Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Cob-41-2023.pdf
PDF · 135.46 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/41/2023
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Kubincovej, PhD. a členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Martiny Holecovej v právnej veci navrhovateľa AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, so sídlom Mládežnícka 755/1, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 55 027 288, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica oddiel: Po, vložka číslo: 793/S, zastúpený: Ing. Mgr. Ján Krátky, advokát, Kammerhofská 8, 969 01 Banská Štiavnica, v konaní o zápise údajov do obchodného registra vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 15Re/14/2023, o námietkach proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov do obchodného registra, o odvolaní navrhovateľa proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32Nsre/5/2023 zo dňa 22. februára 2023, takto
rozhodol:
Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32Nsre/5/2023 zo dňa 22. februára 2023 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie ako registrový súd zamietol námietky navrhovateľa proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov do obchodného registra.
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 09.01.2023 domáhal zápisu iných ďalších právnych skutočností, a to prevzatia imania verejnej obchodnej spoločnosti: AKUTRADE, v. o. s., IČO: 31 621 848, Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sr, vložka č. 672/S.
3. Súd prvej inštancie uviedol, že registrový súd obsadený vyšším súdnym úradníkom dňa 17.01.2023 odmietol vykonať zápis údajov s odôvodnením, že návrh nespĺňal podmienky podľa § 6 ods. 1 písm. b) v spojení s § 6 ods. 3 písm. d) zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZOR"), t. j. návrh na zápis je neúplný, pretože je nezrozumiteľný. Vyšší súdny úradník odôvodnil rozhodnutie tým, že organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby, napriek svojmu zápisu do obchodného registra, nie je právnickou osobou, a teda nemá spôsobilosť na práva a povinnosti vo sfére hmotného práva podľa § 18 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Z tohto dôvodu nemôže organizačná zložka prevziať imanie verejnej obchodnej spoločnosti, a tak vstúpiť do všetkých jej práv a povinností. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo osobe splnomocnenej navrhovateľom doručené dňa 01.02.2023.
4. Okresný súd ďalej uviedol, že dňa 08.02.2023 mu boli doručené námietky vedené pod sp. zn. 15Nre/7/2023 proti odmietnutiu vykonania zápisu zmeny údajov v konaní sp. zn. 15Re/14/2023. Včas podané námietky boli odôvodnené tým, že spoločnosť AKUTRADE, v.o.s., IČO: 31 621 848, so sídlom Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sr, vložka číslo 672/S má v obchodnom registri zapísaných dvoch spoločníkov, a to: AKUTRADE INVESTMENT, LLC, sídlo 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan - Wyoming 828 01, Spojené štáty
americké, zapísaná v Wyoming Secretary of State's Office pod ID: 2022-001170038 a AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, IČO: 55 027 288, Mládežnícka 755/1, 969 01 Banská Štiavnica, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Po, vložka č. 793/S. Podľa navrhovateľa z ustanovenia § 21 ods. 1 a 3 a § 13 ods. 5 Obchodného zákonníka vyplýva, že zahraničná právnická osoba môže podnikať na Slovensku prostredníctvom svojej organizačnej zložky, a to za rovnakých podmienok, ako slovenské osoby. Následne z uvedených ustanovení vyplýva, že pokiaľ sa chce zahraničná osoba, za účelom podnikania, podieľať na založení slovenskej právnickej osoby, alebo nadobúdať obchodné podiely, môže tak urobiť priamo, alebo aj prostredníctvom svojej organizačnej zložky. V prípade, ak dôjde k založeniu slovenskej osoby zahraničnou osobou, a to prostredníctvom organizačnej, budú všetky úkony v mene tohto spoločníka vykonávané prostredníctvom vedúceho organizačnej zložky. Uvedené tvrdenie platí aj v prípade nadobudnutia obchodného podielu už vzniknutej spoločnosti. Okresný súd zápisom vyššie uvedených spoločníkov do obchodného registra deklaroval, že zahraničná osoba môže nadobúdať v rámci svojej podnikateľskej činnosti obchodné podiely v slovenských spoločnostiach priamo, alebo aj prostredníctvom svojej organizačnej zložky. Dňa 15.12.2022 bol spoločník spoločnosti AKUTRADE INVESTMENT, LLC zrušený bez právneho nástupcu, na základe čoho prijal druhý spoločník AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, rozhodnutie zo dňa 04.01.2023 podľa § 88a ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, na základe ktorého sa rozhodol, že prevezme ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti bez jej likvidácie. S poukazom na ustanovenie § 88 ods. 1 písm. d) a § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka je podľa navrhovateľa zrejmé, že v uvedenom prípade boli naplnené všetky zákonné predpoklady na to, aby bolo podanému návrhu vyhovené. Dňa 15.12.2022 došlo k zániku spoločníka, ktorý je právnickou osobou, na základe čoho došlo k splneniu podmienky pre zrušenie spoločnosti podľa § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka. Ustanovenie § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka následne okrem iného uvádza, že ak v spoločnosti zostáva iba jeden spoločník, môže sa tento spoločník rozhodnúť, že prevezme ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti bez jej likvidácie. Keďže uvedené ustanovenie nijakým spôsobom neobmedzuje ani nešpecifikuje formu daného zapísaného spoločníka, ktorý preberá základné imanie zrušenej spoločnosti, navrhovateľ má za to, že pokiaľ je ako spoločník zapísaná organizačná zložka, prostredníctvom ktorej koná zahraničná právnická osoba, môže byť k tejto organizačnej zložke v rámci obchodného registra zapísané, že preberá imanie zrušenej spoločnosti. V oznámení okresného súdu sa však uvádza ,,Organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby, napriek svojmu zápisu do obchodného registra, nie je právnickou osobou, a teda nemá spôsobilosť na práva a povinnosti vo sfére hmotného práva podľa § 18 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Z tohto dôvodu nemôže organizačná zložka prevziať imanie verejnej obchodnej spoločnosti, a tak vstúpiť do všetkých jej práv a povinností." V zmysle vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že sú splnené podmienky na zápis navrhovaných zmien do obchodného registra. V tomto štádiu nemá okresný súd posudzovať organizačnú zložku ako spoločníka spoločnosti, ale má posudzovať splnenie podmienok podľa § 88 a nasl. Obchodného zákonníka.
