Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-60-2013.pdf
PDF · 78.06 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/60/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporcovi: Mg - faktoring, s.r.o. so sídlom Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava, IČO: 35 791 152, o zaplatenie 523,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 523,86 eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 523,86 eur od 15.5.2012 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 4,- eur a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 133,41 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 102,41 eur a iných trov konania vo výške 31,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom vydanie platobného rozkazu zo dňa 5.3.2013, došlým súdu dňa 6.3.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 523,86 eur, úroku z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 15.5.2012 až do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 4,- eur a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej navrhovateľ dodával odporcovi zemný plyn do určeného miesta odberu, za čo sa odporca zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu. Na cenu za spotrebovaný zemný plyn navrhovateľ v súlade so zmluvou vystavil a doručil odporcovi vyúčtovaciu faktúru č. 7416698599 na sumu 523,86 eur, splatnú dňa 14.5.2012. V zmysle zmluvných dojednaní, v spojení s ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, vznikol navrhovateľovi voči odporcovi aj nárok na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, účtovaný odporcovi faktúrou č. 3150054719 v sume 2,- eur, s dátumom splatnosti do 27.4.2012 a faktúrou č. 3170037281 v sume 2,- eur, s dátumom splatnosti do 1.4.2012. Odporca cenu za dodaný a spotrebovaný plyn neuhradil riadne a včas, a to napriek telefonickým a písomným výzvam, čím sa dostal do omeškania. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ ako veriteľ právo požadovať od odporcu ako dlžníka aj úroky z omeškania, výšku ktorých ustanovuje nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Dňa 6.5.2013 súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 3.6.2013 zrušil podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.) z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu navrhovateľa v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p. Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ - zmluvou o dodávke plynu č. 12641 zo dňa 28.1.2004, Obchodnými podmienkami navrhovateľa účinnými od 8.10.2010, vyššie uvedenou vyúčtovacou faktúrou navrhovateľa, výzvami na úhradu nedoplatkov zo dňa 22.2.2012, 13.4.2012 a 30.4.2012 a dokladmi č. 3150054719 a č. 3170037281 o účtovaní sumy 2,- eur za vystavenie a zaslanie upomienky.
Odporca žiadne dôkazy nenavrhol, ani nepredložil.
Skutkový stav nebol sporný, vyplynul aj z predložených listinných dôkazov:
Navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ uzavreli dňa 28.1.2004 zmluvu o dodávke plynu, v ktorej si dohodli podmienky dodávok plynu, fakturácie a platenia dodaného a spotrebovaného plynu s tým, že v ostanom sa ich vzťah bude posudzovať v zmysle vtedy platného zákona č. 70/1998 Z. z. o energetike a vykonávacích vyhlášok. Podľa bodu 3.10 Obchodných podmienok, po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.
Na základe tejto zmluvy navrhovateľ v období od 19.7.2011 do 24.4.2012 dodával odporcovi zemný plyn na odberné miesto Jakubovo námestie 7, Bratislava - Staré Mesto. Za opakované dodávky zemného plynu v celkovom množstve 4.999 m3 navrhovateľ dňa 30.4.2012 vystavil odporcovi vyúčtovaciu faktúru na sumu nedoplatku vo výške 523,86 eur. Vyúčtovaný nedoplatok odporca nezaplatil ani po upomienkach.
Podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Na základe citovaného zákonného ustanovenia a vyššie uvedeného skutkového stavu mal súd za to, že účastníci konania platne uzavreli zmluvu o dodávke plynu podľa vtedy platného zákona o energetike, ktorý neskôr nahradil zákon č. 656/2004 Z. z. a od 1.9.2012 zákon č. 251/2012 Z. z. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ dodával odporcovi v mesiacoch júl 2011 až apríl 2012 zemný plyn na dohodnuté odberné miesto. Keďže navrhovateľ si splnil svoju zmluvnú povinnosť dodať odporcovi zemný plyn a dodaný plyn mu v súlade s aktuálnymi Obchodnými podmienkami riadne vyúčtoval, vznikol mu nárok na zaplatenie vyúčtovaného nedoplatku (ceny) v lehote splatnosti určenej vo vyúčtovacej faktúre, ako aj nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, účtovaný odporcovi za upomienky v sume 2 x 2,- eur.
Pri hodnotení dôkazov súd prihliadal aj na to, že odporca uplatnený nárok, ani tvrdenia navrhovateľa, nespochybnil.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995
Z. z., súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovacej faktúry až do zaplatenia.
Vzhľadom na uvedené súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania úspešného navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 102,41 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu) po 34,86 eur, režijného paušálu 2 x 7,81 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania k rukám advokáta navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd
prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.