Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12Ro/88/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd V. - okolie samosudkyňou M. W. v právnej veci navrhovateľa Z. L., a.s., K.: XX XXX XXX, sídlo T. 7, XXX XX F., zast. R.. Q. L., usadený euroadvokát, Q. 7, XXX XX Y., proti odporcovi Y. Q., nar. XX.XX.D., bytom T. D./XX, D. XX U., o zaplatenie X XXX,XX X. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

A. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy X XXX,XX eur od X.X.XXXX a trovy konania v sume XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur na účet R.. Q. L., usadenej euroadvokátky, Q. 7, Y. a to tak, že žalovanému sa povoľuje žalovanú sumu splácať po XX eur v pravidelných mesačných splátkach počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku a to až do úplného vyrovnania žalovanej sumy ako aj trov konania pod hrozbou straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

odôvodnenie:

W. podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy X XXX,XX € spolu so zmluvným úrokom XX,XX % ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX až do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania v sume XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur, z dôvodu, že žalovaný neuhradil splátky poskytnutého úveru.

L. návrh odôvodnil tým, že poskytol odporcovi na základe časti C) návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.XX.XXXX revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. I. vyčerpal ku dňu XX.XX.XXXX z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške X XXX,XX eur.

I. sa zaviazal splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5% z tohto rámca, teda vo výške XX eur, splatných vždy k XX. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. I. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý jej vyplýva z úverovej zmluvy, nesplnila.

H. XX.XX.XXXX sa stal splatným dlh odporcu vo výške X XXX,XX eur, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov. S prihliadnutím na stav úverového účtu odporcu ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu evidoval navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku vo výške X XXX,XX eur.

Na pojednávanie súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca napriek riadnemu predvolaniu nedostavil, svoju neúčasť však ospravedlnil, a preto súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti žalobcu podľa § 101 ods. X O.s.p., pridŕžajúc sa spisu a vykonaných dôkazov.

L. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými v spise, a to žiadosť/ zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. D. D. zo dňa XX.XX.XXXX, odstúpenie od úverovej zmluvy o kreditnej karte č. D., doručenka, všeobecné podmienky Z. L., a.s. a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

W. uzavrel s odporcom dňa XX.XX.XXXX zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. D. D., na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške XXX,XX eur a odporca sa zaviazal tento úver splácať v XX mesačných splátkach po XX,XX eur mesačne do XX. dňa v mesiaci, počnúc dňom XX.XX.XXXX. T. bodom C - kreditná karta, požiadal odporca, aby ho navrhovateľ zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a poskytol mu úverový rámec vo výške XXX eur a vydal kreditnú kartu na jeho meno. I. zobral na vedomie, že jeho žiadosť o vydanie kreditnej karty bude posudzovaná najmä na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického spotrebiteľského úveru a priebehu jeho splácania, a že v prípade, že po vyhodnotení aktuálnej situácie bude možno vyhovieť tejto žiadosti v plnom rozsahu, môže navrhovateľ zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca na ňou stanovenú výšku. A. sa žalovaný zaviazal splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% poskytovaného úverového rámca. M. splatnosti bol dojednaný na XX. deň v mesiaci. V časti D - poistenie klienta žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s platnými rámcovými zmluvami o poistení medzi Z. L., a.s. a T. Z. L., a.s. a so všeobecnými poistnými podmienkami T. Z. L., a.s., súhlasil s nimi a svojim podpisom vyjadril súhlas s poistením, ktoré si zvolil a je uvedené v časti B, a to: C. súbor poistenia - pre prípad pracovnej neschopnosti, plnej a trvalej invalidity, smrti a straty zamestnania, ďalej vyjadril súhlas, že oprávnenou osobou na prijatie poistného plnenia je Z. L., a.s. - žalobca. L. zmluvy bolo taktiež prehlásenie žalovaného, že v prípade omeškania so splácaním úveru, súhlasí s vykonávaním zrážok z jeho mzdy podľa časti F - dohody o zrážkach zo mzdy a vyjadril súhlas s podmienkami spracovania osobných údajov, ktoré sú uvedené vo U.. U. k omeškaniu so splácaním úveru navrhovateľ podľa čl. IV.-X.-X. U. podmienok spotrebiteľského úveru poskytovaného spoločnosťou Z. L., a.s. od úverovej zmluvy odstúpil - časti týkajúcej sa úverovej karty a úver sa ku dňu XX.XX.XXXX stal splatným v celom rozsahu. A. navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy vo výške X XXX,XX eur zloženej z: XXX,XX eur - dlžné úroky, poplatky a poistné, X XXX,XX eur - úverová istina, XX,XX eur

- náklady spojené s uplatnením pohľadávky.

