Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-32-2013.pdf
PDF · 97.09 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci navrhovateľa C. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť SR, bytom Y. nad X., O. M. XXXX/XX proti odporkyni E. I., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., G. XXXX/X, štátna príslušnosť SR, zastúpená C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., G. XXXX/X, štátna príslušnosť SR, v konaní o zníženie výživného na plnoleté dieťa takto
rozhodol:
F. návrh z a m i e t a.
Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ požiadal súd, aby mu znížil výživné na jeho plnoletú dcéru - odporkyňu zo sumy XXX € na sumu XX € mesačne od X.X.XXXX. V návrhu uviedol, že výživné XXX € mesačne a splátky zameškaného výživného po XX € mesačne boli naposledy určené rozsudkom D. súdu Z. č.k. XXP XX/ XXXX-XX zo dňa 8.12.2011, kedy navrhovateľ pracoval ako živnostník. Od 1.1.2012 sa však zmenila navrhovateľova finančná situácia, pretože musel ukončiť zámočnícke a murárske práce a od 1.7.2012 prestal prevádzkovať bufet. V súčasnosti pracuje ako výrobný majster na trvalý pracovný pomer vo firme F., s.r.o., Trenčín, kde dosahuje základnú mzdu XXX € brutto a prémie. Býva u rodičov, ktorí sú starobnými dôchodcami a na bývanie a stravu im prispieva sumou XXX € mesačne. Má ešte vyživovaciu povinnosť 166 € mesačne k mal. dcére M. V. z druhého manželstva a aj toto výživne žiada znížiť. Vzhľadom na uvedenú zmenu pomerov navrhol znížiť jeho vyživovaciu povinnosť k odporkyni.
Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu. Uviedol, že je rozvedený, býva u rodičov, jeho zdravotný stav je v poriadku. Pracuje vo firme F., s.r.o., Z., zatiaľ je v skúšobnej dobe, základná zložka jeho mzdy predstavuje sumu 500 € mesačne, pričom môže dosiahnuť aj pohyblivú čiastku mzdy, ktorú mu zamestnávateľ vyplatí v závislosti od produkcie. Iný príjem nemá. Živnosť zatiaľ oficiálne neukončil, avšak ju už nevykonáva, v júni 2012 ukončil prevádzku bufetu. Hoci dlh na výživnom voči odporkyni vyrovnal, napriek tomu začala proti nemu exekúcia, v ktorej mu bol odobratý vodičský preukaz a tento by mal navrhovateľ mať, pretože chodí kontrolovať súčiastky do iných firiem dva až tri krát do týždňa, pričom v súčasnej dobe to jeho zamestnávateľ rieši tak, že ho do firiem zavezie šofér. Okrem motorového vozidla zn. X. I. rok výroby XXXX, ktoré nemôže požívať, pretože mu bol odobratý vodičský preukaz, nevlastní navrhovateľ iný majetok väčšej hodnoty. Jeho mesačné výdavky predstavujú na hygienu a stravu 80 - 100 € mesačne, 50 € cestovné do práce z Y. nad X. do Z.. Má dlh na poistnom voči Sociálnej poisťovni, a.s. vo výške 10 XXX €, ktorý je voči nemu exekučne vymáhaný. Výdavky odporkyne, ktoré boli prezentované v konaní zo strany jej zástupkyne nespochybnil, ale mal za to, že pri niektorých z nich napr. vodičský kurz ide o záľubu, ako o nevyhnutný výdavok. Pokiaľ odporkyňa má výdavky na stužkovú slávnosť, poukázal na to, že ho na ňu vôbec nepozvala.