5. Registrový súd obsadený vyšším súdnym úradníkom námietkam navrhovateľa nevyhovel a nevykonal navrhovaný zápis údajov z dôvodu, že návrh ani po jeho doplnení v konaní o námietkach nespĺňa podmienky na vykonanie zápisu. Na základe uvedeného bola vec predložená na rozhodnutie sudcovi.
6. Súd prvej inštancie uviedol, že nahliadnutím do výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica obchodnej spoločnosti AKUTRADE, v. o. s., so sídlom Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, IČO: 31 621 848, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sr, Vložka číslo: 672/S zistil, že má od dňa 21.12.2022 v obchodnom registri zapísaných dvoch spoločníkov: AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, so sídlom Mládežnícka 755/1, Banská Štiavnica 969 01, IČO: 55 027 288 a AKUTRADE INVESTMENT, LLC, so sídlom 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan - Wyoming 828 01, Spojené štáty americké, Iné identifikačné číslo: 2022-001170038. Nahliadnutím do výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica subjektu AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, so sídlom organizačnej zložky Mládežnícka 755/1, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 55 027 288, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Po, Vložka číslo: 793/S súd zistil, že ide o právnu formu podniku zahraničnej osoby (organizačná zložka podniku zahraničnej osoby), ktorá bola do obchodného registra zapísaná dňa 09.11.2022, pričom zahraničnou osobou je AKUTRADE HOLDING, LLC, so sídlom 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan - Wyoming 828 01, Spojené štáty americké, Právna forma: LLC, Register a číslo zápisu do registra, v ktorom je zapísaná: Register: Wyoming Secretary of State's Office, Číslo zápisu: 2022-001169294. Nahliadnutím do úradného prekladu osvedčenia o zrušení spoločnosti
AKUTRADE INVESTMENT, LLC a do osvedčenia o zrušení zo dňa 15.12.2022 (v anglickom jazyku) súd zistil, že spoločnosť AKUTRADE INVESTMENT, LLC bola zrušená dňa 15.12.2022. Nahliadnutím do rozhodnutia AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka o prevzatí imania zrušenej spoločnosti zo dňa 04.01.2023, s úradne osvedčenými podpismi vedúcich organizačnej zložky súd zistil, že spoločník AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka prijal rozhodnutie prevziať ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti AKUTRADE, v. o. s., so sídlom Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, IČO: 31 621 848, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sr, Vložka číslo: 672/S, bez jej likvidácie.
7. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí uviedol všeobecnú charakteristiku verejnej obchodnej spoločnosti a poukázal na osobitosti podmienok jej zrušenia. Osobitne vymedzil alternatívy zrušenia spoločnosti postupom podľa § 88a ObZ v nadväznosti na § 88 ods. 1 ObZ.
8. Registrový súd po oboznámení sa s predloženým návrhom na zápis a jeho prílohami, ako aj s námietkami navrhovateľa, dospel k záveru, že námietkam navrhovateľa nemožno vyhovieť, čo odôvodnil tým, že v zmysle § 21 ods. 3 ObZ sa podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky rozumie podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky. V zmysle § 21 ods. 4 písm. b) ObZ oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania. Samotná skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, umiestnená na území Slovenskej republiky, je zapísaná do obchodného registra, neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity. So zápisom organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra nie je spojený vznik právnej subjektivity, t. j. nestáva sa právnickou osobou, nie je samostatným právnym subjektom, ale je časťou podniku zahraničnej osoby. Procesnú subjektivitu má iba zahraničná právnická osoba. To znamená, že nie je nositeľom práv a povinností tak, ako obchodná spoločnosť a nemôže byť účastníkom právneho vzťahu. Všetky zmluvy a právne vzťahy sa musia uzatvárať v mene materskej spoločnosti. Skutočnosť, že organizačná zložka podniku zahraničnej osoby nemá postavenie právnickej osoby, t. j. nemá právnu subjektivitu, vyplýva aj z ustálenej rozhodovacej praxe súdov, pričom okresný súd poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo 7. apríla 2011, sp. zn. 21Cdo/1027/2010, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 31. augusta 2010, sp. zn. 4Obo/50/2010). Vzhľadom na uvedené mal registrový súd za to, že v posudzovanom prípade nie sú splnené podmienky pre zápis prevzatia imania verejnej obchodnej spoločnosti navrhovateľom, nakoľko navrhovateľ ako spoločník spoločnosti, ktorý prevzal v zmysle § 88a ObZ imanie zrušenej spoločnosti bez likvidácie, nemôže byť jej právnym nástupcom práve z dôvodu, že ide len o organizačnú zložku podniku zahraničnej právnickej osoby, ktorá nemá právnu subjektivitu, teda vlastným konaním nemôže vstúpiť do všetkých práv a povinností verejnej obchodnej spoločnosti a získať postavenie jej univerzálneho sukcesora.
