Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-2Er/164/2013

Uznesenie

Okresný súd Ružomberok v exekučnej veci oprávneného: A. W., I. XXX, XXX XX I., zast. advokátska kancelária JUDr. Chlapík s.r.o., Sládkovičova 13, 010 01 Žilina, IČO: 47 232 072 proti povinnému: A. L. D., a.s., Ž. T. XX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, zast. JUDr. Miroslav Lehotský, advokát, Milana Pišúta 936/16, 031 01 Liptovský Mikuláš, v konaní pre vymoženie sumy 19 916,35 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.

Súd námietky povinného proti trovám exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávneného sa dňa 25.02.2013 začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. XC/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. XC/XX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX.

Vykonaním vyššie uvedenej exekúcie poveril tunajší súd dňa 15.03.2013 pod číslom 5508*025564 súdneho exekútora JUDr. Jozefa Augustína, Vajanského 150/6, 911 01 Trenčín.

Dňa 06.05.2013 boli súdu postúpené námietky povinného proti exekúcii, v ktorých uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie, poverenie na vykonanie exekúcia a upovedomenie o začatí exekúcie sú absolútne zmätočné a nezákonné. Samotná exekúcia je dôkazom o materiálnej nevykonateľnosti rozsudkov všeobecných súdov vydaných v konaní vedenom na Okresnom súde Ružomberok pod spis. zn. XC/XX/XXXX. Uspokojenie práv na peňažné plnenie je možné len na základe súdnych rozhodnutí ukladajúcich peňažnú povinnosť (§ 63 ods. 1 Exekučného poriadku). Podľa povinného je zrejmé, že určovací rozsudok o odporovateľnosti právneho úkonu nie je titulom na peňažné plnenie, nie je ani exekučným titulom na uspokojenie práv na nepeňažné plnenie. Povinnosť zaplatiť peňažnú sumu by musela byť vyjadrená vo výroku tohto rozsudku. Vo vzťahu k povinnému (A., a.s. X.) však žiadne takéto rozhodnutie súdom vydané nebolo. Rozhodnutia súdov, ktoré oprávnený označil ako tituly na vykonanie exekúcie proti povinnému nie sú relevantnými exekučnými titulmi na jej vykonanie. Povinný zdôraznil, že rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. XC/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bola povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 600 000 SK s prísl. uložená dlžníkovi - občianskemu združeniu A. Š. D. so sídlom Ž. T. XX, X., IČO: XX XXX XXX, a nie povinnému, t.j. A., a.s. X.. Rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. XC/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bola vyslovená neúčinnosť predmetnej zmluvy o prevode práv a povinností zo dňa 30.09.2003 v časti bezodplatného prevodu hráčov z dlžníka na odporcu a v časti bezodplatného prevodu práva k peňažnej zábezpeke zloženej dlžníkom v sume 28 214,83 EUR na Slovenskom futbalovom zväze počas účasti dlžníka v najvyššej futbalovej republikovej súťaži Slovenského futbalového zväzu mužov z dlžníka A. X. na odporcu, t.j. A., a.s. X. - vo vzťahu k navrhovateľovi. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. XC/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý jediný možno považovať za rozsudok na peňažné plnenie, bola povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 19 916,35 EUR s prísl. uložená občianskemu združeniu A. X. a nie povinnému t.j. A., a.s. X., ktorý nie je právnym nástupcom občianskeho združenia, pričom nebolo ničím preukázané, že by na spoločnosť A., a.s. X. prešla povinnosť z exekučného titulu. Rozsudok súdu o vyslovení neúčinnosti právneho úkonu je len podkladom na to, aby sa exekučnému konaniu vedenému proti dlžníkovi (občianskemu združeniu MŠK X.) mohol podriadiť majetok, ktorý odporovateľným právnym úkonom mal ujsť z majetku tohto dlžníka. Vykonateľnosť rozsudku vydaného proti nadobúdateľovi (tretej osobe) v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu sa prejavuje len v tom, že nadobúdateľ je povinný strpieť výkon rozhodnutia - exekúciu na majetok, ktorý odporovateľným úkonom ušiel z majetku dlžníka. Tieto rozsudky sú materiálne nevykonateľné, keďže exekútor by na ich základe mohol postihnúť len majetok, ktorý mal odporovateľnými úkonmi ujsť z majetku dlžníka t.j. občianskeho združenia A. X.. Týmto majetkom však spoločnosť A., a.s. X. v súčasnosti nedisponuje a súdny exekútor nie je v žiadnom prípade oprávnený na základe takýchto rozsudkov postihovať iný majetok spoločnosti A., a.s. X.. Exekúciou by bolo možné postihnúť iný majetok spoločnosti A., a.s. X. len na základe rozsudku súdu ukladajúceho povinnosť zaplatiť peňažnú náhradu podľa , veta za bodkočiarkou, avšak len do výšky jej (údajne) odporovateľnými úkonmi nadobudnutého prospechu. Takýto nárok však nebol predmetom konania XC/XX/XXXX. Exekučný súd nie je oprávnený rozhodovať o hmotnoprávnej povinnosti povinného (nadobúdateľa) zaplatiť navrhovateľovi peňažnú náhradu. Povinný taktiež namieta spôsob vykonania exekúcie, keď vzhľadom na výšku vymáhanej pohľadávky nebol dôvod, aby súdny exekútor zablokoval povinnému všetky bankové účty, čím znemožnil výkon akejkoľvek činnosti. Povinný ďalej uviedol, že proti rozsudku Krajského súdu v Žiline č.k. XCo/ XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX podal mimoriadny opravný prostriedok - dovolanie, v ktorom zároveň podal návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia odvolacieho súdu. Okrem hore uvedených skutočností povinný vyhlásil, že záväzok zaniknutého občianskeho združenia A. X., nemohol ani splniť, pretože oprávnený je na území SR neprítomný, podľa zistenia na evidencii obyvateľov, v obci I. č. XXX nemá trvalý pobyt, a ani sa tam reálne nezdržuje, a teda označený účastník je neexistujúci subjekt.

