Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-271-2009.pdf
PDF · 77.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/271/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou Ph.D. v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441 proti odporcovi: I. U., bytom: R., S. XXXX/X, v konaní zastúpený opatrovníčkou G. H., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Piešťany o zaplatenie 55,33 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 30.01.2006, č.k. 27Ro/294/2005-9.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 55,33 eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 12,5 % ročne zo sumy 55,33 eur od 08.12.2003 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
IV. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania navrhovateľa vo výške 16,60 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 13.09.2005 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1667,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 12,5 % ročne od 7.decembra 2003 do zaplatenia a trovy konania navrhovateľa. V návrhu uviedol, že uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. 0013100218. Poistenie dohodnuté predmetnou poistnou zmluvou zaniklo, pričom voči odporcovi navrhovateľ eviduje nezaplatené poistné za obdobie od 5.júla 2003 do 7.decembra 2003.
Okresný súd Trnava dňa 30.januára 2006 pod č. k. 27Ro/294/05-9 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi, súd ho zrušil podľa § 173 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci rozhodol dňa 27.08.2013 bez verejného prejednania veci postupom podľa § 115a odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd sa oboznámil s návrhom poistnej zmluvy č. 13100218 a poistnou zmluvou č. 6514587985, s výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 05.06.2003 do 21.09.2004, pričom zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ s odporcom uzatvorili dňa 04.06.2003 poistnú zmluvu pre kapitálové životné poistenie. Odporca ako poistník sa zaviazal platiť navrhovateľovi mesačné poistné vo výške 329,- Sk po dobu 21 rokov so začiatkom poistenia 05.06.2003 a odporca sa zaviazal v prípade poistnej udalosti vyplatiť odporcovi poistné plnenie v zmysle zmluvy a Všeobecných poistných podmienok. Odporca zaplatil poistné len za obdobie od 05.06.2003 do 05.07.2003 vo výške 329,- Sk.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Medzi navrhovateľom a odporcom vznikol na základe uzatvorenej poistnej zmluvy poistný vzťah, v zmysle ktorého sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi poistné a navrhovateľ sa zaviazal v prípade poistnej udalosti poskytnúť odporcovi poistné plnenie. Odporca si nesplnil svoju povinnosť v zmysle povinnej zmluvy, keď zaplatil poistné vo výške 329,- Sk za obdobie od 05.06.2003 do 05.07.2003. Poistenie bolo dohodnuté na dobu 21 rokov.
Poistný vzťah z dôvodu neplatenia poistného trval od 05.06.2003 do 7.decembra 2003, za ktoré obdobie má navrhovateľ nárok na zaplatenie poistného vo výške 1.667,- Sk. Nakoľko odporca dlžnú sumu poistného nezaplatil, súd návrhu v časti istiny vyhovel. Suma vyjadrená v slovenských korunách bola konverzným kurzom 30,126 Sk/1 euro prepočítaná na eurá.
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 účinného do 31.12.2008, Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil poistné za obdobie od 05.07.2003 do 07.12.2003, to znamená, že odporca sa mohol dostať do omeškania so zaplatením sumy poistného najskôr od 08.12.2003, z uvedeného dôvodu súd z dlžnej sumy priznal úroky z omeškania až od 08.12.2003, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžného poistného a návrh v časti úrokov z omeškania za deň 07.12.2003 ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Keďže navrhovateľ bol neúspešný len v nepatrnej časti, súd mu priznal plnú náhradu trov konania predstavujúcu zaplatený súdny poplatok vo výške 500,-Sk t.j. 16,60 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.