9. Na uvedenom právnom závere registrového súdu nič nezmenili ani tvrdenia navrhovateľa, že súd zápisom spoločníkov do obchodného registra deklaroval, že zahraničná osoba môže nadobúdať v rámci svojej podnikateľskej činnosti obchodné podiely v slovenských spoločnostiach priamo, alebo aj prostredníctvom svojej organizačnej zložky. V tomto smere registrový súd uviedol, že ide o zápis, ktorý je úkonom registrového súdu a nie je súdnym rozhodnutím. Žiaden právny predpis explicitne neukladá všeobecnému súdu povinnosť byť viazaný akýmkoľvek rozhodnutím alebo postupom súdu v inej veci (k tomu porovnaj najmä § 193 CSP). Registrový súd pre úplnosť dal navrhovateľovi do pozornosti aj postup podľa § 299 a nasl. CMP, v ktorom každý, kto má právny záujem na správnosti údajov zapísaných v obchodnom registri, alebo každý, koho sa zapísané údaje týkajú, najmä zapísaná osoba, spoločník zapísanej osoby alebo člen štatutárneho orgánu zapísanej osoby, môže navrhnúť, aby registrový súd zrušil zápis do obchodného registra. Pripomenul, že v tomto type konania (o zrušenie zápisu údajov) sa má dosiahnuť návrat do pôvodného stavu, ktorý existoval pred vykonaním materiálne nesprávneho zápisu. Takýto zápis (vykonaný v konaní o zápise údajov podľa § 287 písm. a) CMP) nezakladá prekážku rozhodnutej veci. V konaní o zrušenie zápisu údajov je možné zrušiť zápis, ktorého účinky boli deklaratórne, ako aj zápis s konštitutívnymi účinkami (s výnimkou zápisov uvedených v § 300 CMP).
10. Zároveň registrový súd uviedol, že zápis navrhovaných údajov nie je možné vykonať ani z dôvodu nesplnenia podmienky zákona, podľa ktorého zápis údaja pri zanikajúcej spoločnosti o tom, že imanie
spoločnosti prevzal spoločník a zápis údaja pri spoločníkovi, ktorý prevzal imanie spoločnosti, o tom, že prevzal imanie spoločnosti (§88a ods. 5 Obchodného zákonníka) sa vykoná k tomu istému dňu (§88a ods. 6 druhá veta Obchodného zákonníka). Registrovému súdu je z úradnej činnosti známe, že súvisiaci návrh na výmaz zapísanej osoby AKUTRADE, v. o. s., so sídlom Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, IČO: 31 621 848, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sr, Vložka číslo: 672/S z obchodného registra, vedený na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 7Re/20/2023 bol odmietnutý a o námietkach proti odmietnutiu vykonania výmazu zapísanej osoby (v konaní vedenom pod sp. zn. 7Nre/11/2023) rozhodol registrový súd v konaní vedenom pod sp. zn. 66Nsre/5/2023 tak, že tieto zamietol. Preto aj keby boli v posudzovanom prípade splnené podmienky na zápis navrhovaných údajov, čo v danom prípade z vyššie uvedených dôvodov nie sú, nebolo by možné zápis vykonať pre nemožnosť vykonania zápisov k tomu istému dňu.
11. V zmysle uvedeného sudca registrového súdu dospel záveru, že vyšší súdny úradník rozhodol vecne správne, keď návrh na zápis údajov odmietol, nakoľko návrh na zápis nespĺňal podmienky podľa § 6 ods. 1 písm. b) a ods. 3 písm. d) ZOR, keď návrh je neúplný pre jeho nezrozumiteľnosť. Navrhovateľ v námietkovom konaní neodstránil nedostatky návrhu na zápis tým, že navrhoval zápis údajov v rozpore s platnými a účinnými ustanoveniami Obchodného zákonníka vzťahujúcimi sa na predmetnú vec, ako aj v rozpore s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít (vo vzťahu k posúdeniu neexistencie právnej subjektivity organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby).
12. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie navrhovateľ z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil skutkový a právny stav veci.
13. Podľa navrhovateľa zahraničná právnická osoba môže podnikať na Slovensku prostredníctvom svojej organizačnej zložky, a to za rovnakých podmienok, ako slovenské osoby. Pokiaľ sa chce zahraničná osoba za účelom podnikania podieľať na založení slovenskej právnickej osoby, alebo nadobúdať obchodné podiely, môže tak urobiť priamo, alebo aj prostredníctvom svojej organizačnej zložky. V prípade, ak dôjde k založeniu slovenskej osoby zahraničnou osobou, a to prostredníctvom organizačnej zložky, budú všetky úkony v mene tohto spoločníka vykonávané prostredníctvom vedúceho organizačnej zložky. Dané tvrdenie platí aj v prípade nadobudnutia obchodného podielu v už vzniknutej spoločnosti. V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp.zn. 5 Obo 17/2000 zo dňa 01.12.2000.
14. Odvolateľ zdôraznil, že okresný súd zápisom spoločníkov spoločnosti AKUTRADE, v.o.s. do obchodného registra deklaroval, že zahraničná osoba môže nadobúdať v rámci svojej podnikateľskej činnosti obchodné podiely v slovenských spoločnostiach aj prostredníctvom svojej organizačnej zložky. Na podporu svojho tvrdenia príkladmo uviedol spoločnosti, v ktorých boli zapísané organizačné zložky ako spoločníci, prostredníctvom ktorých konali v predmetných spoločnostiach ich zriaďovatelia (LAMAČ LAND, s.r.o. a ex offo vymazané spoločnosti IURISTA, s.r.o. a TOPSAD, s.r.o.).
