Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43CoPv/9/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu TOPFEST Music Academy, občianske združenie so sídlom Ul. F. Engelsa 399/21, 934 01 Levice, IČO: 54 386 209, v konaní zast. Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 47 240 482 proti odporcovi Dušan Drobný, nar. 23.07.1960, trvale bytom Pod Párovcami 4757/25, 921 01 Piešťany, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -145 zo dňa 18. apríla 2023, takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -145 zo dňa 18. apríla 2023 p o t v r d z u j e .

II. Odporcovi n e p r i z n á v a proti navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie vo výroku I. návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vo výroku II. odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že návrhom doručeným dňa 22.03.2023 sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenie, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa sám, ako aj prostredníctvom tretích osôb používania označenia TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe, na akomkoľvek webovom portáli, sociálnej sieti, v komunikácii s médiami, v komunikácii s verejnosťou, v obchodnom styku v spojení s akýmikoľvek tovarmi alebo so službami ním ponúkanými a navrhovateľovi povinnosť podať žalobu vo veci samej. V návrhu uviedol, že na základe vzájomnej dohody s odporcom nadobudol majetkové právo na dispozíciu s obrazovým označením „TOPFEST“, a to ako kompenzáciu za vyplatenie dlhov spoločnosti Arubin, s.r.o.. Spoločnosťou ERATOS s.r.o. a navrhovateľ organizovali spoločne podujatie TOPFEST v roku 2022. Následne podaním prihlášky zo dňa 30.08.2022 navrhovateľ požiadal o registráciu obrazovej ochrannej známky TOPFEST vo vyjadrení: , prihláška je evidovaná pod č. 1734-2022 a bola zverejnená v registri ochranných známok ku dňu 10.11.2022. Navrhovateľ aj v tomto roku 2023 plánuje organizovať rovnaký hudobný festival, pričom s prípravou už aj začal a vynaložil už aj nemalé finančné prostriedky na jeho organizovanie. Navrhovateľ uzavrel so spoločnosťou Ticketportal SK, s.r.o. zmluvu o spolupráci, ktorá dňa 02.03.2023 už spustila predpredaj vstupeniek na festival TOPFEST, organizovaný navrhovateľom v dňoch . Zároveň navrhovateľ uzavrel zmluvy s viacerými účinkujúcimi a účasť na tomto festivale potvrdili aj hudobné skupiny medzinárodného významu z Nemecka, Austrálie, či Švédska.

3. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že odporca si dňa 25.10.2022 podal prihlášku o registráciu ochrannej známky č. - 2022 vo vyjadrení: . Odporca uvedené nezapísané označenie TOPFEST používa na sociálnych sieťach bez akéhokoľvek súhlasu navrhovateľa. Odporca označenie používa

vo svojich príspevkoch na internete za účelom propagácie hudobného festivalu „TOPFEST 2023“, keď na svojom internetovom profile na sociálnej sieti facebook zverejňuje mená účinkujúcich, ktorí by mali v dňoch 30.06.2023 - 01.07.2023 vystúpiť na tomto festivale. Je zrejmé, že odporca protiprávne organizuje hudobný festival TOPFEST, ktorý neoprávnene propaguje na sociálnej sieti facebook, ale aj na internetových doménach topfesttv.sk a topfest.tv. Protiprávna propagácia hudobného festivalu „TOPFEST“ je taktiež aj na internetovej stránke www.citylife.sk, www.festivaly.eu, www.goout.net, https:// trip.slovakia.travel.sk, www.festiky.sk a ďalších. Odporca zároveň uskutočňuje reálne kroky v súvislosti s protiprávnou organizáciou festivalu „TOPFEST 2023“ predpredajom vstupeniek na internetovom portáli predpredaj.sk, ako aj uskutočňovaním „warm up“ podujatí TOPFEST dňa 27.02.2023, dňa 31.03.2023 a 22.04.2023. Odporca týmto konaním preukázateľne ohrozuje a zneužíva práva navrhovateľa ako skoršieho prihlasovateľa obrazovej ochrannej známky TOPFEST, keď používa totožné nezapísané označenie, o akého registráciu ako ochrannej známky požiadal žalobca skôr podanou prihláškou.

4. Navrhovateľ v návrhu poukázal aj na to, že odporca značku TOPFEST nikdy nevlastnil, bol len zamestnancom spoločností, ktoré značku TOPFEST vlastnili. Ochrannú známku TOPFEST vlastnila pred uplynutím doby jej platnosti spoločnosť Arubin, s.r.o., ktorá už minimálne tri roky nepodniká, je dlžníkom finančnej správy vo výške daňového nedoplatku 125.484,46 Eur a bola prepísaná účelovo na občana Maďarskej republiky. Navrhovateľ poukázal na ustanovenie s tým, že v spolupráci so spoločnosťou ERATOS s.r.o. preukázateľne organizoval hudobné podujatie TOPFEST 2022, teda používal uvedené nezapísané označenie TOPFEST v obchodnom styku so sponzormi, a tiež v styku so širokou verejnosťou, čím sa toto označenie dostalo do širokého povedomia a mimo miestneho dosahu.