Zástupkyňa odporkyne, ktorá je matkou odporkyne, na pojednávaní nesúhlasila s navrhovaným znížením výživného. Matka odporkyne pracuje ako sanitárka vo I. nemocnice Z., kde dosahuje zárobok cca XXX € mesačne, niekedy nižší, inokedy vyšší, čo závisí od toho, čí má nočné služby, a pracuje cez víkendy. Býva spolu s terajším manželom W. I., ich XXročnou X. I. a odporkyňou v 3izbovom byte, na ktorého kúpu si vzala s manželom úver, a tento splácajú po 256,76 € mesačne. Mesačné náklady na bývanie predstavujú spolu 221,61 €. Manžel odporkyne je zamestnaný ako skladník v Z., a.s. v V., kde dosahuje zárobok cca 530 € mesačne. Mesačné výdavky na odporkyňu, ktoré je schopná jej matka hradiť len s vynaložením maximálneho úsilia predstavujú 20 € na školské exkurzie, výlety, 10 € na ostatné školské pomôcky ako zošity, perá, učebnice, 20 € na cestovné MHD do školy, 40 € na stravu počas školy, 13 € na náplň do tlačiarne, 10 € na hygienu a drogériu, 35 € na oblečenie, 10 € na lieky v súvislosti s atopickým ekzémom, 10 € na mobilný telefón. V roku 2012 uhradila matka odporkyni 500 € na kurz autoškoly, ktorý odporkyňa spravila úspešne na druhý krát. V roku 2013 bude mať odporkyňa stužkovú slávnosť, náklady na ktorú budú predstavovať cca 500 € a na tento účel postupne vkladá matka odporkyne peňažné prostriedky po 50 € na určený účet. Odporkyňa potrebuje strojček na zuby, ktorý stojí 400,- €, no tento si nemôžu dovoliť jej kúpiť. Odporkyňa by chcela absolvovať základný kurz fotografovania, ktorý stojí 55 €. Podľa zástupkyne odporkyne je vodičský preukaz nevyhnutný výdavok, poukázala na to, že ona sama vodičské oprávnenie nemá, a preto ak niečo potrebujú v domácnosti alebo potrebujú ísť k lekárovi, tak ich odporkyňa zavezie autom. K exekúcií na vymoženie zameškaného výživného nemuselo dôjsť, keby si navrhovateľ súdom určenú vyživovaciu povinnosť riadne plnil. Navrhovateľ doposiaľ neukončil živnosť a pokiaľ si v exekúcií dlh vyrovná, vodičský preukaz mu bude vrátený a bude môcť dosahovať príjem aj zo živnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, zástupkyne odporkyne, oboznámením rodného listu odporkyne, pracovnej zmluvy navrhovateľa, obsahu pripojeného spisu D. súdu Z. XXP/XX/XXXX, najmä rozsudku zo dňa 8.12.2011, rodného listu mal. M. V., potvrdenia o zárobku navrhovateľa , časti rozsudku D. súdu Z. č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, internetového výpisu zo živnostenského registra ohľadom navrhovateľa, potvrdenia o zárobku matky odporkyne, rozpisu výdavkov na odporkyňu, zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa XX.XX.XXXX, dokladov o nákladoch na bývanie matky odporkyne, potvrdenia o návšteve školy odporkyne, exekučného príkazu EX 482/2010, prehľadu príjmov a výdavkov navrhovateľa za obdobie rokov 2012 a 2013 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporkyni, ktorá je navrhovateľovou dcérou, bola naposledy upravovaná rozsudkom D. súdu Z. č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX, ktorým bolo s účinnosťou od 1.3.2011 zvýšené výživné navrhovateľa na odporkyňu zo sumy 1.200,- Sk na 100 € mesačne s tým, že zameškané výživné 540 € bolo navrhovateľovi povolené splácať popri bežnom výživnom v splátkach po 20 € mesačne.
Na základe uvedeného rozsudku sa proti navrhovateľovi vedie v prospech odporkyne pred súdnou exekútorkou L.. R. F. pod spis. zn. EX XXX/XXXX exekúcia na vymoženie zameškaného výživného, ktoré ku dňu 30.6.2013 predstavovalo 949,66 €. Exekútorka vydala exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy povinného.
V čase poslednej úpravy výživného bol navrhovateľ živnostníkom, prevádzkoval bufet, v ktorom zamestnával jedného brigádnika, a vykonával aj zámočnícke a stavebné práce, pričom v roku 2010 dosiahol zo živnosti príjmy 18.936,68 €, výdavky 22.619,46 € a základ dane 0,- €. Mal vyživovaciu povinnosť k mal. M. V., narodenej z jeho druhého rozvedeného manželstva.
Odporkyňa bola študentkou 2. ročníka školy stredného typu. Matka s ňou mala bežné výdavky primerané jej veku a potrebám.
Matka odporkyne bola zamestnaná ako sanitárka vo I. nemocnici Z. a dosahovala priemerný mesačný zárobok 538,29 € netto. Mala vyživovaciu povinnosť k mal. X. I..