15. Odvolateľ uviedol, že dňa 15.12.2022 bol spoločník spoločnosti AKUTRADE INVESTMENT, LLC, zrušený bez právneho nástupcu, na základe čoho prijal druhý spoločník AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka, rozhodnutie zo dňa 04.01.2023 podľa § 88a ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, na základe ktorého sa rozhodol, že prevezme ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti bez jej likvidácie. Poukázal na ust. § 88 ods. 1 písm. d) ObZ a § 88a ods. 1 ObZ a uviedol, že dňa 15.12.2022 došlo k zániku spoločníka, ktorý je právnickou osobou na základe čoho došlo k splneniu podmienky pre zrušenie spoločnosti podľa § 88a ods. 1 ObZ.
16. Ustanovenie § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka okrem iného uvádza, že ak v spoločnosti zostáva iba jeden spoločník, môže sa tento spoločník rozhodnúť, že prevezme ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti bez jej likvidácie. Keďže uvedené ustanovenie nijakým spôsobom neobmedzuje, ani nešpecifikuje formu daného zapísaného spoločníka, ktorý preberá základné imanie zrušenej spoločnosti, navrhovateľ mal za to, že pokiaľ je ako spoločník zapísaná organizačná zložka, prostredníctvo ktorej koná zahraničná právnická osoba, môže byť k tejto organizačnej zložke v rámci obchodného registra zapísané, že preberá imanie zrušenej spoločnosti.
17. Navrhovateľ nesúhlasil s názorom súdu prvej inštancie, podľa ktorého samotná skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, umiestnená na území Slovenskej republiky,
je zapísaná do obchodného registra, neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity a že so zápisom organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra nie je spojený vznik právnej subjektivity, t. j. nestáva sa právnickou osobou, nie je samostatným právnym subjektom, ale je časťou podniku zahraničnej osoby. Nesúhlasil preto ani so záverom súdu prvej inštancie, že z týchto dôvodov nie sú splnené podmienky pre výmaz verejnej obchodnej spoločnosti, nakoľko spoločník spoločnosti, ktorý prevzal v zmysle § 88a Obchodného zákonníka imanie zrušenej spoločnosti bez likvidácie nemôže byť jej právnym nástupcom práve z dôvodu, že ide len o organizačnú zložku podniku zahraničnej právnickej osoby, ktorá nemá právnu subjektivitu, teda vlastným konaním nemôže vstúpiť do všetkých práv a povinností verejnej obchodnej spoločnosti a získať postavenie jej univerzálneho sukcesora.
18. K procesnej subjektivite organizačnej zložky navrhovateľ poukázal na § 37b písm. c) zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, podľa ktorého právomoc slovenského súdu je daná aj v sporoch, ktoré sa týkajú podnikania alebo činnosti podniku alebo organizačnej zložky právnickej osoby, ak má podnik alebo organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky. Podľa navrhovateľa toto zákonné ustanovenie procesnú subjektivitu organizačnej zložky právnickej osoby jednoznačne zakladá.
19. Navrhovateľ ďalej v odvolaní vyslovil názor, že v danom prípade sa stáva právnym nástupcom zaniknutej spoločnosti (AKUTRADE, v. o. s.) zriaďovateľ organizačnej zložky a to prostredníctvom jeho organizačnej zložky. V uvedenom prípade teda nedochádza k tomu, že výlučne organizačná zložka sa stane právnym nástupcom, ale jej zriaďovateľ, ktorý koná prostredníctvom tejto organizačnej zložky, ktorá je ako spoločník zapísaná v obchodnom registri.
20. Navrhovateľ poukázal na to, že okresným súdom uvádzané ďalšie konanie, ktoré by malo tvoriť prekážku pre vyhovenie návrhu v rámci tohto konania, sa týka rovnakých dôvodov, ako je tomu v tomto konaní.
21. Navrhovateľ preto vyjadril presvedčenie, že sú splnené podmienky na zápis navrhovaných zmien do obchodného registra a že v tomto štádiu nemá okresný súd posudzovať organizačnú zložku ako spoločníka spoločnosti, ale má posudzovať splnenie podmienok podľa § 88 a nasl. Obchodného zákonníka, k čomu podľa jeho názoru došlo. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec späť súdu prvej inštancie na ďalšie rozhodnutie.
22. Podľa § 282 ods. 1 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu.
23. Podľa § 282 ods. 2 CMP v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
24. Podľa § 286 ods. 1 CMP registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
25. Podľa § 286 ods. 2 CMP o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
26. Podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 530/2003 Z.z.“), registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či je návrh na zápis úplný.
27. Podľa § 6 ods. 3 písm. d) zákona č. 530/2003 Z. z. za neúplný sa považuje návrh na zápis, ktorý je nezrozumiteľný.
28. Podľa § 21 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), zahraničné osoby môžu podnikať na území Slovenskej republiky za
rovnakých podmienok a v rovnakom rozsahu ako slovenské osoby, pokiaľ zo zákona nevyplýva niečo iné.
29. Podľa § 21 ods. 4 písm. b) Obchodného zákonníka, oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania; návrh na zápis podáva zahraničná právnická osoba.
30. Podľa § 21 ods. 5 písm. b) Obchodného zákonníka, oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky zaniká ku dňu výmazu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby z obchodného registra; návrh na výmaz podáva zahraničná právnická osoba.
31. Podľa § 22 Obchodného zákonníka, právnu spôsobilosť, ktorú má iná než zahraničná fyzická osoba podľa právneho poriadku, podľa ktorého bola založená, má takisto v oblasti slovenského právneho poriadku. Právnym poriadkom, podľa ktorého bola táto osoba založená, sa spravujú aj jej vnútorné právne pomery a ručenie členov alebo spoločníkov za jej záväzky.