5. Navrhovateľ v návrhu naliehavú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že odporca svojvoľne organizuje hudobný festival s rovnakým označením ako navrhovateľ, propaguje tento festival na sociálnych sieťach a internetových stránkach, čo spôsobuje na strane verejnosti nedôveru a zníženie kreditu a prestíže festivalu TOPFEST, ktorý má dlhoročnú tradíciu a je medzi verejnosťou obľúbený. Verejnosť negatívne vníma neistotu ohľadne organizácie dvoch rôznych hudobných festivalov TOPFEST, v súvislosti s čím poukázal na diskusiu verejnosti na sociálnej sieti odporcu, kde z príspevkov verejnosti vyplýva, že verejnosť nevie, ktorý festival TOPFEST je „pravý“. Vyslovil obavu, že uvedené v konečnom dôsledku ústi do vzniku situácie, keď si nik nekúpi lístky na ani jeden z týchto festivalov, teda ani na festival uskutočňovaný navrhovateľom. Zdôraznil, že odporca vedie mylné a zavádzajúce informácie ohľadne dátumu konania hudobného festivalu TOPFEST 2023, a to bez súhlasu prihlasovateľa ochrannej známky. Konanie odporcu je aj vzhľadom na predpokladané náklady spôsobilé navrhovateľovi privodiť aj majetkové škody. Hudobný festival TOPFEST má dlhoročnú tradíciu, tento ročník je jubilejný 20-ty, festival otvára letnú festivalovú sezónu a je medzi verejnosťou rozšírený a obľúbený a oceňovaný je aj medzi zahraničnými interpretmi. Preto je nevyhnutné, aby nariadeným neodkladným opatrením a následne konaním vo veci samej došlo k ochrane a zachovaniu pravého a jediného hudobného festivalu TOPFEST aj pre ďalšie generácie fanúšikov a tiež v zahraničí.

6. Súd prvej inštancie napadnuté rozhodnutie odôvodnil tým, že hoci navrhovateľ osvedčil, že dňa 30.08.2022 podal na Úrad priemyselného vlastníctva SR prihlášku č. - 2022, ktorou žiadal o zápis obrazovej ochrannej známky so slovným prvkom „TOPFEST“ do registra ochranných známok v úprave , pre triedy 25, 35 a 41 Medzinárodného triedenie tovarov a služieb, teda skôr ako odporca, ktorý až následne prihláškou č. 2067-2022 podanou dňa 25.10.2022 požiadal o zápis obrazovej ochrannej známky do registra ochranných známok taktiež so slovným prvkom „TOPFEST“ v úprave , pre triedy 25, 35 a 41, je zrejmé, že právo navrhovateľa k slovnému prvku „TOPFEST“ ako takému, nie je celkom nepochybné. Súd prvej inštancie totiž postupom podľa nahliadnutím do verejne prístupného registra ochranných známok ÚPV SR zistil, že proti zápisu ochrannej známky navrhovateľa boli dňa 10.02.2023 podané námietky, konanie o ktorých nie je dosiaľ právoplatne skončené. Zároveň zistil, že odporca podal dňa 25.10.2022 aj prihlášku o zápis slovnej ochrannej známky „TOPFEST“, evidovanú pod č. 2069-2022, ktorú skutočnosť navrhovateľ v návrhu neuviedol. Súd prvej inštancie bol potom toho názoru, že uvedená skutočnosť oslabuje pozíciu navrhovateľa, ktorému neprináleží právo prednosti k slovnému označeniu „TOPFEST“ ako takému, ale len k forme jeho vyobrazenia v úprave , keď žiadateľom o zápis slovnej známky „TOPFEST“ je naopak práve odporca. Hoci aj v prípade odporcu ide o situáciu, kedy zatiaľ nie je majiteľom zapísaného označenia „TOPFEST“, či už ako obrazovej ochrannej známky alebo slovnej ochrannej známky, v tomto štádiu konaní o zápis ochranných známok vedených na ÚPV SR však nemožno ignorovať aj ďalšie skutočnosti zistené súdom prvej