Oprávnený vo vyjadrení k námietkam povinného uviedol, že zánikom dlžníka v konaní o odporovateľnosti právneho úkonu nedochádza k zániku nároku oprávneného. Určovací rozsudok o odporovateľnosti právneho úkonu je základným a nevyhnutným podkladom k tomu, aby sa veriteľ na základe rozsudku vydaného proti dlžníkovi (rozsudok XC/XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX) domáhal v exekučnom konaní toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku. Vo výroku rozsudku o odporovateľnom právnom úkone nie je potrebné uvádzať výšku peňažného plnenia. V tomto smere oprávnený poukázal na ustanovenie , podľa ktorého veriteľ môže požadovať uspokojenie pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku (19 916,35 EUR s prísl.), ak to nie je možné má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech. Vo vzťahu k tvrdeniu povinného o tom, že nie je právnym nástupcom dlžníka a nebolo preukázané, že by na spoločnosť A. a.s. X. prešla povinnosť z rozsudku XC/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, oprávnený uviedol, že v právnej veci odporovateľnosti právneho úkonu nejde o prechod záväzku z dlžníka na tretiu osobu, ale o rozhodnutie, či dlžníkove právne úkony sú voči veriteľovi právne neúčinné, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky. V predmetnej veci ušla z dlžníkovho majetku suma 19 916,35 EUR s príslušenstvom. Oprávnený sa nestotožnil s námietkou povinného, že rozsudkami prvostupňového a odvolacieho súdu bola vyslovená len neúčinnosť (odporovateľnosť) právneho úkonu, avšak nebola uložená povinnosť zaplatiť peňažnú sumu. V spore o odporovateľnosť právnych úkonov dlžníka A. X. súd rozhodol, že takýmito úkonmi zo strany dlžníka boli bezplatný prevod k peňažnej zábezpeke v sume 28 214,83 EUR na A. a.s. a bezplatný prevod hráčov dlžníka na odporcu A. a.s. Ak by išlo o odplatné prevody, dlžník by mal dostatok prostriedkov na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 19 916,35 EUR. V súdnom konaní bolo preukázané, že šlo o úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. Ak majetok, ktorý získal povinný uvedenými odporovateľnými úkonmi už nie je v jeho dispozícii, má oprávnený právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech, a tým je A. a.s. X.. S poukazom na uvedené oprávnený navrhol námietky povinného proti exekúcii zamietnuť.

Okresný súd Ružomberok uznesením sp.zn. zo dňa 3.7.2013 vydaným vyšším súdnym úradníkom námietky povinného proti exekúcii ako aj námietky povinného proti trovám exekúcie zamietol.

Proti uvedenému uzneseniu podal povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie, v ktorom v podstate namietal tie isté skutočnosti ako v námietkach, ktoré podal proti exekúcii a proti trovám exekúcie. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podanom odvolaní poukázal na tú skutočnosť, že exekučný súd sa nevysporiadal so všetkými argumentami uvedenými v námietkach proti exekúcii zo dňa 22.4.2013, najmä neuviedol, ako mala v zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku prejsť na povinného povinnosť exekučného titulu vydaného v konaní XC/XXX/XX proti A. X.. Tiež sa nevysporiadal s námietkou povinného, kto v exekučnom konaní posúdi, či výška peňažnej náhrady „vymáhaná“ súdnym exekútorom je oprávnená alebo nie. Opätovne poukázal na to, že návrh na vykonanie exekúcie, poverenie na vykonanie exekúcie ako aj upovedomenie o začatí exekúcie sú absolútne zmätočné a nezákonné. Je zrejmé, že určovací rozsudok o odporovateľnosti právneho úkonu nie je titulom na peňažné plnenie, nie je ani exekučným titulom na uspokojenie práv na nepeňažné plnenie. Povinnosť zaplatiť peňažnú sumu by musela byť vyjadrená vo výroku takéhoto rozsudku. Vo vzťahu k povinnému však žiadne takéto rozhodnutie súdom vydané nebolo. Rozsudky súdov o určenie neúčinnosti právneho úkonu takýmito rozhodnutia nie sú, sú len podkladom pre vykonávacie konanie proti samotnému dlžníkovi A. X.. Tomuto subjektu bola uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 600.000,- Sk (19.916,35 eur) s príslušenstvom, ak nie povinnému. Povinný nie je právnym nástupcom občianskeho združenia A. X., pričom nebolo ničím preukázané, že by na spoločnosť A. a.s. prešla povinnosť tohto exekučného titulu. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie neuviedol žiadne rozhodné skutočnosti, ani nepredložil žiadne dôkazy, z ktorých by vyplývalo, že na povinného prešla povinnosť z uvedeného exekučného titulu vydaného v konaní pod sp.zn. XC/XXX/XX. Rozsudok Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XC/XX/XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp.zn. XCo/XXX/XXXX nie je rozsudkom, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu. Rozsudok súdu o vyslovení neúčinnosti (odporovateľnosti) právneho úkonu je len podkladom na to, aby sa exekučnému konaniu vedenému proti dlžníkovi mohol podriadiť aj majetok, ktorý odporovateľným právnym úkonom mal ujsť majetku tohto dlžníka. Povinný na záver svojho odvolania uviedol, že zánikom A. X. zanikla aj pohľadávka oprávneného voči tejto právnickej osobe. Oprávnený má exekučný titul na peňažné plnenie len voči tomuto dlžníkovi, ak dlžník zanikol, je zrejmé, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.

Oprávnený cestou svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že obsah odvolania povinného a jeho dôvody sú totožné s dôvodmi uvedenými v námietkach povinného proti exekúcii. Námietky povinného, a teda aj dôvody odvolania nie sú ani v jednom prípade námietkami, aké má na zreteli ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázal na tú skutočnosť, že povinný ponúkol oprávnenému dňa 30.4.2013 dohodu o urovnaní s tým, že zaplatí oprávnenému 30.000,- eur ako aj trovy exekúcie, čo je v rozpore s postojom povinného v exekučnom konaní. Z vyššie uvedených dôvodov preto navrhol odvolanie povinného zamietnuť.