32. Podľa § 76 Obchodného zákonníka, verejnou obchodnou spoločnosťou je spoločnosť, v ktorej aspoň dve osoby podnikajú pod spoločným obchodným menom a ručia za záväzky spoločnosti spoločne a nerozdielne všetkým svojím majetkom.
33. Podľa § 88 písm. d) Obchodného zákonníka, okrem prípadov uvedených v § 68 sa spoločnosť zrušuje zánikom právnickej osoby, ktorá je spoločníkom.
34. Podľa § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka, ak nastanú dôvody zrušenia spoločnosti podľa § 88 ods. 1 písm. a), c), d), e), f) a g) pri jednom spoločníkovi alebo pri viacerých spoločníkoch a ak v spoločnosti zostáva iba jeden spoločník, môže sa tento spoločník rozhodnúť, že prevezme ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti bez jej likvidácie. Prevziať imanie môže iba osoba zapísaná v registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci.
35. Podľa § 88a ods. 2 Obchodného zákonníka, rozhodnutie musí spoločník urobiť do jedného mesiaca odo dňa, keď nastal dôvod podľa odseku 1, inak toto právo zaniká a zrušená spoločnosť vstupuje do likvidácie. Rozhodnutie spoločníka podľa odseku 1 musí mať písomnú formu s osvedčeným podpisom.
36. Podľa § 88a ods. 4 Obchodného zákonníka, účinky prevzatia imania spoločnosti spoločníkom nastávajú zápisom do obchodného registra. Zápisom do obchodného registra prechádzajú na spoločníka aj práva a povinnosti zaniknutej spoločnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov.
37. Podľa § 88a ods. 6 Obchodného zákonníka, návrh na zápis do obchodného registra podáva spoločník. Ak je spoločník, ktorý prevzal imanie spoločnosti, zapísaný v obchodnom registri, vykonajú sa zápisy podľa odseku 5 k tomu istému dňu.
38. V posudzovanom prípade sa navrhovateľ domáhal s poukazom na postup predpokladaný v § 88a Obchodného zákonníka zápisu iných ďalších právnych skutočností, a to prevzatia imania obchodnej spoločnosti AKUTRADE, v.o.s. z dôvodu zrušenia zapísanej osoby podľa § 88 ods. 1 písm. d) Obchodného zákonníka na základe zániku právnickej osoby (AKUTRADE INVESTMENT, LLC) ktorá je jej spoločníkom. Z návrhu vyplýva, že imanie spoločnosti zrušenej bez likvidácie preberá AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby AKUTRADE HOLDING, LLC so sídlom v Spojených štátoch amerických, ako jej jediný spoločník a ako právny nástupca zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti.
39. Z ustanovení § 88a Obchodného zákonníka vyplýva, že ak nastanú dôvody zrušenia verejnej obchodnej spoločnosti podľa § 88 ods. 1 písm. d) Obchodného zákonníka zánikom právnickej osoby, ktorá je spoločníkom a v spoločnosti zostane iba jeden spoločník, môže sa tento spoločník rozhodnúť, že prevezme ako právny nástupca verejnej obchodnej spoločnosti, ktorá bola zrušená, jej imanie. Imaním spoločnosti je v zmysle § 6 ods. 2 Obchodného zákonníka potrebné rozumieť súbor obchodného majetku a záväzkov vzniknutých podnikateľovi v súvislosti s podnikaním. Platná právna úprava tak umožňuje, aby zostávajúci spoločník vstúpil do všetkých práv a povinností verejnej obchodnej spoločnosti a získal tak
status jej univerzálneho nástupcu (sukcesora). V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že pre univerzálnu sukcesiu, teda pre vstup do práv a povinností zanikajúcej verejnej obchodnej spoločnosti, je nevyhnutné, aby jej právny nástupca mal právnu subjektivitu, teda právnym nástupcom môže byť len subjekt so spôsobilosťou mať práva a povinnosti. Okresný súd preto správne preskúmal, či AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby AKUTRADE HOLDING, LLC spĺňa podmienku nadobudnutia právnej subjektivity.
40. V zmysle § 21 ods. 3 a 4 Obchodného zákonníka sa podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky rozumie podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky. Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku tejto osoby alebo jeho organizačnej zložky do obchodného registra v rozsahu predmetu podnikania zapísanom v obchodnom registri. Vymedzenie podmienok podnikania však nie je vymedzením podmienok nadobudnutia právnej subjektivity.
41. Samotná skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby je umiestnená na území Slovenskej republiky a je zapísaná do obchodného registra ešte neznamená, že je zároveň nositeľom právnej subjektivity a subjektom spôsobilým nadobúdať práva a povinnosti. Právnu subjektivitu má v tomto prípade iba zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka. V zmysle § 18 Občianskeho zákonníka sú za právnické osoby (teda subjekty spôsobilé mať práva aj povinnosti) považované združenia právnických a fyzických osôb, účelové združenia majetku, jednotky územnej samosprávy a iné subjekty o ktorých to ustanovuje zákon. Organizačná zložka právnickej osoby tak nie je ani jedným zo zákonom určených subjektov, ktoré sú v zmysle Občianskeho zákonníka považované za právnické osoby, teda subjekty spôsobilé na práva a povinnosti. Zároveň nie je „iným subjektom o ktorom to ustanovuje zákon“, keďže žiadne ustanovenie právneho predpisu nepriznáva organizačnej zložke právnickej osoby spôsobilosť na práva a povinnosti.