Z pracovnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že navrhovateľ je v súčasnosti zamestnaný ako majster výroby oceľových konštrukcií a výrobkov v spoločnosti F., spol. s r.o., Z., na dobu neurčitú, a má dojednanú základnú mzdu 500 € v hrubom, pričom má možnosť dosiahnuť ďalšie zložky mzdy - prémie a odmeny.
Podľa správy F., spol. s r.o., Z. zo dňa 11.5.2013 navrhovateľ pracoval ako majster výroby v období od 2.4.2012 do 21.12.2012 a znova od 5.4.2013 s tým že počas týchto 11 mesiacov dosiahol priemerný mesačný zárobok 735,03 € netto.
Z internetového výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že navrhovateľ, podnikajúci pod obchodným menom C. V. - G & B U. má naďalej živnostenské oprávnenie v oblasti zámočníckych prác, a ďalších XX predmetov podnikania.
Z predloženého prehľadu príjmov a výdavkov navrhovateľa vyplýva, že v roku XXXX vykázal navrhovateľ iba výdavky X.XXX,XX € a v roku XXXX príjmy X.XXX € a výdavky 211,30 €.
Rozsudkom Okresného súdu Z. č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo rozvedené druhé manželstvo navrhovateľa s P. V., rod. V., mal. M. V., nar. XX.X.XXXX bola zverená do osobnej starostlivosti matke s tým, že navrhovateľ bol zaviazaný prispievať na výživu mal. M. sumou X.XXX,- Sk/XXX € mesačne.
Z potvrdenia o návšteve školy zo dňa X.X.XXXX bolo zistené, že odporkyňa bola v školskom roku XXXX/ XXXX žiačkou tretieho ročníka D. akadémie U. B. v Trenčíne.
Z príjmových pokladničných dokladov vyplývajú úhrady za kurz autoškoly odporkyne 2 x 100 €, 60 €, 31,85 € za lekárske vyšetrenie pre kurz.
Matka odporkyne predložila i doklady o tom, že za účelom financovania stužkovej slávnosti odporkyne vložila na určený účet 11.9.2012 a 9.4.2013 zakaždým po 50 €.
Podľa správy I. nemocnice Z. zo dňa XX.X.XXXX matka odporkyne dosiahla za obdobie od júna XXXX do mája XXXX priemerný mesačný zárobok 598,62 € netto zahŕňajúci príplatky a náhradu mzdy za prácu v noci a cez víkendy.
Na základe zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 14.11.2012 ČSOB, a.s. poskytla matke odporkyne a jej manželovi úver 40.000,- € na kúpu bytu, pričom mesačná splátka úveru predstavuje 256,76 €.
Z predložených dokladov súd zistil, že mesačné náklady na bývanie matky odporkyne predstavujú 148,36 € na dodávku teplej, studenej vody, tepla, 5 € na dodávku plynu, 4,64 € na rozhlas a televíziu, 35,94 € na elektrickú energiu. Ročné náklady predstavujú 127,02 € za komunálny odpad, 31,49 € na poistenie bytu, 19 € na daň za byt.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Navrhovateľ sa domáhal, aby súd znížil výživné určené mu na odporkyňu zo sumy 100 € na sumu 70 € mesačne od 1.6.2013. Dôvodil tým, že na jeho strane došlo k zmene pomerov spočívajúcej v tom, že prestal vykonávať živnosť - zámočnícke a stavebné práce, prevádzkovať bufet, a je zamestnaný s nárokom na základnú mzdu 500 € brutto. Z tvrdenia navrhovateľa ako aj z internetového výpisu zo živnostenského registra je zrejmé, že navrhovateľovi živnostenské oprávnenie nezaniklo, naďalej môže podnikať v 18 predmetoch podnikania a dosahovať príjem z podnikania. Jeho tvrdenie, že v podnikaní mu bráni aj skutočnosť, že mu bol odňatý vodičský preukaz v exekučnom konaní vykonávanom za účelom vymoženia zameškaného výživného na odporkyňu, súd nezohľadnil, nakoľko odňatie vodičského preukazu v exekučnom konaní si navrhovateľ zavinil sám tým, že neplatil súdom určené výživné riadne včas a pokiaľ navrhovateľ výšku vymáhaného dlhu na výživnom spochybňoval, mal sa v tomto smere brániť v exekučnom konaní. Z pracovnej zmluvy a vyjadrenia navrhovateľa