Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-476-2012.pdf
PDF · 84.51 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/476/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci starostlivosti súdu o maloletého T. O. nar. XX.XX.XXXX bývajúceho v G. na B. námestie č. XX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, dieťaťa rodičov: W. O. nar. X.XX.XXXX bývajúcej v G. na B. námestí č. XX zastúpenej JUDr. Evou Geleneky Hencovskou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Košiciach na Bajzovej č. X a O. O. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v G. na O. č. XX v konaní o zmenu úpravy styku a zverenie dieťaťa do striedavej starostlivosti o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 27P/260/2010-120 z 20.9.2012 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok v napadnutých výrokoch, ktorým súd návrh matky na zmenu úpravy styku zamietol a ktorým uložil matke, otcovi a mal. T. O. nar. XX.XX.XXXX podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradenskopsychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV. Vec v rozsahu zrušenia vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zastavil konanie o návrhu na úpravu striedavej starostlivosti, zamietol návrh matky na zmenu úpravy styku, uložil matke, otcovi a maloletému T. O., D.. XX.XX.XXXX podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradenskopsychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania s tým, že o náhrade trov štátu rozhodne samostatným uznesením.
Proti výroku, ktorým bol zamietnutý návrh matky na zmenu úpravy styku a výroku, ktorým bola účastníkom uložená povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradenskopsychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV, podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa. Vyslovila presvedčenie, že konajúci súd podľa ustanovení § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p. dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Vytkla konajúcemu súdu, že zamietnutím návrhu na zmenu úpravy styku ponechal úpravu styku v rozsahu, v akom bol upravený rozsudkom Okresného súdu Košice II z 5.2.2009 sp. zn. 23P/67/2007, a to napriek tomu, že pomery maloletého Filipa, jeho vzťah k otcovi, stav jeho duševnej vyzretosti, ako aj potreby sa od toho času výrazne zmenili. K výraznej zmene pomerov a vzťahov predovšetkým zo strany maloletého k otcovi došlo najmä v decembri 2009, kedy otec bez toho, aby na to syna psychicky určitým spôsobom pripravil, zobral ho počas víkendu, ktorý mal maloletý T. stráviť u neho na svoju svadbu so svojou terajšou manželkou. Vyjadrila presvedčenie, že neobstojí tvrdenie otca, že nemal mu možnosť túto skutočnosť včas vysvetliť, nakoľko s ním dlhodobo nebol v kontakte. V dôsledku tejto situácie došlo u maloletého T. k výraznej zmene postoja k otcovi a styk otca od toho času odmieta. Tento stav bol konštatovaný viacerými psychológmi nezávisle od seba, avšak najrelevantnejší pre rozhodnutie súdu vo veci samej je znalecký posudok PhDr. Valérie Samselyovej, ktorá konštatuje, že otec musí najprv postupne znovu získať T. dôveru prostredníctvom psychoterapeutických sedení, kde by terapeut prelomil negatívne až nenávistné prejavy maloletého voči otcovi. Konštatovala, že vzťah maloletého k otcovi je
v dôsledku uvedených udalostí výrazne narušený a v prípade, ak by mala platiť doterajšia úprava styku, bol by nútený tráviť u otca každý druhý týždeň celý víkend a cez prázdniny dvakrát 2 týždne vcelku. Takto upravený styk by mohol mať veľmi negatívny vplyv na vývoj maloletého a na jeho psychické a duševné zdravie. Toto by ešte znásobila skutočnosť, ak by otec pristúpil k vymáhaniu výkonu rozhodnutia súdnou cestou. Vzhľadom na uvedené nie je zrejmé ani to, v akom časovom horizonte a či dôjde k obnoveniu vzťahu medzi maloletým a otcom, preto nepovažuje za správne rozhodnutie súdu zrušiť poradenstvo nariadené za účelom znovuobnovenia vzťahu medzi T. a otcom. Navrhla, aby odvolací súd zmenil výrok v bode 2 a 3 napadnutého rozsudku tak, že mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 39C/117/2004 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/67/2007 vo výroku o úprave styku tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým synom T. O. každý druhý týždeň v mesiaci v piatok od 13.00 do 15.00 hod. za prítomnosti matky.
