Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7CoP-109-2013.pdf
PDF · 78.4 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/109/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členiek senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o maloletého I. X. nar. XX.XX.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťaťa rodičov: D. X. nar. XX.X.XXXX bývajúcej Q. - Y. na ul. Y. č. XX zastúpenej JUDr. Miroslavom Verebom advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach na ul. Šoltésovej 5 a Y. X. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v Q. na ul. E. č. X zastúpeného JUDr. Dagmar Biákovou advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach na Tr. SNP č. 49 v konaní o zníženie a zvýšenie výživného, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 18.1.2013 č.k. 41P 244/2012-167 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh na zníženie a na zvýšenie výživného. Rozhodol, že účastníci ani štát nemajú právo na náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku podala odvolanie v zákonom stanovenej lehote matka s návrhom, aby odvolací súd od 1.9.2012 zvýšil výživné z 80 € na 250 € mesačne. Poukázala na to, že od posledného rozhodnutia o výživnom v roku 2010 sa zvýšili odôvodnené potreby maloletého, nakoľko navštevuje 8. ročník základnej školy a má zvýšené potreby v súvislosti so športovou záujmovou činnosťou, nakoľko aktívne hrá hokej a s týmto športom sú zvýšené aj náklady, napríklad kúpou hokejového výstroja, hokejok, brúsenie korčúľ a podobne. Matka má zvýšené výdavky s hokejom kvartálne 130 €, za obedy v školskej jedálni platí 32 € mesačne, za mliečnu desiatu 10 € mesačne, nabitie čipovej karty na MHD 9,92 € mesačne, kreditu do mobilu 20 € mesačne, vreckové 20 € a zvýšené sú hygienické potreby a aj výdavky na benzín v dôsledku cestovania na tréningy a hokejové zápasy. Tieto výdavky nezahŕňajú náklady na stravu v domácnosti a zvýšené hygienické potreby. Maloletý sa zúčastňuje aktivít poriadaných na tento účel, napríklad hokejový turnaj vo Fínsku za 1.000 €, športová hokejová škola počas prázdnin v Prahe 740 € z dôvodu, že od poslednej súdnej úpravy výživného uplynula doba dva a pol roka, vek maloletého sa zvýšil a preto existujú okolnosti odôvodňujúce zvýšenie výživného. Otec maloletého pracuje a žije dlhodobo v Anglicku v prenajatom byte v spoločnej domácnosti s priateľkou, zarába minimálne 880 € a je vlastníkom dvoch nehnuteľností v SR a to 4-izbového bytu na E. v Q. a 2,5-izbového bytu v Q. - L.. Ani jednu nehnuteľnosť neobýva a keďže žije dlhodobo v zahraničí, má potencionálnu možnosť prenajať tieto nehnuteľnosti. Okrem maloletého inú vyživovaciu povinnosť nemá. Matka má aj druhú vyživovaciu povinnosť k mal. D., ktorý v čase predchádzajúceho rozhodnutia bol batoľa a v súčasnosti navštevuje predškolské zariadenie. Citovala ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine a § 78 ods. 3 Zákona o rodine a vyslovila názor, že príjem otca je postačujúci na zvýšenie výživného na 250 € mesačne.
Otec vo vyjadrení navrhol potvrdiť napadnutý rozsudok ako vecne správny. Poukázal na to, že súd prvého stupňa rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, pričom nemal pochybnosti o ich pravosti. V odôvodnení rozsudku jasne a zrozumiteľne, stručne a výstižne vysvetlil a uviedol, ktoré skutočnosti považoval za preukázané, ktoré nie a z akých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil a ako vec právne posúdil. Rozhodnutie súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a preto rozhodol správne napriek skutočnosti, že jeho návrh na zníženie výživného zamietol. V čase predchádzajúcej úpravy výživného vykonanej rozsudkom Okresného súdu Košice I sp.zn. 11P 125/2008 zo dňa 29.6.2010 bolo zvýšené výživné z 22,60 € na 80 € mesačne. Svojím návrhom žiadal znížiť výživné na maloletého s poukazom na výraznú zmenu pomerov, ktorá nastala na strane matky aj otca od posledného rozhodnutia súdu. Matka v čase posledného rozhodnutia súdu bola na materskej dovolenke a v súčasnosti je zamestnaná v trvalom pracovnom pomere s príjmom 630 €. Žije v spoločnej domácnosti s priateľom, ktorý je zamestnaný s príjmom 730 €. Matka užívala do konca roka 2010 byt na E. č. X v Q. výlučne sama s maloletým. BSM rodičov maloletého bolo vysporiadané 8.6.2010, pričom byt bol prikázaný jemu s povinnosťou vyplatiť matke 17.924,72 € a na výplatu matky si musel vziať pôžičku vo výške 12.700 €, ktorá bude splatná 20.12.2018. Matka ďalšiu vyživovaciu povinnosť mala aj pri predchádzajúcej úprave výživného, disponuje dvoma osobnými autami a mesačne uhrádza leasing za motorové vozidlo 167 € a stala sa podielovou spoluvlastníčkou veľkého poschodového rodinného domu. Na jeho strane došlo k zmene pomerov, k výraznému zníženiu príjmu na 800 €, pribudla mu pôžička 12.700 €, ktorú spláca po 130 €, ktorú potreboval pre matku na vyrovnanie