Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_8Cpr-2-2012.pdf
PDF · 97.35 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cpr/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v právnej veci žalobcu CBA Slovakia, s.r.o., so sídlom Lučenec, Dukelských hrdinov 2, IČO: 36 620 319 zastúpeného JUDr. Alexandrom Filom, advokátom so sídlom AK, Lučenec, Dr. Herza 12 proti žalovaným: 1/ C. C.Ň., D. XX.XX.XXXX, H. N. F. Z., adresa na doručenie: P.R.Bezdomovec 1, F. Z., občianke SR a 2/ D. D., D. XX.XX.XXXX, H. N. U., V. XX/XX, občianke SR o zaplatenie 217,11 Eur s prísl. takto
rozhodol:
žalovaná 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 110,24 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 110,24 Eur od 23.02.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania 73,67 Eur k rukám advokáta žalobcu JUDr. Alexandra Fila na jeho účet vedený vo VÚB, a.s. Lučenec číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX VS: XXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná 2/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 106,87 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 106,87 Eur od 17.02.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania 71,92 Eur k rukám advokáta žalobcu JUDr. Alexandra Fila na jeho účet vedený vo VÚB, a.s. Lučenec číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX VS: XXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca doručil súdu žalobu ktorou žiadal od žalovanej 1/ R. G. zaplatiť sumu 110,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.01.2011 do zaplatenia, od žalovanej 2/ C. C. sumu 110,24 Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 23.02.2011 do zaplatenia, od žalovanej 3/ D. D. sumu 106,87 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 17.02.2011 do zaplatenia a žalovaného 4/ G. O. sumu 100,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.03.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalované 1/-3/ pracovali u žalobcu ako predavačky
- pokladníčky a žalovaný 4/ ako predavač mäsa v predajni potravín U., S. (stredisko č. XXXX). Všetci žalovaní mali uzavreté dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Okrem žalovaných v predajni pracovalo aj ďalších 21 hmotne zodpovedných zamestnancov, medzi nimi aj vedúca predajne potravín a zástupkyňa vedúcej predajne potravín. Dňa 25.10.2010 bola za obdobie od poslednej inventarizácie za inventúrne obdobie od 24.11.2009 do 25.10.2010 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených žalovaným 1/ - 4/ a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom na vyúčtovanie. Vykonanou inventarizáciou bol zistený tzv. „hrubý schodok“ vo výške 12.687,18 Eur (celkový rozdiel medzi účtovným stavom tovaru zvereného na vyúčtovanie a zisteným fyzickým stavom). Hrubý schodok žalobca upravil v zmysle vnútropodnikového predpisu koeficientmi normovaných strát, koeficientom nákupných cien a postupom podľa § 191 ods. 1 Zákonníka práce a zistil schodok na vymáhanie v sume 3300 Eur. Schodok vymáhal od hmotne zodpovedných zamestnancov. Ponúkol im uzavretie dohody o uznaní dlhu vo výške podielov na schodku.
Všetci hmotne zodpovední zamestnanci, okrem žalovaných, uznali podiel na schodku a zaplatili ho. Žalovaným boli ich podiely na schodku oznámené najneskôr predložením dohody u uznaní dlhu zo dňa 17.01.2011 (žalovanému 4/ zo dňa 28.02.2011), žalobca ich doručoval poštou, žalovaná 1/ ju prevzala dňa 19.01.2011, žalovaný 4/ dňa 03.03.2011, žalované 2/ a 3/ zásielku neprevzali v odbernej lehote, žalobcovi bola vrátená. Zásielka týkajúca sa žalovanej 2/ bola žalobcovi vrátená dňa 15.02.2011 a týkajúca sa žalovanej 3/ dňa 09.02.2011. Odo dňa nasledujúceho po prevzatí zásielky - dohody o uznaní dlhu resp. vrátenia nedoručenej zásielky, žalobca uplatňoval od žalovaných úrok z omeškania.
Súd vo veci vydal Platobný rozkaz č.k. 8Cpr/2/2012-35 dňa 24.09.2012 v spojení s opravným uznesením č.k. 8Cpr/2/2012-38 zo dňa 10.10.2012 ktorým žalobe žalobcu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný 4/ odpor, podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený a nariadené pojednávanie.
V priebehu konania žalovaná 1/ R. G. a žalovaný 4/ G. O. uzavreli so žalobcom mimosúdnu dohodu, preto vzal žalobca voči nim žalobu späť.
Uznesením č.k. 8Cpr/2/2012-84 zo dňa 30.04.2013 ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.05.2013 bolo konanie voči žalovanému 4/ zastavené.
Uznesením č.k. 8Cpr/2/2012-107 zo dňa 31.07.2012 ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.09.2013 bolo konanie voči žalovanej 1/ zastavené.
