Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Co/98/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanej E. I., I.. G.. J. XX, H., o zaplatenie 126,15 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -38 zo dňa 21.3.2013 jednohlasne takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania.

II. Náhrada trov odvolacieho konania sa účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvého stupňa“) prvým výrokom konanie v časti o zaplatenie 126,15 Eur a úrokov z omeškania uplatňovaných po 19.12.2012 zastavil. Druhým výrokom vyslovil, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výška 8,5% ročne zo sumy 67,59 Eur od 23.7.2008 do 19.12.2012, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Posledným tretím výrokom rozhodol o trovách konania tak, že žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 29,08 Eur na účet právneho zástupcu v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia §, ods. 2 veta druhá v spojení s ust. (ďalej len „“) tým, že „zákon hovorí, že v drobných sporoch nemusí súd priznať trovy vôbec alebo môže znížiť trovy konania prisudzované úspešnému účastníkovi, „ak sú neprimerané pohľadávke" ( ). Zákon nedefinuje pojem „primerané" a ani judikačná prax nevygenerovala rozsah primeranosti. Potom súd musí aplikovať ust. a sumu trov určiť „svojou úvahou" (uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 23. októbra 2012, sp. zn. ).

V súdenej veci ide o prípad, kedy je možné aplikovať ust. , z týchto dôvodov súd priznal náhradu trov konania iba za zaplatený súdny poplatok vo výške 16, euro a náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu jedného úkonu poskytnutej právnej služby vo výške 19,92 eura s DPH a režijného paušálu + 9,16 eura s DPH. Podľa ust. vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (v spojení s ust. , o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov) v sadzbách vyčíslených právnym zástupcom žalobcu, vrátane DPH (ktorej je podľa predloženého osvedčenia o registrácii právny zástupca navrhovateľa platiteľom).“

Proti rozsudku v časti výroku o trovách konania podal odvolanie žalobca namietajúc nesprávne právne posúdenie veci. Navrhol rozsudok v napadnutom výroku zmeniť a priznať mu náhradu trov konania.

Odvolací súd preskúmal rozsudok v rozsahu suspenzívneho (odkladného) účinku odvolania vo výroku o trovách konania ( ) spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením a dospel k záveru, že je rozsudok v napadnutom výroku je potrebný ako vecne správny potvrdiť.

Podľa ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Súd prvého stupňa postupoval zákonne a správne, ak v predmetnej veci aplikoval ust. o náhrade trov konania v drobných sporoch. Zmierňujúce ustanovenie prichádza do úvahy za stavu, že existujú účelne vynaložené trovy, ktoré sa majú priznať, no existujú skutočnosti predpokladané ustanovením odôvodňujúce nepriznanie náhrady trov konania.

Ako vyplýva z dôvodovej správy k : „V týchto konaniach najmä trovy konania predstavujú niekoľkonásobne vyššiu sumu ako samotná pohľadávka. Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Spoločnosti, ktoré takéto pohľadávky hromadne uplatňujú, majú možnosť výberu advokáta, ktorý pristúpi na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za takých podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a pre advokáta stále zostanú tieto veci vzhľadom na ich množstvo, zaujímavé. Pre porovnanie nariadenie o tzv. drobných veciach uvažuje s nepriznaním trov konania, pokiaľ sú neprimerané voči pohľadávke vo veciach do 2000 Euro. Navrhovaným ustanovením sa navrhuje nepriznanie neprimeraných trov voči pohľadávke len v sporoch o tie najnižšie sumy.“

Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť, ako je vyššie uvedené, vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi. Možnosť zníženia, prípadne nepriznania trov konania upravuje ust. , podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže súd aplikovať iba vo vzťahu k žalobcovi uplatňujúcemu si pohľadávku do výšky 1000 Eur.

V predmetnej veci sa žalobca voči žalovanej domáha zaplatenia sumy 126,15 Eur. Nepochybne ide o drobný spor ( ). Odvolací súd sa stotožňuje s právnym záverom súdu prvého stupňa, že trovy konania sú vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke neprimerané. Boli preto naplnené predpoklady, aby náhrada trov žalobcovi bola znížená. Postupom súdu prvého stupňa sa naplnil cieľ súdnych konaní v drobných sporoch.

Za tohto stavu, keďže namietané nesprávne posúdenie bolo nedôvodné, odvolací súd rozsudok v napadnutom výroku ako správny potvrdil ( ).

Žalobca nebol v odvolacom konaní úspešný a tomu zodpovedá i výrok o náhrade trov odvolacieho konania ( v spojení s ust. ).

Poučenie:

Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie.