Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-520-2012.pdf
PDF · 76.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/520/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v právnej veci žalobcu : Západoslovenská vodárenská spoločnosť a. s. so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4 Nitra, zast. Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ s. r. o. so sídlom Mickiewiczova 2 Bratislava, proti žalovanému : Š. Š.?.?G. K.. XX.XX.XXXX O. B.S. K. H. XX, o zaplatenie 159, 40 eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 159, 40 eur s 9, 25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 90 eur od 15.11.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20, 40 eur od 26.01.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania súdny poplatok 16, 50 eur a trovy právneho zastúpenia 29, 07 eur na účet právneho zástupcu žalobcu v Tatra banka a. s. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej dňa 17.05.2012 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného na zaplatenie 159, 40 eur, ktorá suma pozostáva z dlhu na neuhradenej faktúre číslo XXXXXXXXX splatnej 14.11.2011 za vodné a stočné vo výške 90 eur a faktúry číslo XXXXXXXXX splatnej 25.01.2012 za vodné a stočné 20, 40 eur a z nákladov spojených s prerušením dodávky vody z verejného vodovodu počnúc dňom 26.10.2012. V žalobe uviedol, že na základe vodomeru číslo XXXXXXX a odvádzania odpadových vôd bola žalovanému účtované vodné a stočné faktúrou číslo XXXXXXXXX z 31.10.2011, splatnej 14.11.2011 vo výške 90 eur a faktúrou z 31.12.2012 číslo XXXXXXXXX splatnej 25.01.2012 za vodné a stočné 20, 40 eur. Žalovaný uvedené faktúry neuhradil. Keďže žalovaný neuhradil platby za vodné a stočné, bola mu dodávka vody odstavená v zmysle § 32 ods. 1 písm. m/ zák. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, počnúc 26.10.2012. Na základe kalkulácie žalobcu náklady za odstavenie dodávky činia 49 eur, ktoré je odberateľ povinný uhradiť podľa § 32 ods. 8 zák. č. 442/2002 Z. z. So žalovaným nebola uzatvorená písomná zmluva o odbere vody, poukázal však na Dohodu o úhrade dlhu v splátkach, ktorá bola so žalovaným uzatvorená 23.12.2011 a v ktorej žalovaný uznal dlh čo do dôvodu a výšky. Žalovaný však porušil dohodu o splátkach, neuhradil faktúru a tak žalobca prerušil dodávku vody pre žalovaného.
Platobný rozkaz Okresného súdu Levice z 28.06.2012 č. k. 15Ro/189/2012 - 18 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd zrušil uznesením z 06.11.2012 č. k. 15Ro/189/2012 -32.
Vo veci súd rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2 O. s. p.
Súd mal za preukázané, že žalovaný odoberal vodu z verejného vodovodu. Faktúrou číslo XXXXXXXXX z 31.10.2011, splatnou 14.11.2011 bolo žalovanému vyúčtované vodné a stočné vo výške 90 eur a faktúrou číslo XXXXXXXXX z 31.12.2012, splatnou 25.01.2012 vo výške 20, 40 eur. Dlh vo výške 90 eur žalovaný uznal v Dohode o úhrade dlhu v splátkach z 23.12.2011 a zaviazal sa tento dlh uhradiť v mesačných splátkach po 30 eur počnúc od 20.01.2012. Súčasne vzal na vedomie, že ak nezaplatí niektorú splátku je veriteľ oprávnený prerušiť dodávku vody z verejného vodovodu a náklady za odstávku vo výške 49 eur bude žalovaný povinný uhradiť. Žalovaný však nehradil ani ďalšiu faktúru vo výške 20, 40 eur.
Podľa § 52 ods. Občianskeho zákonníka ( účinného v čase rozhodnom ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 28 ods. 3 veta prvá zák. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
Podľa ods. 7 cit. zák. právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
V danom prípade je treba vzťah medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom považovať za občianskoprávny a zmluvu o odbere vody z verejného vodovodu za spotrebiteľskú zmluvu. Účastníci síce neuzatvorili písomnú zmluvu o odbere vody z verejného vodovodu a tak k uzatvoreniu zmluvy došlo konkludentne. Žalovaný odoberal vodu z verejného vodovodu a produkoval odpadové vody, ktoré vtekajú do verejnej kanalizácie, preto je povinný zaplatiť žalobcovi úhradu. Že žalovaný skutočne odoberal vodu z verejného vodovodu nasvedčuje konanie samotného žalovaného, ktorý písomne uznal dlh voči žalobcovi vo výške 90 eur za neuhradenú platbu z prevej faktúry, ktorou bolo vodné a stočné vyúčtované.
Žalobca ako dodávateľ vody do vodovodného verejného vodovodu vyúčtoval žalovanému vodné a stočné faktúrou z 31.10.2011, splatnou 14.11.2011 vo výške 90 eur a faktúrou z 31.12.2011, splatnou 25.01.2012 vo výške 20, 40 eur. Žalovaný neuhradil faktúry, ktorými bolo vyúčtované vodné a stočné aj napriek tomu, že písomne uznal dlh vo výške 90 eur a zaviazal sa zaplatiť tento dlh v splátkach. Neuhradil ani ďalšiu faktúru na 20, 40 eur. Súd ho zaviazal na zaplatenie vyfakturovaných platieb. Vodné a stočné neuhradil v celkovej výške 110, 40 eur.
Z dôvodu, že žalovaný neuhradil vodné a stočné, žalobca pristúpil k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu v zmysle § 32 ods. 1 písm. m/ zák. č. 442/2002 Z. z. pre žalovaného. V súvislosti s prerušením dodávky vznikli žalobcovi náklady vo výške 49 eur, ktorú sumu je žalovaný povinný uhradiť. Právo žalobcu účtovať náklady spojené s prerušením dodávky vody mu vyplývajú z § 32 ods. 8 cit. zákona.
S plnením sa žalovaný dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalovaný je povinný zaplatiť úroky z omeškania za obdobie kedy sa dostal do omeškania až do zaplatenia, podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. s použitím § 150 ods. 2 O. s. p.
Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 16, 50 eur, ktorý žalobca zaplatil v kolkoch pri podaní žaloby a trov právneho zastúpenia.
Súd zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 16, 50 eur.
Právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 87, 23 eur za tri úkony právnej pomoci á 16, 60 + režijný paušál + 20 % DPH.
Vzhľadom k tomu že ide o drobný spor, predmet ktorého nie je právne náročný, podľa názoru súdu nebolo potrebné aby právny zástupca vykonal tri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava, predžalobná výzva a podanie žalobného návrhu na súd. Trovy súvisiace s daním predžalobnej výzvy ani nevznikli v tomto konaní. Súd s poukazom na uvedené priznal trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci - podanie žaloby na súd. Tieto činia 16, 60 eur + 7, 63 eur režijný paušál + 20 % DPH, spolu 29, 07 eur. Ostatné trovy vzhľadom na predmet sporu a výšku uplatnenej pohľadávky sú podľa názoru súdu vynaložené neúčelne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia . (§ 251 ods. 1 O. s. p.)