K odvolaniu matky sa písomne vyjadril kolízny opatrovník. Uviedol, že na základe rozsudku z 20.9.2012, ktorým konajúci súd uložil otcovi, matke a maloletému dieťaťu podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte Poradenskopsychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, boli vykonané spoločné stretnutia s rodičmi, ktoré ukázali, že motivácia rodičov spolupracovať v záujme dieťaťa je obojstranne znížená, komunikácia rodičov je narušená, rodičia reagujú na seba antagonisticky v závislosti od typu svojej osobnosti. Stretnutie bolo zamerané na vyprofilovanie príčin nespolupráce a sporov zo strany oboch rodičov súvisiacich s realizáciou styku otca s dieťaťom. Otec uviedol, že na stretnutia so synom už začína rezignovať, zo svojho pohľadu ako hlavný dôvod problémov uviedol sťaženú spoluprácu s matkou a riešenie termínov styku zo strany matky a jej neochotu dávať náhradné termíny, čo postupne malo za následok odcudzovanie dieťaťa k otcovi. Matka sa na prvom stretnutí nevyjadrila, nakoľko otec na začiatok jej prejavu reagoval odchodom. Stretnutie bolo predčasne ukončené. Celkovo bolo zrealizovaných päť stretnutí s rodičmi a dieťaťom, z toho bola jedna spoločná párová konzultácia, tri individuálne konzultácie s rodičmi, dve s matkou a jedna s otcom a jedno stretnutie bolo uskutočnené s dieťaťom. Zo správy o záverečnom zhodnotení stavu výchovného opatrenia vyplynulo, že dieťa na stretnutí jednoznačne odmietlo kontakt s otcom a na tému otca odmietlo komunikovať. Motivácia rodičov spolupracovať v záujme dieťaťa je obojstranne znížená, vážne narušená a realizovať úpravu vzťahov bez spolupráce rodičov bolo za daného stavu problematické.
Otec sa k odvolaniu matky písomne nevyjadril.
Výrok rozsudku, ktorým konanie o úpravu striedavej starostlivosti bolo zastavené odvolaním napadnutý nebol, nadobudol právoplatnosť, preto nebol predmetom preskúmania v odvolacom konaní (§ 206 ods. 2 O.s.p.).
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a podľa § 221 ods. 1 písm. f) zrušil a podľa § 221 ods. 2 O.s.p. vec vrátil na ďalšie konanie.
Podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie taký postup súdu, ktorým znemožní realizáciu procesných práv priznaných účastníkom občianskeho súdneho konania procesnými predpismi za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany ich práv a právom chránených záujmov. Podľa ustálenej súdnej praxe k odňatiu možnosti konať pred súdom môže dôjsť nielen postupom súdu, ktorý rozhodnutiu predchádza, ale aj rozhodnutím samotným. Takýmto rozhodnutím je rozhodnutie, ktoré je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Odôvodnenie má obsahovať dostatok dôvodov a ich uvedenie má byť zrozumiteľné.
Podľa § 221 ods. 2 O.s.p. ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, prerušiť konanie, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do právomoci ktorého vec patrí.
Podľa § 157 ods. 2 O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 163 ods. 2 O.s.p. rozsudky o výchove a výžive maloletých detí,o priznanie obmedzení alebo o pozbavenie rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Odvolací súd po preskúmaní spisového materiálu zistil, že otec podaným návrhom žiadal, aby súd zveril maloletého T. O. do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že v otcovej osobnej starostlivosti bude každý nepárny mesiac každého roka a v matkinej osobnej starostlivosti bude každý párny mesiac toho-ktorého roka a striedavá osobná starostlivosť obidvoch rodičov sa bude konať opakovane v takto stanovených časových intervaloch. Návrh odôvodnil skutočnosťou, že manželstvo s matkou maloletého dieťaťa bolo rozvedené 10.11.2005 Okresným súdom Košice II č.k. 39C/117/2004, maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky a on ako otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu 106,22 eur. Súčasne bola schválená dohoda rodičov o úprave styku. Uviedol, že má eminentný záujem podieľať sa dôslednejšie na výchove maloletého a uviedol, že má vytvorené všetky predpoklady na to, aby bol maloletý zverený do striedavej osobnej starostlivosti. Matka návrhom podaným 9.7.2010 v konaní na Okresnom súde Košice II pod sp.zn. 27P 250/2010 žiadala, aby súd zmenil rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 23P 67/2007 vo výroku úpravy styku tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým T. každý