Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-86-2013.pdf
PDF · 87.17 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/86/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu IK Steel, spol. s r.o., Jesenná 20, 080 05 Prešov, IČO: 31 729 762, zastúpený Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s r.o., Jahodová č. 6748/8, 080 01 Prešov, IČO: 36 855 928 proti žalovanému PAM-STAV BJ s.r.o., Hurbanova 17, 085 01 Bardejov, IČO: 36 773 549, o zaplatenie 1.573,20 EUR s príslušenstvom, dňa 28.8.2013 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.573,20 EUR 7.9.2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu na trovách konania 346,46 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť mu 1.573,20 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 7.9.2012 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že na základe objednávky č. 25/07/2012 zo dňa 25.7.2012 vyrobil pre žalovaného kotevné prvky, ktorých výrobu žalovanému fakturoval faktúrou číslo 2012172 zo dňa 6.8.2012 sumou 1.573,20 EUR splatnou dňa 6.9.2012 a ktorú žalovaný neuhradil.
Žalovaný po podaní žaloby zaplatil žalobcovi sumu 1.573,20 EUR a tak žalobca svoju žalobu v tejto časti vzal späť a v rozsahu späťvzatia navrhol konanie vo veci zastaviť.
Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.2.2013 č. k. 2Cb 2/2013-37 súd konanie podľa § 96 O.s.p. v časti o zaplatenie 1.573,20 EUR zastavil a v prevyšujúcej časti vec vylúčil na samostatné konanie. Uznesenie sa dňom 25.4.2013 stalo právoplatným a tak predmetom konania o vylúčenej časti je nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.573,20 EUR od 7.9.2012 do zaplatenia.
Na pojednávaní žiadal žalobca svojej žalobe v tejto časti vyhovieť. Žalovaný uznal nárok žalobcu čo do dôvodov i výšky.
Oboznámením sa so spisom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2Cb 2/2013 a v ňom najmä s objednávkou žalovaného č. 25/07/2012, dodacím listom č. 221/2012, faktúrou č. 2012172, inými v spise pripojenými listinnými dôkazmi bol zistený tento skutkový stav:
Písomnou objednávkou č. 25/07/2012 zo dňa 25.7.2012 žalovaný si u žalobcu objednal kotevné prvky v cene 1.311,- EUR bez DPH. Žalobca v súlade s objednávkou žalovaného kotevné prvky žalovanému dodal dňa 30.7.2012, na dôkaz čoho predložil dodací list č. 221/2012 z uvedeného dňa. Faktúrou číslo 2012172 vystavenou dňa 6.8.2012 žalobca fakturoval žalovanému výrobu predmetu objednávky sumou 1.573,20 EUR (1.311,- EUR bez DPH) so splatnosťou 6.9.2012. Žalovaný fakturovanú cenu zaplatil až dňa 4.12.2012, čo bolo preukázané ešte v konaní tohto súdu sp. zn. 2Cb 2/2013.
Žalobca tvrdí, že žalovaný bol v období od 7.9.2012 v omeškaní so zaplatením 1.573,20 EUR a to až do zaplatenia, t. j. do 4.12.2012 a jemu vznikol voči žalovanému nárok na úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne.
Žalobca i žalovaný sú právnickými osobami, obaja zapísaní v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, žalobca v oddiele: Sro, Vložka číslo: 3140/P, žalovaný v oddiele: Sro, vložka číslo: 18579/P. Žalobca v konaní sa domáha voči žalovanému peňažného nároku zo zmluvy o dielo, pričom ide o taký druh činnosti, ktorú žalobca má v predmete jeho podnikateľskej činnosti podľa zápisu v obchodnom registri a rovnako tak žalovaný dielo u žalobcu objednal pri výkone svojej podnikateľskej činnosti zapísanej v obchodnom registri. Niet preto sporu o tom, že žalobcom v konaní uplatňovaný nárok je treba posúdiť podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, lebo predmetom konania je nárok zo záväzkového vzťahu medzi podnikateľmi vzniknutého pri ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení do 1.2.2013).
Podľa § 537 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
Podľa § 546 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.
Podľa § 554 Obchodného zákonníka zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. Ak toto miesto nie je dohodnuté a zmluva zahŕňa povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie predmetu diela jeho odovzdaním prvému dopravcovi, ktorý má uskutočniť prepravu do miesta určenia. Zhotoviteľ umožní objednávateľovi uplatnenie práv z prepravnej zmluvy, pokiaľ tieto práva nemá objednávateľ už na základe tejto zmluvy.
Ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú odseky 1 až 3, uskutočňuje sa odovzdanie diela v mieste, kde má zhotoviteľ sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko alebo organizačnú zložku, ak jej miesto včas objednávateľovi oznámi. Odovzdaním zhotovenej veci nadobúda k nej objednávateľ vlastnícke právo, ak ho do tejto doby mal zhotoviteľ, a na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci, ak ho do tejto doby znášal zhotoviteľ. Ustanovenia § 444 až 446, § 455 až 459 a § 461 platia obdobne. Ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.
Medzi účastníkmi nebolo sporu o obsahu záväzkového vzťahu, včítane predmetu diela a jeho ceny. Rovnako tak nebolo sporu medzi nimi ani v tom, že žalobca dielo zhotovil, žalovanému ho odovzdal a žalovanému tak vznikla povinnosť zaplatiť zmluvne dohodnutú cenu diela vo výške 1.573,20 EUR. Žalovaný tak v lehote splatnosti, t. j. 30 dní od vystavenia faktúry, čo je 6.9.2012 neurobil, ale zmluvne dohodnutú cenu diela zaplatil až dňa 4.12.2012.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka v znení do 1.2.2013 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení do 1.2.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení do 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nezaplatením ceny diela v zmluvne dohodnutej lehote sa žalovaný dňom nasledujúcim po uplynutí tejto lehoty, v danom prípade dňom 7.9.2012 dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške podľa citovaných zákonných ustanovení. Po zistení, že v čase rozhodnom, t. j. v deň počiatku omeškania žalovaného si zaplatením ceny diela, základná úroková sadzba ECB bola vo výške 0,75 % p.a., súd potom v zhode so žalobou žalobcu a uznávacím prejavom žalovaného uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 1.573,20 EUR za omeškanie žalovaného, t. j. za dobu od 7.9.2012 do zaplatenia 1.573,20 EUR, čo je do 4.12.2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. a § 142 ods. 1 O.s.p. Aj keď žalobca pred začatím prvého pojednávania vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.573,20 EUR späť, stalo sa tak z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby žalobcov nárok v časti istiny rovnajúcej sa cene diela dobrovoľne zaplatil. Podľa zásad § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. tak žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania aj čo do tejto časti žalobcom uplatneného nároku. V prevyšujúcej časti žalobca bol úspešný a tak mu vzniklo právo na náhradu trov konania v plnej výške. Žalobca podal návrh na náhradu trov konania, pričom výšku týchto trov vyčíslil v lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Súd mu preto priznal náhradu trov konania, po prihliadnutí na ich vyčíslenie v písomnom podaní zo dňa 27.8.2013 z titulu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 346,46 EUR (právnemu zástupcovi žalobcu patrí pri tarifnej hodnote predmetu konania 1.573,20 EUR tarifná odmena podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sadzbe po 71,37 EUR, za jeden úkon právnej
služby: 1./ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 21.11.2012, návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 22.11.2012, 3./ účasť na pojednávaní dňa 28.8.2013, spolu na odmene 214,11 EUR, podľa § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2012 po 7,63 EUR a za jeden úkon právnej služby vykonaný v roku 2013 vo výške 7,81 EUR, spolu na režijnom paušále 23,07 EUR, podľa § 18 ods. 3 vyhlášky 20 % daň z pridanej hodnoty zo základu 237,18 EUR, čo je 47,44 EUR, podľa § 15 písm. a/ v spojení s § 16 ods. 4 vyhlášky, § 7 zák. č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách a Opatrením MPSVaR č. 632/2008 Z.z. na náhrade cestovných nákladov v súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 28.8.2013 pri použití osobného motorového vozidla typ SUBARU EČ: O. XXXDZ na ceste z Prešova do Bardejova a späť, 2 x 42 km s priemernou spotrebou nafty 6,4 l/100 km a cene nafty 1,384 EUR/liter na náhrade za spotrebované hmoty 7,44 EUR a na základnej náhrade 15,37 EUR (84 km x 0,183 EUR), spolu na náhrade cestovných nákladov 22,81 EUR, podľa § 15 písm. h/ v spojení s § 17 ods. 1 vyhlášky na náhrade za stratu času za 3 polhodiny po 13,01 EUR, spolu 39,03 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).