Súd rozhodoval o zodpovednosti žalovaných 2/ a 3/, teraz už v postavení žalovaných 1/ a 2/ (C. C. V. D. D.) za zaplatenie ich podielu na schodku.
Žalovaná 1/ má hlásený pobyt bezdomovkyne F. Z.. Zásielky jej boli doručované na adresu oznámenú ÚPSVaR F. Z., odbor sociálnych vecí a rodiny na ktorej preberala dávky v hmotnej núdzi v roku 2012. Zásielky si v odbernej lehote nevyzdvihla. Týka sa to aj predvolania na pojednávanie dňa 28.08.2013. Zásielka sa vrátila súdu neprevzatá v odbernej lehote dňa 28.08.2013, súd ju s poukazom na ust. § 47 ods. 2 O.s.p. považoval za doručenú žalovanej 1/ dňom 28.08.2013.
Žalovaná 2/ sa tiež pojednávania nezúčastnila. Predvolanie prevzala dňa 02.08.2013 a neúčasť neospravedlnila.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Z dôvodu, že sa riadne predvolané žalované 1/ a 2/ nedostavili na pojednávanie ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie, súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v ich neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zo žaloby, pracovných zmlúv žalovaných, dohôd o hmotnej zodpovednosti s dodatkom o spoločnej hmotnej zodpovednosti, z uznania dlhu a dohody o splátkach, z rozpisu podielu schodku, zo záznamu z vykonanej inventarizácie za inventúrne obdobie od 24.11.2009 do 25.10.2010, z výpisu z obchodného registra žalobcu, z lustrácie žalovanej 2/ a 3/ v Sociálnej poisťovni, z odporu žalovaného 4/ G. O. zo dňa 18.11.2012, zo správ o zisťovaní pobytu žalovanej 1/, z uznesení č.k. 8Cpr/2/2012-84 z 30.04.2013 a č.k. 8Cpr/2/2012-107, výsluchom účastníkov konania.
Z listinných dôkazov predložených žalobcom, najmä pracovných zmlúv spolu s dohodami o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti mal súd preukázané že žalované 1/ a 2/ pracovali ako predavačky - pokladníčky v predajni žalobcu v U., S. (stredisko XXXX) podľa pracovných zmlúv od 13.05.2009 (žalovaná 1/) a od 01.04.2010 (žalovaná 2/). Po zistení schodku v predajni žalované neuzavreli so žalobcom dohodu o uznaní schodku a schodok nezaplatili.
V predajni vykonal žalobca inventarizáciu hodnôt zverených žalovaným a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom na vyúčtovanie za inventúrne obdobie od 24.11.2009 do 25.10.2010 po ukončení ktorej zistil čistý schodok v sume 3300 Eur ktorý podľa podielov vypočítaných podľa § 189 ods. 2 a 3 Zákonníka práce žiadal zaplatiť od žalovaných a ostatných hmotne zodpovedných zamestnancov pracujúcich v predajni.
Podľa § 182 ods. 1 a 2 Zákonníka práce v znení účinnom ku vzniku zodpovednosti za schodok ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverenie hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 184 ods. 4 Zákonníka práce ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.
Podľa § 189 ods. 1, 2 a 3 veta prvá Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody.
Podľa § 134 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákonníka práce priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak zamestnanec v rozhodujúcom období neodpracoval aspoň 22 dní alebo 170 hodín, používa sa namiesto priemerného zárobku pravdepodobný zárobok. Pravdepodobný zárobok sa zistí zo mzdy, ktorú zamestnanec dosiahol od začiatku rozhodujúceho obdobia, alebo zo mzdy, ktorú by zrejme dosiahol. Priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav.
Predpokladmi vzniku zodpovednosti za schodok podľa § 189 Zákonníka práce sú existencia pracovnoprávneho vzťahu, vznik škody vo forme schodku, uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti a zavinenie zamestnanca. Základným predpokladom zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách je uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti za tieto hodnoty. Bez takejto dohody by zamestnávateľ nemohol uplatňovať voči zamestnancovi túto osobitnú zodpovednosť, ale len zodpovednosť za škodu podľa podmienok všeobecnej zodpovednosti zamestnanca. Dohoda o hmotnej zodpovednosti je dvojstranným právnym úkonom. Musí byť uzavretá písomne, inak je neplatná. Z uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti vyplýva pre zamestnanca záväzok uchovávať bilančnú rovnováhu pri nakladaní so zverenými hodnotami tak, aby nedošlo ku schodku a pre zamestnávateľa záväzok vytvárať zamestnancovi tomu zodpovedajúce pracovné podmienky. Dohodu o hmotnej zodpovednosti možno uzavrieť len na hodnoty, ktoré sú predmetom obratu alebo obehu a s ktorými má zodpovedný zamestnanec možnosť nakladať po celý čas, pokiaľ sú mu zverené. Schodok na
zverených hodnotách ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať ako jeden z predpokladov zodpovednosti podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce, predstavuje rozdiel medzi skutočným stavom zverených hodnôt, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a medzi údajmi účtovnej evidencie, o ktorý je skutočný stav nižší než účtovný schodok, nevynímajúc ani schodky na finančných prostriedkoch. Za schodok sa teda považuje objektívne zistený rozdiel na hodnotách zverených na vyúčtovanie, ktorý sa najčastejšie zisťuje fyzickou inventúrou.