druhý týždeň v mesiaci od piatku od 13.00 hod. do 15.00 hod. za prítomnosti psychológa, a to v dôsledku zmeny vzťahu maloletého k otcovi v dôsledku uzatvorenia jeho druhého manželstva. Uznesením č.k. 27P 260/2010-112 z 28.6.2012 súd spojil konanie o zmenu úpravy styku a úpravu striedavej starostlivosti na spoločné konanie vedené pod sp. zn. 27P 260/2010. Otec maloletého na pojednávaní 20.9.2012 návrh na úpravu striedavej starostlivosti k maloletému T. zobral späť a žiadal konanie zastaviť. Matka a kolízny opatrovník so späťvzatím návrhu na úpravu striedavej starostlivosti a zastavenie konania súhlasili, preto konajúci súd podľa ust. § 96 O.s.p. konanie o návrhu na striedavú osobnú starostlivosť zastavil. Konajúci súd na základe vykonaného dokazovania a podľa ust. § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine dospel k záveru, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému T. došlo k zmene pomerov na strane maloletého T. v otázke styku s otcom, nakoľko maloletý, ako vyplýva aj zo záverov znaleckého posudku vypracovaného v konaní, odmieta styk s otcom. Napriek tomu súdna znalkyňa v závere znaleckého posudku neodporučila obmedziť styk maloletého T. s otcom a poukázala na potrebu čo najužšieho kontaktu dieťaťa s otcom po znovuzískaní otcovej dôvery k maloletému T.. Vzhľadom na uvedené návrh matky na zúženie styku otca s maloletým T. zamietol. Súčasne podľa ust. § 37 ods. 2 Zákona o rodine uložil maloletému a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Odvolací súd po preskúmaní predloženého spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, ak na jednej strane skonštatoval, že došlo k výraznej zmene vzťahu maloletého T. k otcovi a na druhej strane zamietol návrh na zmenu posledného súdneho rozhodnutia o úprave styku s maloletým dieťaťom, aj keď je nesporné, že za daných okolností je ťažko vykonateľné. Odvolací súd uvádza, že ak súd prvého stupňa dospel k záveru, že styk maloletého dieťaťa s otcom je za daných okolností problematický, ťažko vykonateľný a u dieťaťa sa evidentne zmenil vzťah, tak ako to aj vyplynulo zo záverov znaleckého posudku, mal svoj názor premietnuť do zmeny rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým dieťaťom, a nie ponechať v platnosti takú úpravu, ktorá za daných okolností je ťažko realizovateľná, resp. nie je v záujme maloletého dieťaťa. Pretože súd prvého stupňa vydal
nepreskúmateľné rozhodnutie a dostatočne nereflektoval na kvalifikovanú zmenu pomerov, ktorá nastala od posledného súdneho rozhodnutia, odvolací súd zrušil rozsudok v napadnutom výroku o zamietnutí návrhu matky na zmenu úpravy styku podľa § 221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, pretože ak by odvolací súd rozhodol sám na úplne novom skutkovom základe, mohol by porušiť zásadu dvojinštančnosti súdneho konania a odňať tak účastníkom možnosť podať riadny opravný prostriedok.
Po vrátení veci bude povinnosťou konajúceho súdu sa zaoberať vplyvom zmenených pomerov na psychiku maloletého dieťaťa, ustáliť či a aký majú vplyv na posledné súdne rozhodnutie, vyhodnotí, aká úprava styku otca s maloletým dieťaťom do budúcnosti by bola v jeho najlepšom záujme, zaoberajúc sa odvolacími dôvodmi matky, a to všetkými dostupnými dôkaznými prostriedkami, predovšetkým dôsledným vypočutím súdnej znalkyne, a predovšetkým vypočutím maloletého dieťaťa, ktoré je vo veku 13 rokov nepochybne schopné vyjadriť svoj názor k úprave styku, čo malému zabezpečuje aj Dohovor o právach dieťaťa čl. 12, podľa ktorého medzi práva dieťaťa patrí slobodne sa vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú a názorom dieťaťa sa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni.
Na základe takto doplneného dokazovania konajúci súd znovu rozhodne o návrhu matky na zmenu úpravy styku, rozsudok odôvodní v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p. tak, aby bol spätne preskúmateľný, zrozumiteľný, presvedčivý a logicky správny.
Odvolací súd zrušil aj napadnutý výrok súdu prvého stupňa o uložení povinnosti podrobiť sa psychologickému pohovoru z dôvodov, že v tomto štádiu konania je už toto rozhodnutie irelevantné, bolo za obdobie od podania odvolania do rozhodnutia odvolacieho súdu vykonané bez toho, aby splnilo svoj účel, resp. akýkoľvek posun vzťahov medzi matkou, maloletým dieťaťom a otcom.
Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.