Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6C-113-2013.pdf
PDF · 77.98 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/113/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: F. X., X..H..E.., P. XX, W., G.: XX XXX XXX, zast. Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657, proti odporcovi: N. I., XX.X.XXXX, W. D., O. XX, o zaplatenie 1.181,34 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1181,34 Eur,
- úrok z omeškania vo výške 12,50% ročne zo sumy 118,36 Eur od 5.10.2012 až do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 12,00% ročne zo sumy 134,14 Eur od 5.10.2012 až do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 12,00% ročne zo sumy 134,14 Eur od 5.10.2012 až do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 12,00% ročne zo sumy 134,14 Eur od 5.10.2012 až do zaplatenia
a trovy konania vo výške 236,62 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že navrhovateľ na základe zmluvy o úvere poskytol odporcovi úver, ktorý mal splácať v mesačných splátkach a odporca uvedený úver neplatil pravidelne a včas.
Odporca si bol vedomý svojho dlhu voči navrhovateľovi. Uviedol však, že jeho finančná situácia je nepriaznivá a nemá z čoho splácať.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, listinnými dôkazmi a to Leasingovou zmluvou č.32022 zo dňa 2.1.2003, splátkovým kalendárom k leasingovej zmluve, Všeobecnými zmluvnými podmienkami finančného leasingu spoločnosti GE Capital Leasing, a.s., výpisom z Obchodného registra navrhovateľa, oznámením o postúpení pohľadávky zo spoločnosti GE Money, a.s., Bratislava na navrhovateľa zo dňa X.XX.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že pohľadávka navrhovateľa predstavuje ku dňu podania návrhu 1.181,34 Eur, ktorú tvorí neuhradená istina úveru vo výške 386,64 Eur a poplatky vo výške 794,70 Eur. Súčasťou tejto sumy sú úroky z omeškania, vyčíslené podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka. Ďalej z návrhu vyplýva, že 27.9.2012 uzavrel navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou GE Money, a.s. so sídlom Bottova 7, Bratislava ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok na základe ktorej bola
navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo zmluvy o úvere vo výške 1.181,34 Eur s príslušenstvo a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca GE Money, a.s. odporcovi listom zo dňa 26.10.2012 v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie. Odporca v stanovej lehote pohľadávku nezaplatil.
Medzi navrhovateľom a spoločnosťou GE Money a.s. bola uzavretá zmluva o úvere zo dňa 2.1.2003, kde odporcovi bol poskytnutý úver vo výške 1.181,34 Eur splatný v 24 mesačných splátkach vo výške 132,74 Eur. Odporca pohľadávku navrhovateľa neuhradil a to ani čiastočne. Odporca pritom porušil ust. bodu 4.17 všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačne splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Nakoľko si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE Money, a.s. vypovedala zmluvu dňa 20.12.2003.
Z výpovede odporcu na pojednávaní súd zistil, že odporca zobral na leasing auto Škoda Forman a že pri kúpe tohto vozidla zobral úver. Tento úver predstavoval čiastku vtedy 70.000,-Sk. On splácal mesačné splátky, nevedel uviesť koľko splatil, ale platil dovtedy, dokedy mal finančné prostriedky, pretože v tom období manželka podnikala, pretože jej podnikanie nešlo, prestali platiť a spoločnosť im zobrala auto. O ďalšom postupe nemá vedomosť, išlo o spoločnosť Lukons, s.r.o., ktorej bolo odovzdané motorového vozidlo. Tohto času je odporca zamestnaný, pracuje v spoločnosti I., železnice a jeho mesačný príjem po zrážkach predstavuje 340,00 Eur. Jeho manželka je nezamestnaná, nepodniká a majú výdavky v súvislosti s bývaním, majú maloleté dieťa a okrem toho 2 dospelé dcéry žijú s nimi a nie sú zamestnané. Majú exekúcie od bankových spoločností. Nie je vlastníkom rodinného domu, žije v dome otca, nevie, akým spôsobom by mal uhradiť navrhovateľovi jeho pohľadávku, pretože má zrážky z platu na základe exekučného príkazu.
Z predloženej Leasingovej zmluvy č.32022 vyplýva, že GE Capital Leasing, a.s. uzatvorila zmluvu s odporcom a predmetom bolo poskytnutie 70.000,-Sk, pričom súčasťou tejto zmluvy bolo aj havarijné poistenie a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Rovnako súčasťou zmluvy bol splátkový kalendár a z uvedeného splátkového kalendáru vyplýva, že odporca prestal splácať leasingové splátky. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods.2 Obchodného zákonníka, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ uvedenú pohľadávku získal na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky od postupcu GE Money, a.s., ktorý poskytol vlastne úver na kúpu motorového vozidla pre odporcu. Rovnako bolo v konaní preukázané, že odporca prestal splácať splátky a že dlhuje navrhovateľovi 1.181,34 Eur. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy, rovnako súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm a to v súlade s § 369 ods.1 Obchodného zákonníka. Ide o ročný úrok z omeškania zo sumy 118,36 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia a následne potom 12% úrok z omeškania z uvedenej sumy.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto na základe § 142 ods.1 O.s.p. mu súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku čiastku 70,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 73,69 Eur vrátane DPH a 2x režijný paušál po 9,37 Eur vrátane DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľ do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach. U odporcu nie je možné odvolanie, pretože ten sa vzdal odvolania na pojednávaní.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.