podielu BSM. Poukázal na to, že účasť maloletého na hokejových turnajoch vo Fínsku a Prahe nie sú povinné, ale dobrovoľné, a neusporiada ich hokejový klub, ale sú organizované rodičmi v zmysle písomného hodnotenia Hokejového klubu Košice, za ktorý maloletý hokej hrá. Hokejový klub maloletého hodnotil ako priemerného hráča, ktorý už nie je hráčom základnej zostavy HC Košice ŠHT 8 a bol preradený ha hosťovanie do mužstva HK Trebišov, ktorý je o 3 triedy nižší klub. Dlhodobo pracuje v Anglicku. Do Anglicka odišiel v roku 2005, keď ešte žili v spoločnej domácnosti s matkou z dôvodu, že jeho príjem nepostačoval na zabezpečenie všetkých základných potrieb rodiny. V rokoch 2009 až 2010 sa zdržiaval na území SR a vzhľadom na skutočnosť, že sa nevedel zamestnať, opätovne vycestoval do zahraničia. Poukázal na svoje pravidelné mesačné náklady, výživné 80 €, splátka úveru 108 €, pôžička 130 €, bývanie 550 €, SIPO 95 €, cestovné do zamestnania 40 €, pričom v týchto výdavkoch nie je zahrnutá strava, ošatenie a hygienické potreby. V Anglicku v súčasnosti prácu má, ale vzhľadom na hospodársku krízu v celej EÚ mu zamestnávateľ nemôže garantovať trvalý pracovný pomer a v prípade návratu na Slovensko by bol odkázaný na podporu v nezamestnanosti. Poprel tvrdenie matky, že by býval v Anglicku v spoločnej domácnosti s priateľkou. Čo sa týka nehnuteľností, byt na E. mu bol súdom prikázaný do vlastníctva v konaní o vyporiadaní BSM, túto nemôže predať z dôvodu, že v budúcnosti sa plánuje vrátiť opäť na Slovensko a nemal by kde bývať a druhý byt na Mládežníckej vlastnila jeho matka, ktorá v tomto byte aj s jeho mladším bratom naďalej býva a k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo z určitých rodinných závažných dôvodov, pričom jeho matka má v tomto byte zriadené doživotné právo bývania. Poukázal na to, že okrem výživného maloletému posiela balíky z Anglicka a to tričká, botasky, hygienické potreby a podobne, ktoré matka vo výpovedi potvrdila.
Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 212 ods. 2 písm.a/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p. a dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine a v súlade s § 132 O.s.p. vyhodnotil dôkazy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo v konaní najavo, preto je odôvodnenie rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje. Odvolací súd dodáva, že zmenou pomerov v zmysle ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine sa rozumie výrazná zmena tých okolností na jednej strane alebo na strane druhej, t.j. oprávneného alebo povinného, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom. Musí ísť o zmenu trvalú, nielen
prechodnú a musí ísť o zásadnú zmenu v tých okolnostiach, z ktorých vychádzalo predchádzajúce rozhodnutie o výživnom. V konaní o zvýšenie výživného je preto potrebné porovnať pomery, z ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom s pomermi existujúcimi v čase rozhodovania súdu o návrhu na zmenu výživného. Aj pri rozhodovaní o výživnom v dôsledku zmeny pomerov sa použijú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného. V danom prípade ide o ust. § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 a ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Súd prvého stupňa správne porovnal pomery rodičov a maloletého v čase prechádzajúcej súdnej úpravy výživného s pomermi existujúcimi v čase podania návrhu na zmenu výživného, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami vyhodnotil správne zmeny pomerov, ktoré nastali v rozhodnom období a odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s hodnotením súdu prvého stupňa, že neboli splnené podmienky na zníženie ani na zvýšenie vyživovacej povinnosti, nakoľko zvýšené výdaje starostlivosťou maloletého pokrýva zvýšený príjem matky, ktorý v súčasnosti dosahuje oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu súdu o výživnom a súčasné príjmové a majetkové pomery otca takéto zvýšenie neodôvodňujú, pričom jeho príjem od predchádzajúcej úpravy výživného sa znížil, navyše maloletý navštevuje, tak ako v čase predchádzajúcej úpravy aj v súčasnosti druhý stupeň základnej školy. Prvostupňový súd pri porovnávaní pomerov rodičov správne postupoval pri zisťovaní ich schopností a možností a správne zisťoval aj odôvodnené potreby maloletého, preto sú odvolacie námietky matky neopodstatnené a tvorili jej obranu už v konaní na súde prvého stupňa a ani v odvolacom konaní neuviedla žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok iné rozhodnutie o výživnom, preto odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil a podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti napadnutého rozhodnutia.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, pretože žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal (§ 151 ods. 1, § 224 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.