V tomto konaní mal súd preukázané, že žalované 1/ a 2/ pracovali v inventúrnom období od 24.11.2009 do 25.10.2010 ako predavačky - pokladníčky v predajni žalobcu v U., S. (stredisko č. XXXX) kde bola vykonaná inventarizácia a zistený čistý schodok 3300 Eur ktorého náhradu vymáhal žalobca od všetkých zamestnancov predajne z dôvodu, že mali uzavreté dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Všetci zamestnanci okrem žalovaných 1/ a 2/ to uznali, svoj podiel schodku zaplatili.
Súd v konaní z listinných dôkazov zistil, že žalobca preukázal existenciu schodku ako výsledku inventarizácie za inventúrne obdobie od 24.11.2009 do 25.10.2010, preukázal aj to, že počas tejto doby boli obe žalované jeho zamestnancami v predajni v stredisku č. XXXX, že mali uzavreté platné dohody o hmotnej zodpovednosti. V konaní žalobca vyčíslil podiel schodku žalovaných 1/ a 2/ v súlade s ustanoveniami § 189 ods. 1, 2 a 3 Zákonníka práce. Vo vzťahu k žalovanej 2/ súd dáva do pozornosti skutočnosť, že pokiaľ sa bránila tým, že je nespravodlivé, aby platila podiel schodku tak, ako ostatní zamestnanci keďže na stredisko nastúpila pracovať v priebehu inventúrneho obdobia (od 01.04.2010) súd poukazuje, že v súlade s § 184 ods. 4 Zákonníka práce ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou. Žalovaná 2/ v konaní nepreukázala že požiadala o vykonanie inventarizácie pri nástupe do zamestnania u žalobcu a nepreukázala ani to, že od platnej dohody o hmotnej zodpovednosti ktorú so žalobcom uzatvorila odstúpila. Preto zodpovedá za vzniknutý schodok v súlade s citovaným zákonným ustanovením.
Výšku podielov žalovaných 1/ a 2/ na schodku žalobca vyčíslil s poukazom na ust. § 189 ods. 1, 2 a 3 Zákonníka práce a vychádzal pri tom z priemerného zárobku žalovaných tak, ako je to uvedené v § 134 Zákonníka práce. Žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno a preto súd jeho žalobe vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pokiaľ dlžník riadne a včas neuspokojí nárok veriteľa, je v omeškaní. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaným 1/ a 2/ oznámil ich podiely na schodku predložením dohody o uznaní dlhu zo dňa 17.01.2011 ktoré im boli zaslané poštou dňa 19.01.2011. Žalované 1/ a 2/ dohodu o uznaní neprevzali v odbernej lehote a zásielka (týkajúca sa žalovanej 1/) bola žalobcovi vrátená dňa 15.02.2011 a (týkajúca sa žalovanej 2/) dňa 09.02.2011. Preto dňom nasledujúcim od vrátenia zásielky sa žalované dostali do omeškania so zaplatením podielu na schodku, odkedy súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžným súm od žalovaných 1/ a 2/.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu uvedenej v § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. So zreteľom na to, že žalobca mal vo veci plný úspech, v konaní mu vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku zo žaloby a trovy právneho zastúpenia, ktoré vyčíslil a uplatnil podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych
predpisov (ďalej „advokátska tarifa“) aj s DPH, pretože advokát žalobcu je platiteľ DPH ( § 18 ods. 3 advokátskej tarify) takto:
V súlade s citovaným zákonným ustanovením žalovaná 1/ zaplatí žalobcovi náhradu trov súdneho poplatku 16,50 Eur, trov právneho zastúpenia 57,17 Eur, t.j. spolu 73,67 Eur a žalovaná 2/ náhradu trov súdneho poplatku 16,50 Eur, trov právneho zastúpenia 55,42 Eur t.j. spolu 71,92 Eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd určil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu, príslušenstvo a náhradu trov konania v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr.Herza
14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne
v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým , že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 , b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného
poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny
výkon rozhodnutia.