inštancie pri nahliadnutí do verejného registra ochranných známok, a to že bola pod č. 230027, č. POZ 1996-2010 dňa 14.06.2011 zapísaná obrazová ochranná známka obsahujúca slovný prvok „TOPFEST“, pre tovary a služby v triedach 09, 16, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 32, 34, 35 a 41, ktorej platnosť zanikla uplynutím ochrannej doby dňa 16.12.2020 a pod č. 232046, č. POZ 1672-2011 bola dňa 13.04.2012 zapísaná obrazová ochranná známka rovnako obsahujúca slovný prvok „TOPFEST“, pre tovary a služby v triedach 35 a 41, ktorej platnosť zanikla uplynutím ochrannej doby dňa 05.10.2021. V oboch prípadoch zapísaných ochranných známok, ku ktorým práva z ochranných známok majiteľovi už síce zanikli, je ako prihlasovateľ/majiteľ ochrannej známky uvedená obchodná spoločnosť Arubin, s.r.o., Piešťany, IČO: 50 858 386 a podľa údajov obchodného registra bol odporca v období od 19.10.2017 do 19.02.2020 nielen konateľom, ale aj spoločníkom tejto obchodnej spoločnosti, a teda bol osobou majúcou majetkový podiel v spoločnosti, ktorej práva z týchto ochranných známok patrili.

7. Podľa súdu prvej inštancie navrhovateľ žiadnym spôsobom neosvedčil ním tvrdenú skutočnosť, že majetkové právo na dispozíciu s obrazovým označením „TOPFEST“ získal na základe vzájomnej dohody s odporcom, a preto v kontexte s uvedenými skutočnosťami potom nemožno konštatovať osvedčenie navrhovateľom uvádzanej skutočnosti, že práve on, resp. on v spolupráci so spoločnosťou ERATOS s.r.o., bol na rozdiel od odporcu užívateľom ešte nezapísaného označenia a právo k tomuto označeniu mu vzniklo pred dňom podania prihlášky odporcu ( o ochranných známkach), keď pred navrhovateľom právo k ochrannej známke obsahujúcej slovný prvok „TOPFEST“ patrilo spoločnosti Arubin, s.r.o., ktorej spoločníkom bol odporca.

8. Súd prvej inštancie bol potom toho názoru, že bez náležitého zistenia aktuálneho stavu majetkových práv odporcu k slovnému označeniu „TOPFEST“ nie je možné konštatovať osvedčenie navrhovateľom uvádzaného tvrdenia o protiprávnom zásahu odporcu do práva prednosti navrhovateľa súvisiaceho s podanou prihláškou o zápis ochrannej známky navrhovateľa, a preto napriek skutočnosti, že navrhovateľ požiadal o zápis obrazovej ochrannej známky obsahujúcej slovný prvok „TOPFEST“ skôr ako odporca, súd prvej inštancie dospel k záveru, že navrhovateľ dostatočným spôsobom neosvedčil všetky skutočnosti a nesplnil všetky zákonné predpoklady nevyhnutné pre nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní zohľadnil i to, že konanie o zápise ochrannej známky odporcu nie je ešte právoplatne skončené a nemožno vylúčiť, že toto označenie bude ako ochranná známka zapísané do registra ochranných známok, a preto ak by v tomto štádiu konania nariadil odporcovi zdržať sa používania označenia TOPFEST, a to najmä za situácie, kedy už odporca začal zabezpečovať i predpredaj vstupeniek a uskutočňovať podujatia za účelom propagácie ním organizovaného hudobného festivalu, zasiahol by neprimerane do práv prihlasovateľa (odporcu) slovnej ochrannej známky „TOPFEST“, ktorý sa síce majiteľom ochrannej známky stáva až zápisom označenia ako ochrannej známky, ale už podaním prihlášky mu určité práva vznikajú (napr. právo udeliť oprávnenie na používanie označenia, ktoré je predmetom prihlášky).

10. Nakoľko súd prvej inštancie nepovažoval za splnenú prvú zákonnú podmienku pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, bez skúmania naplnenie druhej zákonnej podmienky (naliehavej potreby úpravy pomerov sporových strán), návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

11. Súd prvej inštancie rozhodol o náhrade trov konania tak, že odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, hoci tento bol v konaní úspešný, avšak vzal do úvahy dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v tom, že odporcovi doteraz žiadne trovy konania v súvislosti s týmto konaním preukázateľne nevznikli.

12. V zákonom stanovenej lehote podal navrhovateľ proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie z odvolacích dôvodov podľa , (ďalej len „“). Mal za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil tak, že odporcovi uloží povinnosť zdržať sa sám, ako aj prostredníctvom tretích osôb používania označenia TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe, na akomkoľvek webovom portáli, sociálnej sieti, v komunikácii s médiami, v komunikácii s verejnosťou, v obchodnom styku v spojení s akýmikoľvek tovarmi alebo so službami ním ponúkanými

a navrhovateľovi uloží povinnosť podať žalobu vo veci samej alebo aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na opätovné prejednanie a rozhodnutie. Alternatívne navrhovateľ uviedol, že v prípade, ak súd vyhovie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, podá žalobu vo veci samej, kde sa bude domáhať, aby súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sám ako aj prostredníctvom tretích osôb používania označenia TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe, na akomkoľvek webovom portáli, sociálnej sieti, v komunikácii s médiami, v komunikácii s verejnosťou, v obchodnom styku v spojení s akýmikoľvek tovarmi alebo službami ním ponúkanými a uloží odporcovi povinnosť stiahnuť, definitívne odstrániť a zničiť z obchodnej siete a tiež z akéhokoľvek webového portálu, sociálnej siete všetky tovary, materiály alebo nástroje, obsahujúce označenie TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe.

13. Navrhovateľ v odvolaní zdôraznil, že vychádzajúc z judikatúry v otázke naplnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj zo samotného inštitútu neodkladného opatrenia, v predmetnom konaní súd prvej inštancie nevykonáva dokazovanie ako v konaní vo veci samej a skúma uplatnený nárok z hľadiska naplnenia základných predpokladov, teda predbežne skúma, či je tu existencia predpokladu danosti nároku navrhovateľa. S poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 25. 06.2019, rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sp.zn. zo dňa 07.06.2017 a rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 25.07.2017 navrhovateľ považuje rozhodnutie súdu prvej inštancie za predčasné a v rozpore s uvedenou judikatúrou. Navrhovateľ predložil a uviedol množstvo dôkazov, ktoré preukazujú odôvodnenosť ním uplatneného nároku, t.j. odôvodnenosť používania označenia TOPFEST, a to najmä potvrdenia o organizovaní hudobného festivalu TOPFEST už v roku 2022 - organizovanie spoločnosťou ERATOS s.r.o. kde je konateľom Mgr. Ľubomír Švec, ktorý je taktiež členom občianskeho združenia TOPFEST Music Academy, ktorého predsedom je tiež žalobca; objasnením majetkovej štruktúry obchodných spoločností, v ktorých mal byť konateľom, prípadne spoločníkom odporca - kde došlo najmä ohľadom spoločnosti Arubin s.r.o. k preukázaniu účelového prevodu na občana Maďarskej republiky, čo znemožňuje preukázanie organizovania hudobného festivalu TOPFEST v predošlých ročníkoch (minimálne od roku 2017), taktiež pri ostatných, odporcom uvádzaných obchodných spoločnostiach nebolo v žiadnom prípade bez pochybností preukázané personálne a majetkové prepojenie týchto spoločností s odporcom, za účelom organizácie hudobného festivalu TOPFEST; Uzavretie zmlúv s významnými hudobnými skupinami zahraničného formátu (čo u odporcu absentuje), čo preukazuje dôveru a kredit uvedeného festivalu v povedomí zahraničných umelcov. Taktiež skutočnosť, že navrhovateľ nepodal návrh na zápis slovnej ochrannej známky TOPFEST, nemôže byť na príťaž navrhovateľovi a v prospech odporcu, ktorý podal návrh aj na zápis slovnej ochrannej známky TOPFEST. Ako je zrejmé, festival TOPFEST je medzi povedomím širokej verejnosti známy nielen svojím slovným označením, ale najmä tiež obrazovým označením. Navrhovateľ teda, aj vzhľadom na vyššie uvedené kroky, v zmysle ktorých preukázateľne organizoval hudobný festival TOPFEST v predchádzajúcich ročníkoch, považuje námietku súdu prvej inštancie, že nepovažuje za splnenú prvú zákonnú podmienku pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, za neodôvodnenú.

14. Podľa navrhovateľa súd prvej inštancie bez náležitého odôvodnenia prejudikoval danosť nároku odporcu na používanie nezapísaného slovného a obrazového označenia TOPFEST. Navrhovateľ a odporca sú v rovnakej procesnoprávnej pozícii, kde obaja podali návrh na zápis nezapísaného označenia TOPFEST ako ochrannej známky. Navrhovateľ navyše podal návrh na zápis v predstihu pred odporcom. Navrhovateľ taktiež poukazuje na skutočnosť, že podľa aktuálneho stavu podanej prihlášky odporcu, jednak na zápis obrazovej ochrannej známky, jednak na zápis slovnej ochrannej známky, je v stave; „správa o prieskume zápisnej spôsobilosti (vecnej chyby)“, z čoho vyplýva, že zápis odporcom navrhovaných označení do registra ochranných známok Úrad priemyselného vlastníctva nevykonal, nakoľko tieto prihlášky zjavne obsahujú nedostatky, ktoré spôsobujú ich zápisnú nespôsobilosť a odporca v oboch prípadoch podal žiadosť o predĺženie lehoty na odstránenie nedostatkov. Podľa navrhovateľa aj vzhľadom na uvedené je zrejmé, že odporca bez akýchkoľvek pochybností nepreukázal oprávnenosť používania slovného a obrazového označenia TOPFEST. Navrhovateľovi nie je zrejmé, aké vecné nedostatky prihlášky odporcu obsahujú, avšak jedným zo zákonných dôvodov, ktoré spôsobujú vecnú nespôsobilosť zápisu, je tiež rozpor podanej prihlášky s dobrými mravmi, čo podľa názoru navrhovateľa nastáva aj v tomto prípade. Podľa navrhovateľa je nepochybné, že náležité zodpovedanie tejto otázky bude predmetom konania vo veci samej. Zároveň je teda nepochybné, že nie je možné vysloviť v tomto konaní o nariadenie neodkladného opatrenia záver, že navrhovateľovi neprináleží právo

používať slovné a obrazové označenie TOPFEST a z uvedeného dôvodu mu neprináleží ani poskytnutie ochrany prostredníctvom nariadeného neodkladného opatrenia. Záver súdu prvej inštancie o tom, že navrhovateľ nepreukázal právo (nárok) na používanie označenia TOPFEST je v rozpore s podstatou inštitútu neodkladného opatrenia, skutkovým stavom prejednávanej veci, predloženými dôkazmi a je predčasný a neodôvodnený.

15. Navrhovateľ nepovažuje za zákonný aj postup súdu prvej inštancie, ktorý sa vôbec v konaní následne ani len nevyjadril a nezaoberal nevyhnutnosťou potreby nariadenia neodkladného opatrenia, teda nepreskúmaval splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nesporné, že navrhovateľ predložil dôkazy, ktoré zásadným spôsobom ovplyvnili právo odporcu na používanie označenia TOPFEST v slovnej a tiež v obrazovej podobe. Posúdenie tohto práva malo byť predmetom konania vo veci samej. Za súčasného stavu má následne súd prvej inštancie skúmať, či konaním odporcu dochádza ku konaniu, ktorým je ohrozené alebo porušené právo duševného vlastníctva navrhovateľa. Súd prvej inštancie sa nezaoberal špeciálnou právnou úpravou inštitútu neodkladného opatrenia vo veciach práva duševného vlastníctva, čo navrhovateľ považuje za postup procesne nesprávny a nezákonný. Na základe navrhovateľom predložených mnohopočetných dôkazov vyplýva, že odporca svojím konaním ohrozuje a tiež porušuje právo duševného vlastníctva navrhovateľa. Navrhovateľ má za to, že nakoľko podal prihlášku na zápis označenia TOPFEST ako ochrannej známky prvý v poradí, pričom tiež preukázateľne organizoval hudobný festival TOPFEST už v minulosti, preukázateľne vynaložil nemalé výdavky na organizáciu hudobného festivalu TOPFEST, vynaložil výdavky na zabezpečenie zahraničných hudobných agentúr, taktiež rovnako spustil predpredaj lístkov na podujatie TOPFEST 2023, kde v dôsledku toho, aby sa predišlo zámene hudobného festivalu s hudobným festivalom organizovaným odporcom, žalobca nútene zmenil názov podujatia na TOPFEST SLOVAKIA 2023 ROCK AND METAL FESTIVAL. Teda nie je to odporca, kto bude nariadeným neodkladným opatrením zvýhodnený, nakoľko práve odporca svojím uvedeným konaním ohrozuje a zásadne porušuje práva duševného vlastníctva navrhovateľa ako dlhoročného usporiadateľa hudobného festivalu TOPFEST.

16. Súd prvej inštancie dňa 29.05.2023 predložil Krajskému súdu v Banskej Bystrici ako súdu odvolaciemu.

17. Uznesením č.k. -173 zo dňa 30.05.2023 odvolací súd podľa umožnil odporcovi, aby sa v lehote 10 dní od doručenia vyjadril k odvolaniu navrhovateľa a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Písomnosti boli odporcovi účinne doručené do elektronickej schránky dňa 15.06.2023. Odporca sa v určenej lehote nevyjadril.

18. Odvolací súd prejednal vec podľa , a ods. 1 v senáte bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne.

19. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

20. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

21. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

22. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

23. Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu a z dôvodov uvedených navrhovateľom v odvolaní, pričom v zmysle vychádzal zo stavu v čase vydania napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a dospel k záveru, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil, keď návrh

navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a v konaní na súde prvej inštancie nezistil odvolací súd ani vady týkajúce sa procesných podmienok.

24. Odvolací súd sa podľa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a s poukazom na obsahové vymedzenie odvolania navrhovateľa dopĺňa ďalšie dôvody.

25. Neodkladné opatrenie je osobitným inštitútom procesného práva umožňujúcim súdu rýchlo a pružne zasiahnuť do právneho vzťahu sporových strán vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za predpokladu, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú osvedčené skutočnosti, na základe ktorých je možné dospieť k záveru o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a k záveru o potrebe bezodkladne upraviť pomery alebo že je obava, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ tak v súlade s v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí opísať aj skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

26. Navrhovateľ žiadal nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej, v ktorom sa mienil domáhať proti odporcovi povinnosti zdržať sa sám ako aj prostredníctvom tretích osôb používania označenia TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe, na akomkoľvek webovom portáli, sociálnej sieti, v komunikácii s médiami, v komunikácii s verejnosťou, v obchodnom styku v spojení s akýmikoľvek tovarmi alebo službami ním ponúkanými a povinnosti stiahnuť, definitívne odstrániť a zničiť z obchodnej siete a tiež z akéhokoľvek webového portálu, sociálnej siete všetky tovary, materiály alebo nástroje, obsahujúce označenie TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe.

27. Neodkladným opatrením navrhovateľ chcel dosiahnuť, aby sa odporca sám ako aj prostredníctvom tretích osôb zdržal používania označenia TOPFEST, a to v obrazovej a slovnej podobe, na akomkoľvek webovom portáli, sociálnej sieti, v komunikácii s médiami, v komunikácii s verejnosťou, v obchodnom styku v spojení s akýmikoľvek tovarmi alebo službami ním ponúkanými.

28. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že nemožno konštatovať osvedčenie navrhovateľom uvádzanej skutočnosti, že práve navrhovateľ, resp. navrhovateľ v spolupráci so spoločnosťou ERATOS s.r.o., bol na rozdiel od odporcu užívateľom ešte nezapísaného označenia a že právo k tomuto označeniu navrhovateľovi vzniklo pred dňom podania prihlášky odporcu, keď pred navrhovateľom právo k ochrannej známke obsahujúcej slovný prvok „TOPFEST“ patrilo spoločnosti Arubin, s.r.o., ktorej spoločníkom bol odporca, a teda súd prvej inštancie nepovažoval za splnenú prvú zákonnú podmienku pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

29. Navrhovateľ v odvolaní namietal, že predložil a uviedol množstvo dôkazov, ktoré preukazujú odôvodnenosť používania označenia TOPFEST, a to najmä potvrdeniami o organizovaní hudobného festivalu TOPFEST už v roku 2022, objasnením majetkovej štruktúry obchodných spoločností, v ktorých mal byť konateľom, prípadne spoločníkom odporca a uzavretie zmlúv s významnými hudobnými skupinami zahraničného formátu, čo preukazuje dôveru a kredit uvedeného festivalu v povedomí zahraničných umelcov.

30. V konaní nebolo sporné, že označenie TOPFEST, ktorého zdržania sa používania odporcom, sa navrhovateľ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, nie je zapísané ako ochranná známka, i keď navrhovateľom je prihlásená obrazová ochranná známka s vyjadrením: a odporcom je prihlásená obrazová ochranná známka s vyjadrením: , ako aj slovná známka s vyjadrením „TOPFEST“. Rovnako nebolo sporné, že označeniu TOPFEST, ktorého zdržania sa používania odporcom, sa navrhovateľ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, nie je prípadne priznaná ochrana ani z titulu iného práva duševného vlastníctva. Znamená to, že označenie TOPFEST, ktorého zdržania sa používania odporcom, sa navrhovateľ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, predstavuje tzv. nezapísané označenie.

31. Právny poriadok Slovenskej republiky definíciu nezapísaného označenia neupravuje, avšak používa tento pojem práve v súvislosti s úpravou ochranných známok, keď priznáva právo podať námietky užívateľom nezapísaného označenia alebo užívateľom iného označenia používaného v obchodnom

styku, ak právo k tomuto označeniu vzniklo pred dňom podania prihlášky a toto označenie nemá len miestny dosah, ak z dôvodu zhodnosti alebo podobnosti prihláseného označenia s nezapísaným označením alebo s iným označením používaným v obchodnom styku a zhodnosti alebo podobnosti tovarov alebo služieb, na ktoré sa tieto označenia vzťahujú, existuje pravdepodobnosť zámeny na strane verejnosti, keď za pravdepodobnosť zámeny sa považuje aj pravdepodobnosť asociácie s nezapísaným označením alebo s iným označením používaným v obchodnom styku ( v spojení s 7 písm. f) o ochranných známkach). Rovnako za určitých podmienok sa užívateľ nezapísaného označenia môže domáhať vyhlásenia neskoršej ochrannej známky za neplatnú ( ) alebo majiteľ neskoršej ochrannej známky je povinný strpieť používanie staršieho nezapísaného označenia ( ). Okrem toho nezapísané označenie chráni v rámci ochrany pred nekalou súťažou ako označenie podniku, výrobkov a služieb (napr. ).

32. Nezapísané označenie teda nepredstavuje samostatné formálne právo, avšak aplikačná prax ho považuje za „výnimku“ k absolútnym právam majiteľa ochrannej známky. Na vznik nezapísaného označenia je potrebné, aby šlo o označenie tovarov alebo služieb, ktoré je používané v obchodnom styku, používanie dosiahlo kvalitu „príznačnosti“, t.j. v očiach relevantnej spotrebiteľskej verejnosti sa stalo známym pre dané tovary a služby v súvislosti s jeho užívateľom a používanie kontinuálne trvá, pričom právo k nezapísanému označeniu možno nadobudnúť a udržať výlučne používaním tohto označenia.

33. Navrhovateľ sa neodkladným opatrením domáhal, aby sa odporca zdržal používania označenia TOPFEST. Vzhľadom na navrhovateľom požadovaný žalobný návrh, ktorým v zmysle v spojení s a súd prvej inštancie bol viazaný, nárokom, ktorému sa nariadením neodkladného opatrenia mala poskytnúť ochrana, bolo označenie TOPFEST, a preto pre účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo potrebné, aby navrhovateľ osvedčil, že užívateľom označenia TOPFEST je navrhovateľ, a teda že označenie TOPFEST je vnímané v spojení s navrhovateľom.

34. Odvolací súd je potom toho právneho názoru, že Potvrdenia o organizovaní hudobného festivalu TOPFEST v roku 2022 boli nepostačujúce pre záver, že navrhovateľ je užívateľom označenia TOPFEST, keďže šlo len o jednorazovú udalosť a naviac sám navrhovateľ uvádzal zmätočné tvrdenia, keď najskôr tvrdil, že festival TOPFEST v roku 2022 organizoval navrhovateľ spoločne so spoločnosťou ERATOS s.r.o., potom uvádzal, že festival TOPFEST organizuje len spoločnosť ERATOS s.r.o. a následne uvádzal, že preukázateľne organizoval festival TOPFEST v predchádzajúcich ročníkoch, t.j. viacerých ročníkoch, nielen v roku 2022. Ochrany nariadením neodkladného opatrenia sa domáhal navrhovateľ, a preto bolo potrebné, aby navrhovateľ osvedčil, že označenie TOPFEST je príznačné práve a len pre navrhovateľa a v súvislosti s jeho používaním práve a len navrhovateľom. Pre záver, že navrhovateľ je užívateľom označenia TOPFEST boli nepostačujúce aj tvrdenia a dôkazy týkajúce sa objasnenia majetkovej štruktúry obchodných spoločností, v ktorých mal byť konateľom, prípadne spoločníkom odporca, keďže navrhovateľ nimi osvedčoval skutočnosť, že odporca nie je oprávneným užívateľom označenia TOPFEST, čo však nie je možné automaticky vyhodnotiť tak, že by užívateľom mal byť práve a len navrhovateľ. Účelom rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia totiž nebolo dospieť k záveru, či odporca je alebo nie je užívateľom označenia TOPFEST, ale účelom bolo vyhodnotiť, či práve a len navrhovateľ, ktorý sa ochrany označenia TOPFEST nariadením neodkladného opatrenia domáhal, je užívateľom označenia TOPFEST. Taktiež uzavretie zmlúv s hudobnými skupinami za účelom ich účasti na hudobnom festivale TOPFEST môže preukazovať dôveru a kredit uvedeného festivalu v povedomí zahraničných umelcov, avšak neosvedčuje, že práve navrhovateľ je vnímaný ako užívateľ označenia TOPFEST. Naviac, tieto zmluvy neboli uzatvárané navrhovateľom, ale inou obchodnou spoločnosťou a nič na tom nemení ani okolnosť, že štatutárny orgán tejto obchodnej spoločnosti a štatutárny orgán navrhovateľa je tá istá fyzická osoba.

35. Vzhľadom na uvedené odvolací súd uzatvára, že navrhovateľom opísané skutočnosti neosvedčujú, že práve navrhovateľ je užívateľom nezapísaného označenia TOPFEST, t.j. že označenie TOPFEST je pre navrhovateľa príznačné, a teda navrhovateľom opísané skutočnosti dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému navrhovateľ žiadal neodkladným opatrením poskytnúť ochranu, neosvedčujú.

36. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní namietal, že skutočnosť, že nepodal prihlášku aj na zápis slovnej ochrannej známky TOPFEST, nemôže byť na príťaž navrhovateľa, odvolací súd udáva, že súd prvej inštancie nedospel k záveru, resp. nekonštatoval, že ide o skutočnosť, ktorá je navrhovateľovi na príťaž, ale súd prvej inštancie bol názoru, že len oslabuje pozíciu navrhovateľa, ktorému neprináleží právo prednosti k slovnému označeniu TOPFEST ako takému, ale len k forme jeho vyobrazenia s vyjadrením: , ku čomu odvolací súd dodáva, že v civilnom sporovom konaní, vrátane inštitútu neodkladného opatrenia, sa možno domáhať ochrany len v rozsahu nároku, ktorý navrhovateľovi (žalobcovi) preukazateľne patrí a svedčí. Navrhovateľ síce podal prihlášku obrazovej ochrannej známky skôr ako odporca, avšak ako správne uviedol súd prvej inštancie, podal ju len k forme vyobrazenia s vyjadrením: a nie vo všeobecnosti k označeniu TOPFEST, pričom neodkladným opatrením sa domáhal ochrany k označeniu TOPFEST tak v obrazovej, ako aj slovnej podobe.

