, Bratislava, IČO: 36 789 615, proti žalovanému: P. o zaplatenie 1.454,83 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi sumu 1.454,83 € spolu s
- denným úrokom z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,85 €,
- denným úrokom z omeškania od 2.3.2011 do 16.4.2013 vo výške 263,38 €,
- úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1.374,73 € od 17.4.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Konanie v časti o zaplatenie 41,90 € z a s t a v u j e .
III. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 87 ,- € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 190,03 € k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce zo dňa 25.4.2013, sp. zn. 7Ro/108/2013.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 23.4.2013 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 1.454,83 € spolu s denným úrokom z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,85 €, denným úrokom z omeškania od zosplatnenia do 23.4.2013 vo výške 305,28 €, úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1.374,73 € od 17.4.2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 6.5.2010 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 995 ,- €. Túto sumu sa žalovaná zaviazala vrátiť v 36 mesačných splátkach po 50,87 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaná úver nesplácala, vyzval ju žalobca k splateniu celého zostatku úveru v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalobca eviduje voči žalovanej dlh, ktorý pozostáva z istiny (995 ,- €), úroku z istiny do zosplatnenia vo výške 224,45 €, zmluvnej pokuty vo výške ušlého úrok z istiny, ktorý bola žalovaná povinná zaplatiť v zmysle Hlavy 7, § 6 úverových zmluvných podmienok žalobcu (126,64 €), dlžného poistného vo výške 28,64 €, poplatku za vedenie účtu vo výške 18,32 €, poplatku za upomienku vo výške 16 ,- €, zmluvnej pokuty vo výške 45,78 €, úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,85 €, a úroku z omeškania od zosplatnenia do 16.4.2013 vo výške 305,28 €.
V predmetnej veci bol tunajším súdom dňa 25.4.2013 vydaný platobný rozkaz, sp. zn. 7Ro/108/2013, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.9.2013 zobral žalobca pred začatím pojednávania žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 41,90 € späť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 41,90 € späť, súd v súlade s § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
V zmysle ustanovenia § 153b ods. 1 O.s.p. rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pretože žalovaná sa nedostavila na pojednávanie vo veci, svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami, a k žalobe sa písomne nevyjadrila v lehote 15 dní odo dňa, keď jej bola doručená, hoci ju súd nato vyzval a poučil ju o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinnom do 10.6.2010 (ďalej len zákon č. 258/2001 Z.z.) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 určená vo výške 1,00 %.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých
každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa§ 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa položky 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania, najmenej však 16,50 €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 87 ,- € a trov právneho zastúpenia advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., vo výške 190,03 €.
Súd priznal advokátskej kancelárii odmenu za dva úkony právnej služby:
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon prevzatia a prípravy veci odmenu vo výške 71,37 €,
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon písomného podania na súd - žaloba, odmenu vo výške 71,37 €.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí advokátskej kancelárii režijný paušál za 2 úkony po 7,81 € vo výške 15,62 €.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. súd zvyšoval celkovú odmenu advokátskej kancelárie a režijný paušál vo výške 158,36 € o daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, teda o 31,67 €.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 7 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí. V odvolacom konaní sa poplatok doplatí len vtedy, keď sa zvýši cena predmetu poplatkového úkonu na návrh. Ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Žalobca síce zobral čiastočne žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd mu však nevrátil časť poplatku za návrh na začatie konania, zodpovedajúcu zastavenej časti konania, nakoľko tejto časti by zodpovedala výška 2 ,- €, pričom poplatok za vracia krátený najmenej o 6,70 €.
Nakoľko platobný rozkaz zo dňa 25.4.2013, sp. zn. 7Ro/108/2013, sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože vo veci rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o čiastočnom zastavení konania, výroku o trovách konania, a výroku o zrušení platobného rozkazu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov).