Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_BR-8Ps-5-2023.pdf
PDF · 91.08 KB
Case nature
Area
Subarea
BR-8Ps/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci úpravy spôsobilosti na právne úkony R. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., J.R. XXXX/XX, t.č. v G. zariadení L. J., v zastúpení opatrovníkom Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., ulica W. XXXX/XX, o návrhu navrhovateľa A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., J.R. XXXX/XX, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony R. E., nar. XX.XX.XXXX a o jeho ustanovení za jej opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Spôsobilosť R. E., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony sa o b m e d z u j e tak, že nie je spôsobilá robiť tieto právne úkony :
- nakladať s majetkom a s finančnými prostriedkami
- rozhodovať o svojom zdravotnom stave a sociálnej starostlivosti
- vybavovať úradné záležitosti
- zaobstarávať si veci bežnej potreby
- voliť
- zúčastňovať sa referenda a verejného hlasovania
- uzatvárať akékoľvek zmluvy
II. A. E., nar. XX.XX.XXXX sa u s t a n o v u j e R. E., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka na tie právne úkony, na ktoré je ona nespôsobilá, s výnimkou účasti na voľbách, referende a verejnom hlasovaní; spravuje jej majetok a zo správy tohto majetku predkladá súdu vyúčtovanie vždy ku koncu kalendárneho polroka.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen 16.11.2022 sa navrhovateľ domáha, aby jeho manželka bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony a on aby jej bol ustanovený za opatrovníka. Svoj návrh odôvodňuje tým, že R. E. je dlhodobo liečená v psychiatrickej ambulancii, na základe posledného lekárskeho záznamu zo dňa 31.10.2022 trpí diagnózou - Z. pri A. chorobe, atypická alebo zmiešaná forma. Navrhuje, aby bolo upustené od znaleckého dokazovania a aby bol na zistenie skutočného stavu vypočutý ošetrujúci lekár N.. V. N., psychiater. R. E. sa toho času nachádza v G. zariadení L. v J..
2. Navrhovateľ k návrhu pripojil lekársku správu - nález zo dňa 31.10.2022 podpísanú N.. V. N., psychiatrom, z ktorej súd zistil, že R. E. je v chronickej liečbe na psychiatrickej ambulancii, aktuálne je umiestnená v Z. dôchodcov. Liečba je udržiavacia. Sú uvedené diagnózy : F00.2 - Z. pri A. chorobe,
atypická alebo zmiešaná forma; F05.8 - Iné delírium odoznelé / demencia COVD, urooinfekt/st. po; F32.1
- Epizóda stredne ťažkej depresie.
3. Navrhovateľ k návrhu pripojil aj kópiu Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 446/2022 uzatvorenej s poskytovateľom sociálnej služby : Špecializované zariadenie L. a prijímateľom sociálnej služby R. E., kde je uvedený 6. stupeň odkázanosti na sociálnu službu, so začiatkom poskytovania sociálnej služby 11.10.2022. K návrhu je pripojený aj kalkulačný list, z ktorého vyplýva, že aktuálny príjem R. E. bol v čase uzatvorenia zmluvy 352,20 Eur, vypočítaná úhrada za 30 dní 332,70 Eur, za 31 dní 343,79 Eur, za 29 dní 321,61 Eur, za 28 dní 310,52 Eur, pričom výška vreckového po zaplatení úhrady jej má zostať vo výške 58,60 Eur; doplatok k úhrade za 30 dní je 59,10 Eur, za 31 dní 50,19 Eur, za 29 dní 28,01 Eur a za 28 dní 16,92 Eur.
4. Ústredie Scoiálnej poisťovne súdu oznámilo, že k 24.02.2023 aktuálna výška starobného dôchodku R. E. predstavuje sumu XXX,XX Eur mesačne.
5. Dňa 24.03.2023 Okresný súd Zvolen postúpil vec Okresnému súdu Brezno vzhľadom k súčasnému bydlisku R. E. v G. zariadení L., ktoré je v obvode Okresného súdu Brezno (teraz Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno).
6. Dňa 05.05.2023 Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky zbavilo povinnosti mlčanlivosti N.. V. N., nar. XX.XX.XXXX, zdravotníckeho pracovníka zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti Ústredná vojenská nemocnica C. - X. nemocnica. Dňa 29.05.2023 N.. V. N. doručil tunajšiemu súdu písomnú svedeckú výpoveď, v ktorej uviedol, že R. E. je vedená na jeho psychiatrickej ambulancii od roku 2020, predtým vedená na ambulancii N.. R.. Je dlhodobo liečená pre zmiešanú demenciu a depresívne úzkostnú poruchu. Je u nej obraz progredujúcej multifaktoriálne podmienenej demencie a organického psychosyndromu (Alzheimer, cievne a aj vekové faktory). R. E. nie je dostatočne schopná samostatného fungovania a dostatočného postarania sa o svoje potreby, s nedostatočným náhľadom k úrovni svojho zdravia. Je potrebná 24 hodinová opora a usmernenie druhou osobou, resp. umiestnenie v domove dôchodcov. Stav je trvalý z podstaty narušenia zdravia, s tendenciou k progrersii. Liečba len symptomatická, udržiavacia. Vzhľadom k narušeniu CNS dá sa predpokladať výrazné narušenie pôvodnej úrovne samostatnosti a spôsobilosti. Písomnú výpoveď uvedený lekár uzatvára konštatovaním diagnóz : F00.2 - Z. pri A. chorobe, atypická alebo zmiešaná forma; F32.1 - Epizóda stredne ťažkej depresie a F06.6 - Emočná labilita (asténia) na organickom podklade.
7. Zo zápisnice zo vzhliadnutia R. E. dňa 14.06.2023 vyplýva, že sudkyňa ju vzhliadla v G. zariadení L. za prítomnosti navrhovateľa (bez predchádzajúceho dohovoru). Počas vzhliadnutia s R. E. nebolo možné nadviazať žiaden kontakt až na to keď sa jej manžel spýtal „ako sa máš R.“ veľmi nezrozumiteľne povedala, že dobre. Na rovnakú otázku sudkyne tiež rovnako nezrozumiteľne odpovedala, že sa má dobre. Na otázku sudkyne, či vie aký je deň odpovedala nezrozumiteľne, že nevie. Keď jej bola predložená bankovka v hodnote 20,- Eur a jej manžel sa spýtal čo drží v ruke R. E. veľmi nezrozumiteľne niečo odpovedala, nikto nerozumel čo. Sudkyňa požiadala R. E. aby sa podpísala, za pomoci manžela vzala do ruky pero a na papier sa „podpísala“, pričom na papier „naškrabala“ akože podpis.
8. Dňa 14.06.2023 sudkyňa vypočula zdravotnú sestru G. zariadenia L. K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., X.mája XXXX/X, ktorá uviedla, že R. E. nie je samostatná pri sebaobslužných činnostiach, musí sa chovať, sama prejde len s pomocou pár metrov, lieky užíva pod dozorom, slabo počuje, treba pri nej zvyšovať hlas. Pokynom ani hlasne povedaným nerozumie. Nie je zorientovaná v čase a v priestore. Vie povedať svoje meno, nevie dátum narodenia. Podľa svedkyne R. E. nevie vykonať žiaden právny úkon, nevie sa podpísať, podpisuje za ňu jej manžel. Potrebuje 24 hodinovú starostlivosť.
9. Na pojednávaní dňa 29.06.2023 navrhovateľ súdu uviedol, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu. Jeho manželka R. E. nie je schopná vykonať žiadny právny úkon, je ťažko postihnutá A. chorobou, čo je aj lekársky potvrdené. Pre túto chorobu nie je schopná právnych úkonov. V prípade, že súd jeho návrhu vyhovie navrhuje seba ustanoviť za jej opatrovníka.
10. Na uvedenom pojednávaní procesný opatrovník R. E. uviedol, že z pohľadu jeho matky navrhuje návrhu vyhovieť. Jeho matka je už v takom stave, že už ani jeho niekedy nespoznáva, nie je vôbec schopná vykonávať právne úkony. Takéto rozhodnutie považuje za rozhodnutie v prospech matky - R. E..
11. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
12. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
14. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
15. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
16. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
17. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
18. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
19. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
20. Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
21. Podľa § 246 CMP od znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vypočuť ošetrujúceho lekára.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
24. Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
25. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
26. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
27. Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
28. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
29. Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
30. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
31. Podľa § 277 ods. 2 CMP súd opatrovníka odvolá ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
32. Podľa § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
33. Z vykonaného dokazovania t.j. z výpovede navrhovateľa, procesného opatrovníka, z pripojených lekárskych správ, z písomnej svedeckej výpovede N.. V. N., ako aj zo svedeckej výpovede zdravotnej sestry K. C. súd zistil, že R. E. je dlhodobo vedená v psychiatrickej ambulancii, dlhodobo liečená pre zmiešanú demenciu a depresívne úzkostnú poruchu. V jej klinickom obraze dominujú kognitívne aj exekutívne narušenia v dôsledku narušenia mozgu. Bola u nej zistená progredujúca multiaktorialne podmienená demencia a organický psychosyndróm (Alzheimer, vaskulárne aj vekové faktory). Vzhľadom k narušeniu CNS dá sa predpokladať výrazné narušenie pôvodnej úrovne samostatnosti a spôsobilosti. Boli u nej zistené diagnózy : F00.2 - Demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypická alebo zmiešaná forma; F32.1 - Epizóda stredne ťažkej depresie; F06.6 - Emočná labilita (asténia) na organickom podklade. Pri vzhliadnutí nebolo možné s ňou nadviazať žiaden kontakt, nedokáže sa podpísať. Vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť, nakoľko nie je samostatná pri sebaobslužných činnostiach, musí sa chovať, sama prejde len s pomocou pár metrov, lieky užíva pod dozorom, pokynom ani hlasne povedaným nerozumie, nie je zorientovaná v čase a v priestore, vie povedať svoje meno, nevie dátum narodenia, nevie sa podpísať.
34. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že navrhovateľ podal návrh odôvodnene, nakoľko jeho manželka R. E. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je prechodná a znemožňuje jej vykonávať právne úkony. Týmto rozhodnutím súd obmedzil R. E. spôsobilosti na právne úkony a ustanovil jej za opatrovníka navrhovateľa, ktorý bude za R. E. vykonávať tie právne úkony, na ktoré je ona nespôsobilá, bude spravovať jej majetok a zo správy tohto majetku bude súdu predkladať správy vždy ku koncu kalendárneho polroka.
35. R. E. je vydatá za navrhovateľa, je starobná dôchodkyňa. Spolu s navrhovateľom majú v bezpodielovom spoluvlastníctve byt a osobný automobil I. XXX, rok výroby 2012.
36. V zmysle § 246 CMP súd upustil od znaleckého dokazovania, nakoľko na zistenie skutočného stavu veci považoval za postačujúcu svedeckú výpoveď ošetrujúceho lekára N.. V. N. - psychiatra.
37. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 a nasledujúcich CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil žiadne skutočnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov považoval za spravodlivé. Ani jeden z účastníkov sa takejto náhrady trov konania nedomáhal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený (za maloletého jeho zákonný zástupca) podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 48 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Príslušným na podanie návrhu na výkon exekúcie je Okresný súd Banská Bystrica.