37. K námietke navrhovateľa, že napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie judikoval, že je daný nárok žalovaného na používanie nezapísaného slovného a obrazového označenia TOPFEST, odvolací súd udáva, že takýto záver súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí neuviedol a nevyslovil. Súd prvej inštancie síce dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil, že práve on je užívateľom nezapísaného označenia a že právo k tomuto označeniu mu vzniklo pred dňom podania prihlášky odporcu, čo však ani a contrario nie je možné vykladať tak, že by súd prvej inštancie prijal záver, že užívateľom označenia TOPFEST je práve odporca. Účelom rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pritom ani nebolo vyhodnotiť, kto je užívateľom označenia, ale účelom bolo vyhodnotiť, či navrhovateľ, ktorý sa ochrany označenia TOPFEST domáhal, je jeho užívateľom, a teda či u navrhovateľa je splnený predpoklad dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má nariadením neodkladného opatrenia poskytnúť ochrana. V konaní preto bolo irelevantné, že z dôvodu formálnych vád ochranná známka odporcu ešte nie je zapísaná, ale rozhodujúce bolo, či navrhovateľ osvedčil, že práve on je užívateľom označenia TOPFEST.

38. Pretože navrhovateľ neosvedčil, že je užívateľom nezapísaného označenia TOPFEST, t.j. že označenie TOPFEST je vnímané v súvislosti s navrhovateľom ako príznačné, a teda navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, už táto skutočnosť bola postačujúca pre záver súdu prvej inštancie, že nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto bolo správne, ak súd prvej inštancie ďalšie zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia neskúmal a neposudzoval, na základe čoho odvolací súd vyhodnocuje, že záver súdu prvej inštancie, že navrhovateľ nepreukázal nárok na používanie označenia TOPFEST, nie je v rozpore s podstatou inštitútu neodkladného opatrenia, skutkovým stavom prejednávanej veci a predloženými dôkazmi a tento záver nie je ani predčasný alebo neodôvodnený.

39. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní poukazoval na judikatúru Najvyššieho súdu SR, a to uznesenie sp.zn. zo dňa 25.06.2019, hoci tak urobil bez konkrétneho poukazu na skutkové okolnosti alebo právne argumenty súdenej veci, odvolací súd udáva, že aj dovolací súd v tomto rozhodnutí konštatoval, že: „Pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe tejto úpravy, a preto rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia a nevykonáva sa dokazovanie v rozsahu ako v základnom konaní.“, a teda dovolací súd konštatoval, že nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe úpravy nariadením neodkladného opatrenia, pričom v súdenej veci práve tieto pochybnosti existovali, keďže dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému vo vzťahu ku svojej osobe navrhovateľ žiadal poskytnúť ochranu, navrhovateľ neosvedčil.

40. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní poukazoval na rozhodnutia iných odvolacích súdov, resp. senátov, odvolací súd udáva, že nešlo o ustálenú rozhodovaciu prax, v súlade s ktorou by malo byť v zmysle čl. 2 bod 2 v súdenej veci rozhodované a naviac, opäť šlo o rozhodnutia, ktoré navrhovateľ uviedol bez konkrétneho poukazu na skutkové okolnosti alebo právne argumenty súdenej veci.

41. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie sa nezaoberal špeciálnou úpravou inštitútu neodkladného opatrenia vo veciach práva duševného vlastníctva, opäť šlo o tvrdenia navrhovateľa bez konkrétneho poukazu na skutkové okolnosti alebo právne argumenty súdenej veci, avšak pre úplnosť veci odvolací súd udáva, že osobitná úprava neodkladného opatrenia vo veciach duševného vlastníctva obsiahnutá v ustanovení a ešte neznamená, že sa neaplikuje

všeobecná úprava procesného inštitútu neodkladného opatrenia obsiahnutá v ustanoveniach a nasl. , a teda že aj v prípade neodkladného opatrenia vo veciach duševného vlastníctva by nemali byť splnené a konajúcim súdom vyhodnocované všeobecné zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, vrátanie osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana.

42. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozhodnutie prvej inštancie vo výroku I. o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj v závislom výroku II. o trovách konania, o ktorých súd prvej inštancie rozhodoval podľa pomeru úspechu vo veci, ako vecne správne podľa potvrdil.

43. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodoval podľa , a , na základe čo by odporcovi ako úspešnej strane vzniklo proti navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, avšak odporca bol v odvolacom konaní pasívny a podľa obsahu spisu odporcovi žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli, preto v súlade s princípom procesnej ekonómie zakotveným v odvolací súd vyslovil, že odporcovi proti navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

44. Rozhodnutie bolo senátom odvolacieho súdu prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).