42. Vyššie uvedené sa potom prejavuje tým, že pri prevádzkovaní organizačnej zložky zahraničnej osoby sa používa obchodné meno zahraničnej osoby (podnikateľa) s dodatkom, že ide o organizačnú zložku (§ 7, § 21 Obchodného zákonníka) a že vedúci organizačnej zložky zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného registra, je splnomocnený na vykonávanie všetkých právnych úkonov týkajúcich sa organizačnej zložky. Zápisom organizačnej zložky zahraničnej osoby do obchodného registra však ešte nevzniká samostatná právnická osoba. Zahraničnej osobe zápisom organizačnej zložky len vzniká právo podnikať na území Slovenskej republiky. Organizačná zložka zahraničnej osoby teda nemá právnu subjektivitu, pričom ju nenadobúda ani zápisom do obchodného registra podľa ustanovenia § 21 ods. 4 Obchodného zákonníka <http://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-513/1991-ucinnost-od-22.06.2023>. Ku dňu zápisu podniku zahraničnej osoby alebo jeho organizačnej zložky do obchodného registra vzniká oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky v rozsahu predmetu podnikania zapísanom v obchodnom registri. Organizačnej zložke nezakladá takýto zápis ani spôsobilosť na právne úkony, ani spôsobilosť konať a nadobúdať práva vo svojom mene. Ako správne uviedol aj súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí, vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa organizačnej zložky je nositeľom práv a povinností zahraničná právnická osoba, ktorej je organizačná zložka súčasťou. Spôsobilosť mať práva a povinnosti má iba zahraničná právnická osoba (§ 22 Obchodného zákonníka), nie organizačná zložka právnickej osoby. Organizačná zložka tak z pohľadu hmotného práva nemôže mať postavenie univerzálneho právneho nástupcu zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti (§§ 7 - 21 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov).
43. Na tomto závere nemôže nič zmeniť ani skutočnosť, že v prípade navrhovateľa je ako jeho spoločník na základe nesprávneho zápisu registrového súdu zapísaná organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby. Z ustanovenia § 24 ods. 1 Obchodného zákonníka nepochybne vyplýva, že zahraničná osoba môže byť podľa ustanovení tohto zákona jedným z viacerých zakladateľov právnickej osoby, prípadne jediným zakladateľom právnickej osoby, členom už založenej právnickej osoby alebo jediným spoločníkom už existujúcej právnickej osoby. Spoločníkom navrhovateľa tak mohla byť len zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka. Nie je preto správny názor navrhovateľa v podanom odvolaní, že zahraničná právnická osoba môže nadobúdať v rámci svojej podnikateľskej činnosti obchodné podiely aj prostredníctvom organizačnej zložky, takýto záver z platnej právnej úpravy vzťahujúcej sa na podnikanie zahraničných osôb vyvodiť nemožno a to aj vo väzbe na znenie § 56 ods. 3 Obchodného zákonníka, z ktorého vyplýva, že zakladateľmi a následne spoločníkmi obchodných spoločností môžu byť slovenské alebo zahraničné fyzické alebo právnické osoby.
44. Je potrebné v tejto súvislosti doplniť, že zápis, výmaz a zmena zapísaných údajov podľa § 6 zákona č. 530/2003 Z. z. predstavujú technické úkony vloženia týchto údajov do verejného registra registrovým súdom (§ 279 ods. 1 CSP). Zápis údajov do obchodného registra predstavuje len rýchly a formalizovaný postup, kedy registrový súd len overuje, či sú splnené zákonom ustanovené formálne predpoklady pre vykonanie zápisu. Zápis údajov ako úkon registrového súdu nepredstavuje prekážku rozhodnutej veci, preto súdy konajúce v tejto veci nie sú takýmto zápisom nijako viazané. Zápis organizačnej zložky ako spoločníka obchodnej spoločnosti potom ani nemá konvalidujúci účinok vo vzťahu k posudzovaniu právnej subjektivity organizačnej zložky. Neplatí preto, že pokiaľ je ako spoločník spoločnosti nesprávne zapísaná organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby, táto môže na základe nesprávne vykonaného zápisu vstúpiť ako univerzálny sukcesor do práv a povinnosti zanikajúcej verejnej obchodnej spoločnosti aj bez toho, aby mala právnu subjektivitu. Existencia nesprávneho zápisu nemôže nič zmeniť na vyššie uvedenom závere odvolacieho súdu, že aj keď je organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby zapísaná ako spoločník spoločnosti, organizačná zložka nie je spôsobilým právnym nástupcom zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti pre nedostatok spôsobilosti byť subjektom práv a povinností.
45. Odvolací súd nesúhlasí ani s tým tvrdením navrhovateľa v podanom odvolaní, podľa ktorého procesnú subjektivitu organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby možno vyvodiť z ust. § 37b písm. c) zák. č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. V zmysle tohto zákonného ustanovenia platí, že právomoc slovenského súdu je daná aj v sporoch, ktoré sa týkajú podnikania alebo činnosti podniku alebo organizačnej zložky právnickej osoby, ak má podnik alebo organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky. Toto zákonné ustanovenie upravuje právomoc slovenských súdov na konanie v sporoch, ktoré sa týkajú podnikania alebo činnosti organizačnej zložky právnickej osoby, ak má podnik alebo organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky, avšak nevymedzuje procesnú subjektivitu organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby a nepriznáva jej ani procesnú spôsobilosť. Pod pojmom „procesná spôsobilosť“ sa rozumie spôsobilosť mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon priznáva účastníkom konania. Spôsobilosť byť účastníkom konania má v zásade ten, kto má podľa hmotného práva spôsobilosť na práva a povinnosti, teda subjekt s právnou subjektivitou. Ten, kto nemá podľa hmotného práva spôsobilosť mať práva a povinnosti, je spôsobilým účastníkom konania, len ak mu zákon túto spôsobilosť priznáva. Ako bolo uvedené vyššie, žiadne zákonné ustanovenie nevymedzuje organizačnú zložku podniku zahraničnej osoby ako subjekt so samostatnou právnou subjektivitou a ani jej nepriznáva spôsobilosť byť účastníkom konania, a to ani v ust. § 37b písm. c) zák. č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Spôsobilosť byť účastníkom konania má opätovne iba zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. 04. 2001, sp. zn. Obdo 54/2011).
