Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_22T-144-2013.pdf
PDF · 67.63 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/144/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28.08.2013 takto
rozhodol:
Obvinený 1): Y. O., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., J. V. XXX/XX, nezamestnaný
Obvinený 2): C. C., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., R. XXX/XX, t. č. bytom T., T. XXX/X, nezamestnaný
Obvinený 3): T. C., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., R. XXX/XX, t. č. bytom T., T. XXX/X, nezamestnaný
Obvinený 4): Y. C., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., C. XXXX/X, t. č. bytom T., T. XXX/X, nezamestnaný
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 28.05.2011 asi o 01.20 hodine všetci štyria obvinení po vzájomnej dohode v kaviarni zvanej S. L. na P. ulici v I. počas prevádzky vyvolali výtržnosť v priebehu ktorej urážali prítomných hostí, chceli ich legitimovať, následne nato fyzicky napadli P. L., T. X., T. W., T. Z. a L., ktorých poudierali rukami po rôznych častiach tela, čím im všetkým spôsobili pomliaždeniny tváre ako aj iných častí tela, ktoré zranenia si ani v jednom prípade nevyžiadali práceneschopnosť dlhšiu ako sedem dní, pričom v súvislosti s týmto došlo k podstatnému poškodeniu zariadenia kaviarne, čím pre prevádzkovateľa Q. U. vznikla škoda vo výške 518,24 Eur,
teda
všetci štyria obvinení spoločným konaním sa dopustili verejne a na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadli iného a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania
čím spáchali
všetci štyria obvinení prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 364 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený 1) Y. O.:
podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1 Tr. zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/156/2011 zo dňa 05.08.2011 s právoplatnosťou 20.09.2011 pre § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Obvinený 2) C. C.:
podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obvinený 3) T. C.:
podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obvinený 4) Y. C.:
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného Y. C., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/3/2013 zo dňa 29.01.2013 s právoplatnosťou dňa 17.06.2013 pre § 194 ods. 2 Tr. zák. uložený ako trest úhrnný v trvaní 1 (jeden) rok so skúšobnou dobou v trvaní 2 (dva) roky pokladá za d o s t a t o č n ý.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú všetci obvinení p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému D. škodu vo výške 46,13 Eur na účet zdravotnej poisťovne vedený v Štátnej pokladnici 7000280948/8180, konštantný symbol: 0058, variabilný symbol: 1171002066.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený Q. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. 8, I. so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.