Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-18C/194/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie sudkyňou JUDr. N. P. v právnej veci žalobcu X. F. F., Y..X.., P. A. XX/a, W., IČO: XXXXXXXX, zastúp. Advokátska kancelária L. &. F. X..H..E.., O. Č.. XX/B, W. proti žalovanému H. T., A.. XX.XX.XXXX, W. O. F. Č.. X v konaní o zaplatenie 300 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobný návrh na zaplatenie sumy 300 eur zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 441,85 eur od 21.6.2012 do 9.12.2012, vo výške 8,75% ročne zo sumy 300 eur od 10.12.2012 do 12.8.2013, vo výške 9% ročne zo sumy 2 eurá od 25.2.2012 do 9.2.2012, vo výške 9% ročne zo sumy 2 eurá od 27.12.2011 do 9.12.2012, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2 eurá od 25.10.2011 do 9.12.2012, vo výške 9,5% ročne zo sumy 0,75 eur od 7.9.2011 do 9.12.2012, vo výške 9% ročne zo sumy 1,20 eur od 25.12.2010 do 9.12.2012, vo výške 9% ročne zo sumy 1,20 eur od 27.10.2010 do 9.12.2012, vo výške 9% ročne zo sumy 2 eurá od 25.2.2011 do 9.12.2012 všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.3.2013 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu istinu 300 eur s prísl. a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný odoberal zemný plyn na dohodnutom odbernom mieste. Za odobratý plyn žalobca vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný v lehote splatnosti neuhradil a faktúru č. 7412819965 neuhradil v plnej výške, ale zostal mu na nej dlh 300eur.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že sumu 300eur uhradil na účet žalobcu dňa 12.8.2013. Predložil doklad na preukázanie skutočnosti, že v pobočke VÚB a.s. v O. dňa 12.8.2013 vložil na účet žalobcu č. 1001018151 sumu 300eur. Zároveň žiadal o odpustenie príslušenstva.

Podľa , na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania

súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

V zmysle ust. ) ods. 1 ak v priebehu konania dosiahne predmet konania 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:

Z predloženej Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti bolo zistené, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola zmluva uzavretá dňa 30.4.2009 pre odberné miesto O. F. Č.. X. Z obsahu zmluvy vyplýva, že podmienky dodávky plynu sú posudzované v zmysle „Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti“, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu.

Faktúrou č. 7412819965 zo dňa 6.6.2012, splatnou dňa 20.6.2012, za fakturačné obdobie od 19.8.2011 do 24.4.2012, vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok v sume 441,85 eur. Z tohto nedoplatku žalovaný podľa žalobcu zaplatil dňa 10.12.2012 sumu 141,85 eur a jeho dlh činil na tejto faktúre 300 eur. Podľa predloženého výpisu z banky, sumu 300 eur žalovaný na účet žalobcu zaplatil dňa 12.8.2013.

Faktúrou č. 7444080717 zo dňa 23.8.2011, splatnou dňa 6.9.2011, za fakturačné obdobie od 19.8.2010 do 18.8.2011, vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok v sume 580,75eur. Žalobca uviedol, že túto faktúru žalovaný uhradil dňa 10.12.2012.

Z uvedeného vyplýva, že žalovaný tieto faktúry nezaplatil v lehote splatnosti, teda sa s ich plnením dostal do omeškania a to počnúc dňom nasledujúcim po dni ich splatnosti.

Z dokladov predložených žalobcom bolo zistené, že tento žalovanému za vystavenie a zaslanie upomienok účtoval náhradu vynaložených nákladov dokladmi č. 3120035803 splatným dňa 24.2.2012 sumu 2 eurá, č. 3130019573 splatným dňa 26.12.2011 sumu 2 eurá, č. 3120019395 splatným dňa 24.10.2011 sumu 2 eurá, č. 3160023507 splatným dňa 24.12.2010, sumu 1,20 eur, č. 3150009950 splatným dňa 26.10.2010 sumu 1,20 eur a č. 3160030998 splatným dňa 24.2.2011 sumu 2 eurá.

Žalobca uviedol, že žalovaný doklad č. 3120035803 uhradil dňa 10.12.2012 vo výške 2eurá, doklad č. 3130019573 dňa 10.12.2012 vo výške 2 eurá, doklad č. 3120019395 dňa 10.12.2012 vo výške 2 eurá, doklad č. 3160023507 dňa 10.12.2012 vo výške 1,20 eura, doklad č. 3150009950 dňa 10.12.2012 vo výške 1,20 eura a doklad č. 3160030998 dňa 10.12.2012 v sume 2 eurá. Žalovaný teda aj tieto platby uhradil po lehote ich splatnosti.

Podľa ( ďalej len ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa ) v znení zmien a doplnkov koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti, spôsob výpočtu určí úrad.

Podľa Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP-distribúcia, a.s., s účinnosťou od 1.1.2009, bod 3.3, odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP-distribúcia, a.s. Podľa bodu 3.6 odberateľ je povinný uhrádzať jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu platby formou preddavkov. Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka. Podľa bodu 3.9 fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Podľa bodu 3.10 po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok resp. nedoplatok.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh žalobcu bol dôvodne podaný. Bolo objektívne preukázané, že na odbernom mieste určenom žalovaným, došlo v období 19.8.2010 - 18.8.2011 a 19.8.2011 - 24.4.2012 k odberu zemného plynu, za ktorý bola fakturovaná suma spolu 1 684,46 eur, žalovaný zaplatil preddavkovo len 662 eur, preto mu bol vyfakturovaný nedoplatok spolu 580,7 5eur. Z tohto žalovaný zaplatil 580 eur a dňa 10.12.2012 sumu 0,75 eur a 141,85 eur. Po podaní žaloby na súd, dňa 12.8.2013 žalovaný zaplatil zostatok z nedoplatku na faktúre č. 7412819965, t.j. sumu 300 eur. Po zaplatení tejto istiny predmetom konania zostali úroky z omeškania z jednotlivých súm. Z Cenníkov externých služieb a výkonov SPP a.s. súd zistil, že podľa cenníka s účinnosťou od 1.6.2010 bola náhrada nákladov za upomienku stanovená vo výške 1,20 eur a s účinnosťou od 1.1.2011 vo výške 2 eurá.

Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. v znení po 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca má v dôsledku omeškania žalovaného s plnením právo na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania a to zo sumy 441,85 eur od 21.6.2012 do 9.12 2012 vo výške 9% ročne, zo sumy 300 eur od 10.12.2012 do 12.8.2013 vo výške 8,75% ročne, zo sumy 2eurá od 25.2.2012 do 9.12.2012 vo výške 9% ročne, zo sumy 2eurá od 27.12.2011 do 9.12.2012 vo výške 9% ročne, zo sumy 1,20 eur od 25.10.2010 do 9.12.2012 vo výške 9% ročne, zo sumy 1,20eur od 27.10.2010 do 9.12.2012 vo výške 9% ročne, zo sumy 2 eurá od 25.2.2011 do 9.12.2012, zo sumy 2 eurá od 25.10.2011 do 9.12.2012 vo výške 9,50% ročne a zo sumy 0,75 eur od 7.9.2011 do 9.12.2012 vo výške 9,50% ročne. Preto ho súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danej veci mali obaja účastníci úspech len čiastočný (žalobca v časti úrokov z omeškania, žalovaný v časti istiny 300 eur, kde súd žalobu zamietol), preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do

15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona ( ).