46. Odvolací súd sa nestotožnil ani so záverom odvolateľa, že právnym nástupcom zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti sa prostredníctvom organizačnej zložky stáva zriaďovateľ organizačnej zložky. Prevzatie imania nie je úkon, ktorý by sa dal postaviť na roveň bežným obchodným transakciám, kedy konaním vedúceho organizačnej zložky nadobúda práva a povinnosti z jeho úkonov zriaďovateľ organizačnej zložky. Organizačná zložka je konštrukt práva, ktorý má za účel zjednodušiť podnikanie štrukturálne komplikovaných podnikateľských subjektov. Prostredníctvom vedúceho organizačnej zložky môže táto vykonávať právne úkony v mene zriaďovateľa, nemôže ale zasahovať do kompetencí orgánov zriaďovateľa, teda nemôže prijímať rozhodnutia ktoré v štruktúre zriaďovateľa sú zverené iným orgánom (valnému zhromaždeniu, štatutárnemu orgánu a pod.). Na to, aby sa nástupcom zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti stal zriaďovateľ organizačnej zložky by rozhodnutie o prevzatí imania zriaďovateľom by museli prijať príslušné orgány zriaďovateľa a k tomu by mohlo dôjsť iba v prípade, ak by spoločníkom v.o.s. bol zriaďovateľ.
47. Okresný súd nahliadnutím do rozhodnutia AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka o prevzatí imania zrušenej spoločnosti zo dňa 04.01.2023, s úradne osvedčenými podpismi vedúcich organizačnej zložky, zistil, že spoločník AKUTRADE HOLDING, LLC - organizačná zložka prijal rozhodnutie prevziať ako právny nástupca imanie zrušenej spoločnosti AKUTRADE, v. o. s., so sídlom Antolská 55, 969 00 Banská Štiavnica, IČO: 31 621 848, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sr, Vložka číslo: 672/S, bez jej likvidácie.
48. Z uvedeného rozhodnutia je zrejmé, že bolo prijaté organizačnou zložkou, nie zahraničnou právnickou osobou prostredníctvom príslušného orgánu zahraničnej spoločnosti. Rozhodnutie prijaté organizačnou zložkou bez hmotnoprávnej subjektivity nemôže tvoriť spôsobilý podklad pre vykonanie navrhovaného zápisu do obchodného registra. Organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby je entitou bez právnej subjektivity a vedúci organizačnej zložky je oprávnený robiť všetky úkony týkajúce sa organizačnej zložky podniku, čím ale prejavuje navonok vôľu zahraničnej právnickej osoby. Organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby nekreuje vôľu zahraničnej právnickej osoby, keďže nemá žiadnu právnu osobnosť. Nejedná sa o prejav vôle zahraničnej právnickej osoby prevziať imanie verejnej obchodnej spoločnosti a takémuto aktu organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby preto nie je možné priznať ani navrhovateľom tvrdené účinky. Naviac žiadnym spôsobom z tohto rozhodnutia nevyplýva, že by právnym nástupcom mala byť zahraničná právnická osoba. Neobstojí preto odvolací argument navrhovateľa, že v danom prípade sa zriaďovateľ organizačnej zložky stáva právnym nástupcom zaniknutej spoločnosti (AKUTRADE, v. o. s.) a to prostredníctvom jeho organizačnej zložky, teda že sa ním nestáva jeho organizačná zložka, pretože žiadna listina s takýmto prejavom vôle zahraničnej osoby k návrhu na zápis ani pripojená nebola.
49. Takýto výklad predloženého rozhodnutia o prevzatí imania spoločnosti zo dňa 04.01.2023 by nebol v súlade s § 88a ods. 1 veta in fine Obchodného zákonníka, podľa ktorého prevziať imanie môže iba osoba zapísaná v registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci. Doplnením druhej vety v § 88a ods. 1 Obchodného zákonníka zákonodarca pozitívne vymedzuje právneho nástupcu zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti ako osobu zapísanú v registri vedenom podľa zákona č. 272/2015 Z.z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 272/2015 Z.z.“). V zmysle § 2 ods. 4 zák. č. 272/2015 Z.z. register právnických osôb obsahuje údaje pre potreby orgánov verejnej moci o každom, kto je v registri právnických osôb zapísaný. Zahraničná právnická osoba AKUTRADE HOLDING, LLC nie je (ani nemôže byť) v tomto registri zapísaná, preto nemôže byť ani spôsobilým nástupcom zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti. Do registra právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci sa zapisuje len organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, zriaďovateľ organizačnej zložky (zahraničná právnická osoba) sa do registra nezapisuje (§ 2 ods. 2 písm. c) zákona 272/2015 Z.z.). Zámerom zákonodarcu bolo docieliť, aby imanie zanikajúcej verejnej obchodnej spoločnosti neprevzala zahraničná osoba, ale len osoba zapísaná do tohto registra. Tento záver súdu umocňuje napríklad aj skutočnosť, že podľa § 88a ods. 4 Obchodného zákonníka, zápisom do obchodného registra prechádzajú na spoločníka aj práva a povinnosti zaniknutej spoločnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov, pričom pokiaľ by sa univerzálnym sukcesorom stala zahraničná právnická osoba so sídlom v Spojených štátoch amerických, tak ako to v danom prípade žiada navrhovateľ, vymožiteľnosť povinností z pracovnoprávnych vzťahov by takýmto postupom bola výrazne sťažená. Je potom zrejmé, že zákonodarca prijatím ust. § 88a ods. 1 veta druhá Obchodného zákonníka normuje, kto môže byť právnym nástupcom, pričom takýto nástupcom nemôže byť zahraničná právnická osoba.
