Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-160-2008.pdf
PDF · 67.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Ro/297/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice II. v právnej veci žalobcu X. L. T. W., U..G..C.., N.: XX XXX XXX, U. U. Y. B. XX, W. proti žalovanej N. L., B.. X.X.XXXX, X. Y. O. XX, W., zastúpenej JUDr. Annamáriou Pánikovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice, v konaní o zaplatenie 488,78 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 29,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Štátu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.7.2008 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť mu sumu 14.725 Sk, prepočítanej konverzným kurzom na sumu 488,78 eur, spolu s úrokom z omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania a to zo sumy 14.672 Sk (vyúčtovanie 2005), poplatok z omeškania vo výške 2,5 promile denne od 22.8.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 20 Sk (vyúčtovanie 2006) úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne od 3.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 33 Sk (vyúčtovanie 2007) úrok z omeškania vo výške 8,5% od 3.7.2008, ako aj nahradiť mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že je správcom bytu č. 36 nachádzajúcom sa v W., U. X, ktorý odporkyňa užívala najskôr ako nájomca na základe platnej nájomnej zmluvy, a neskôr aj po zániku nájomného vzťahu bez právneho titulu. Žalovaná istina predstavuje nedoplatok z vyúčtovania za rok 2005 vo výške 14.672 Sk, nedoplatok z vyúčtovania za rok 2006 vo výške 20 Sk, nedoplatok z vyúčtovania za rok 2007 vo výške 33 Sk. Navrhovateľ si taktiež uplatnil aj zaplatenie poplatku z omeškania za žalované obdobie, v ktorom bola odporkyňa nájomcom bytu podľa ust. § 697 Občianskeho zákonníka a úrok z omeškania za žalované obdobie, v ktorom užívala byt bez právneho titulu podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka.
Okresný súd Košice II rozhodol rozsudkom zo dňa 3.5.2012 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 2Co/232/2012-281 zo dňa 18.4.2013 tak, že odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 454,06 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy 375,99 eur za každý deň omeškania, najmenej 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 22.8.2006 do 31.12.2008 vo výške 1,00 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania najmenej 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 1.1.2009 do 30.6.2010 a vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania najmenej 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 1.7.2010 až do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 78,07 eur od 3.11.2007 až do zaplatenia všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti istiny a príslušenstva žalobu zamietol a vyslovil, že o trovách účastníkov a trovách štátu súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 142 ods.3 O.s.p. podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.
Náhrada trov spočíva v náhrade súdneho poplatku za návrh vo výške 29,- eur, ktorý uhradil navrhovateľ na účet tunajšieho súdu dňa 27.8.2008.
O trovách štátu súd rozhodol podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Štátu vznikli v konaní trovy vo výške 403,34 eur z titulu vyplatenej odmeny z prostriedkov štátu za znalecký posudok č. 04/2011 zo dňa 12.6.2011 vypracovaný J..N.. Y. W., S.. z odboru energetika, odvetvie vykurovanie a vykurovacie zariadenia.
Nakoľko navrhovateľ bol v konaní úspešný, resp. neúspešný bol iba v pomerne nepatrnej časti a odporkyňa bola oslobodená od súdnych poplatkov uznesením zo dňa 24.4.2009, súd štátu trovy konania nepriznal.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.