vyplýva, že vodičské oprávnenie nie je podmienkou výkonu terajšieho zamestnania navrhovateľa. V čase poslednej úpravy výživného vykazoval z podnikania príjmy vo výške 18.936,68 €, ale aj výdavky 22.619,46 € a nevznikla mu teda žiadna daňová povinnosť. Momentálne má u zamestnávateľa dohodnutú nárokovateľnú mzdu 500 € v hrubom, no zo správy zamestnávateľa vyplýva, že za odpracované obdobie 11 mesiacov dosiahol po pripočítaní odmien a prémií priemerný mesačný zárobok 735,03 € s tým, že pracovný pomer má dojednaný na dobu neurčitú. Odhliadnuc od toho, že tento priemerný zárobok by mal byť dostačujúci na platenie výživného na odporkyňu a hradenie tvrdených mesačných výdavkov navrhovateľa na bývanie, stravu, cestovné a iné, naďalej môže navrhovateľ svoju príjmovú situáciu zlepšiť aj príjmami z podnikania, ktoré vykázal aj v roku 2013. Nejde potom o pokles príjmových pomerov navrhovateľa do takej miery, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného na odporkyňu, ktorá navštevuje školu stredného typu, pripravuje sa teda na budúce povolanie riadnym denným štúdiom a nie je schopná samostatne sa živiť. Pokiaľ ide o tvrdený dlh navrhovateľa 10.000 € titulom poistného voči Sociálnej poisťovni, tento jednak navrhovateľ nepreukázal a zároveň nemôže byť naň bratý zreteľ, keďže vznikol ako dôsledok podnikateľskej činnosti navrhovateľa. Navrhovateľ mal vyživovaciu povinnosť 166 € mesačne k jeho XXročnej dcére M. V. aj v čase poslednej úpravy výživného na odporkyňu. Aj matka odporkyne mala a má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k XXročnej X. I., ktorú má s jej terajším manželom. O. nespochybňoval vynakladanie prezentovaných výdavkov odporkyne v súvislosti so štúdiom, zdravotným stavom a uspokojovaním jej ostatných základných potrieb /strava, oblečenie a pod./, ktorých výška v úhrne činí 188 € mesačne. Namietal, že niektoré z nákladov nie sú nevyhnutné, pričom poukázal na vodičský kurz, ktorý odporkyňa absolvovala. Súd nepovažuje za nadštandard absolvovanie vodičského kurzu odporkyňou, a to aj z dôvodu, že matka odporkyne nemá vodičské oprávnenie, a šoférovanie vozidla je potrebné pri zabezpečovaní bežných potrieb rodiny. Aj náklady na stužkovú slávnosť zahrnul súd do odôvodnených potrieb odporkyne súvisiacich so štúdiom s tým, že na opodstatnenosť ich vynaloženia nemá vplyv skutočnosť, že odporkyňa navrhovateľa nepozvala na stužkovú slávnosť. Ďalej súd musel prihliadnuť na skutočnosť, že na strane matky odporkyne nedošlo k podstatnému zlepšeniu príjmovej situácie od poslednej úpravy výživného na odporkyňu. Zarába síce v priemere o cca 60 € mesačne viac než v čase poslednej úpravy výživného, avšak reálne náklady na bývanie sa zvýšili, pretože musí vynakladať spolu s jej terajším manželom mesačne 256,76 € na splátku úveru, ktorý si vzali od banky v novembri 2012 na kúpu bytu, čo súd vyhodnotil ako nevyhnutný výdavok. Matka odporkyne musí potom vyvinúť maximálne úsilie, aby z jej zárobku a naposledy určeného výživného dokázala uspokojiť aspoň časť z odôvodnených potrieb odporkyne s tým, že niektoré z nich jej zabezpečiť nie je schopná, ako napríklad strojček na zuby.
Keďže nebola preukázaná podstatná zmena pomerov, ktorá by opodstatňovala zníženie výživného navrhovateľa k odporkyni, súd návrh navrhovateľa na zníženie vyživovacej povinnosti podľa citovaných ustanovení Zákona o rodine ako nedôvodný zamietol.
Odporkyňa bola v konaní úspešná, preto podľa § 142 ods. 1 O.s.p. má právo na náhradu trov konania. Pretože náhradu trov konania neuplatnila, súd jej ju nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.