Podľa (Exekučný poriadok) povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (), o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie vzhľadom ku skutočnosti, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom, pričom proti uvedenému uzneseniu nie je prípustné odvolanie, podaním odvolania sa napadnuté rozhodnutie ex lege zrušilo a vec bola predložená opätovne na rozhodnutie sudcovi. Po preskúmaní podaného odvolania a po oboznámení sa s obsahom napadnutého rozhodnutia mal súd za preukázané, že odvolanie povinného podané prostredníctvom jeho právneho zástupcu je nedôvodné. Súd v tomto smere poukazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia Okresného súdu Ružomberok sp.zn. zo dňa 3.7.2013 vydanému vyšším súdnym úradníkom a s týmto sa plne stotožňuje. Súd opätovne poukazuje na , v zmysle ktorého právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požiadať o uspokojenie svojej pohľadávky s tou, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech. Vyššie citované uznesenie teda dáva veriteľovi právo požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku, ak to nie je možné, veriteľ má právo na náhradu voči tomu, kto má z tohto úkonu prospech. S poukazom na toto ustanovenie práve rozhodnutie súdu, ktorým súd odporovacej žalobe vyhovel, t.j. že určil, že voči žalujúcemu veriteľovi je dlžníkom urobený právny úkon neurčitým a nevyhnutným podkladom na to, aby sa veriteľ na základe exekučného titulu vydaného proti dlžníkovi mohol domáhať nariadenia exekúcie postihnutím toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku, ak to nie je možné, veriteľ má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech, pričom to čo ušlo z dlžníkovho majetku, nemožno zužovať len na predmet právneho úkonu, ktorý bol vyhlásený za právne neúčinný, ale treba pod ním rozumieť veci, práva alebo iné majetkové hodnoty, ktoré z majetku dlžníka ušli. Súd teda jednoznačne ustálil, že rozsudok Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XC/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp.zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XC/XXX/XXXX môžu byť exekučným titulom na to, aby sa viedla exekúcia voči povinnému. Na základe týchto rozsudkov preto možno viesť exekúciu proti povinnému bez toho, aby na povinného prešla iným právnym úkonom povinnosť, na ktorú bol zaviazaný pôvodný povinný. Výška peňažnej náhrady, ktorá je teda vymáhaná súdnym exekútorom je v plnom rozsahu oprávnená. Súd sa nestotožnil s právnym názorom povinného, že návrh na vykonanie exekúcie, poverenie na vykonanie exekúcie, ako aj upovedomenie o začatí exekúcie sú absolútne zmätočné a nezákonné. S poukazom na odôvodnenie uznesenia, ktoré bolo napadnuté odvolaním, takáto právna argumentácia neobstojí. V exekučnom konaní v danom prípade netreba preukázať, že na povinného prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. V napadnutom uznesení bolo dostatočne vysvetlené, na základe akých skutočností je postup súdneho exekútora lege artis.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, teda že v konaní sa nepreukázalo, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, súd opätovne námietky povinného proti exekúcii zamietol. V tejto súvislosti dáva súd do pozornosti i tú skutočnosť, že napriek tomu, že povinný tvrdí, že exekúcia je neprípustná a povinný nie je právnym nástupcom pôvodného dlžníka, a teda nemal povinnosť plniť, povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu ponukou zo dňa 30.4.2013 navrhol oprávnenému urovnanie s tým, že sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému sumu 30.000,- eur a súdnemu exekútorovi trovy exekúcie. V kontexte tejto ponuky je teda súdu nejasný postoj povinného v tomto konaní, keď na jednej strane namieta exekúciou vymáhaný nárok a na druhej strane ponúka oprávnenému urovnanie.

Pokiaľ povinný v podanom odvolaní namietal aj iné skutočnosti, súd v plnom rozsahu odkazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal aj námietky proti trovám exekúcie, kde povinný opätovne namieta neprípustnosť uvedenej exekúcie, pričom poukazuje aj na totožné dôvody. Pokiaľ sa týka trov exekúcie, povinný tým, že dobrovoľne neuhradil to, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie, zapríčinil začatie exekučného konania, teda je povinný uhradiť aj náklady, ktoré sú s tým spojené vrátane trov exekúcie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.