50. Nie je preto správne ani odvolacie tvrdenie navrhovateľa, že zákon v § 88a Obchodného zákonníka nedefinuje právnu formu právneho nástupcu. Zo samotnej podstaty univerzálneho nástupníctva vychádzajúcej z ust. Občianskeho zákonníka upravujúcich subjekty právnych vzťahov totiž vyplýva, že musí ísť o osobu s právnou subjektivitou zapísanou do registra právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci podľa zák. č. 272/2015 Z.z..
51. Uvedené závery prijaté odvolacím súdom sú v súlade aj so skutočnosťou, že údaj, že ide o univerzálnu sukcesiu, sa zapisuje do obchodného registra, aby účastník právneho vzťahu so zrušenou verejnou obchodnou spoločnosťou vedel, kto je jej právnym nástupcom a na koho sa má obrátiť so svojimi nárokmi, čo v prípade entity bez právnej subjektivity, ktorá nemôže byť účastníkom týchto vzťahov, prípadne zahraničnej právnickej osoby, nemôže byť splnené.
52. Nie je možné v tejto súvislosti opomenúť ani to, že z uvedených dôvodov ani zmenový formulár pre organizačnú zložku podniku zahraničnej právnickej osoby určený vyhláškou č. 25/2004 Z.z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť, so zápisom prevzatia imania zrušenej spoločnosti takouto organizačnou zložkou neráta. Odvolací súd preto súhlasí aj s tým záverom súdu prvého stupňa, že vykonaniu navrhovaného zápisu bráni aj skutočnosť, že v zmysle § 88a ods. 5, ods. 6 Obchodného zákonníka pri zanikajúcej spoločnosti zápisy údajov o tom, že imanie spoločnosti prevzal spoločník a pri
spoločníkovi, ktorý prevzal imanie spoločnosti, údaj o tom, že prevzal imanie spoločnosti, z formálneho hľadiska ani nie je možné vykonať (ani k tomu istému dňu).
53. Pokiaľ odvolateľ na podporu svojej argumentácie poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 1. decembra 2000, sp. zn. 5 Obo 17/2000, ktoré bolo zverejnené aj v Zbierke Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 13/2003, aj závery Najvyššieho súdu SR prijaté v tomto rozhodnutí sú obsahovo súladné s argumentáciou súdu prvého stupňa ako aj odvolacieho súdu. Z tohto rozhodnutia vyplýva, že zo skutočnosti, že v zmluve je ako účastník zmluvy označená organizačná zložka existujúcej právnickej osoby (obchodnej spoločnosti), nemožno dospieť k záveru, že ju uzavierala organizačná zložka vo svojom mene a nie v mene právnickej osoby, ktorej je zložkou. Rozsah oprávnenia osoby, poverenej určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku robiť právne úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza nie je možné vnútornými predpismi obchodnej spoločnosti s účinkami voči tretím osobám obmedziť. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia ďalej vyplýva, že Najvyšší súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že pobočka nemôže vo vlastnom mene uzavrieť zmluvu a zo žiadnej zmluvy jej nemôžu vzniknúť práva a ani povinnosti. V tomto súdnom konaní sa posudzoval výklad prejavu vôle na podklade skutočnosti, že v záhlaví zmluvy bola uvedená len pobočka, preto závery tohto právneho posúdenia na tento prípad konania vo veci obchodného registra nedopadajú a ani odvolateľ nevysvetlil, z ktorej časti obsahu tohto rozhodnutia vyplýva ním uplatnená odvolacia argumentácia, pričom odvolací súd po oboznámení sa s týmto súdnym rozhodnutím nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by potvrdzovali závery odvolateľa, alebo ktoré by spochybňovali závery súdov konajúcich v tejto veci.
54. Už iba nad rámec vyššie uvedenej argumentácie odvolací súd pripomína, že podmienkou pre prevzatie imania zrušenej verejnej obchodnej spoločnosti jedným zo spoločníkov je to, že druhý spoločník zanikol. Navrhovateľ však registrovému súdu osvedčil iba zrušenie druhého spoločníka (AKUTRADE INVESTMENT, LLC). Z úradne preloženého dokladu vydaného Wyoming Secretary of State vyplýva, že boli splnené podmienky pre zrušenie a likvidáciu spoločnosti a že osoba, ktorá osvedčenie vydala, má právomoc vykonať zrušenie obchodného subjektu. Zo žiadneho dokumentu priloženého navrhovateľom nevyplýva, že subjekt zrušený v zmysle priloženého Osvedčenia (AKUTRADE INVESTMENT, LLC) následne aj zanikol. V zmysle ust. § 88 písm. d) ObZ sa verejná obchodná spoločnosť zrušuje zo zákona až zánikom právnickej osoby, ktorá je jej spoločníkom. Samotné zrušenie spoločníka nie je postačujúcou podmienkou.
55. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že aj po podaní námietok sa návrh navrhovateľa na zápis považuje podľa § 6 ods. 1 písm. b) s použitím § 6 ods. 3 písm. d) zákona č. 530/2003 Z. z. za neúplný z dôvodu jeho nezrozumiteľnosti, a preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
56. Rozhodnutie bolo senátom odvolacieho súdu prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).