T. bodu IV.-X.-X.Všeobecných úverových podmienok a časti C) úverovej zmluvy je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok vo výške dohodnutého % z poskytnutého úverového rámca. Z. splátku použije na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy o úvere, prípadne podľa sadzobníka poplatkov platného v deň čerpania úveru, vrátane čistky určenej na úhradu poistného, pokiaľ je klient poistený, a splátku príslušnej časti úverovej istiny, pričom podľa bodu IV.-X.-X. U. úverových podmienok je úrok z čerpanej sumy podľa platnej úrokovej sadzby Z. účtovaný klientovi každý deň podľa výšky zostatku na úverovom účte.

T. bodu IV.-X.-X. a K..-X.-X. U. úverových podmienok je Z. oprávnený odstúpiť od úverovej zmluvy a požadovať splatenie dlžnej sumy vrátane príslušenstva ku dňu účinnosti odstúpenia v prípade, že klient sa dostal do omeškania so splatením viac než dvoch po sebe nasledujúcich splátok alebo jednej splátky dlhšie ako tri mesiace.

T. bodu V.-5. U. úverových podmienok výpoveď zmluvy o úvere, ako aj odstúpenie od zmluvy je potrebné vykonať formou doporučeného listu. U. je účinná okamihom jej doručenia druhej strane. I. nadobúda účinnosť ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo doručené oznámenie o odstúpení druhej zmluvnej strane. Ku dňu účinnosti odstúpenia alebo výpovede je splatný celý dlh klienta voči Z..

T. § 497 I. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

T. § 499 I. zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

T. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

T. § X ods. 2 písm. a) a b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,

b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

T. § X ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

T. § 52 ods. X I. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

T. § 5X ods. 2 I. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

T. § 52 ods. X I. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

T. § 52 ods. X I. zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

T. § 54 ods. X I. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. L. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

T. § 582 I. zákonníka, ak je dojednaná zmluva na dobu neurčitú, ktorej predmetom je záväzok na nepretržitú alebo opakovanú činnosť, alebo záväzok zdržať sa určitej činnosti alebo strpieť určitú činnosť a ak zo zákona alebo zo zmluvy nevyplýva spôsob jej výpovede, možno zmluvu vypovedať v lehote troch mesiacov ku koncu kalendárneho štvrťroka.

T. § 5X7 ods. 1 I. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

T. § 517 ods. X I. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

T. § 3 nariadenia vlády L. republiky č. XX/XXXX Z.z. výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

L. na základe vykonaného dokazovania má za preukázané, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver v celkovej výške XXX,XX eur, ktorý mal odporca splácať v XX mesačných splátkach po XX,XX eur. I. zmluvy bol daný žalobcom bez možnosti žalovaného privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení I. zákonníka. U. na to, že žalovaný neuhradil predpísané splátky riadne a včas, žalobca odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.

T. § 39 I. zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

T. § 457 I. zákonníka, ak je zmluva neplatná, alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

G. bodu V.5. U. podľa ktorého zánikom zmluvy nezanikajú spotrebiteľovi zmluvné práva a povinnosti. G. spotrebiteľskej zmluvy, ktoré na rozdiel od ustanovení I. zákonníka zaväzujú spotrebiteľa nad rámec povinnosti vzniknutých podľa I. zákonníka, evidentne zhoršujú jeho postavenie. E. rozšírenie záväzkov spotrebiteľa vrátane platenia úrokov napriek ich zrušeniu po vzájomnej reštitučnej povinnosti po zániku zmluvy postavenie spotrebiteľa zhoršuje.

V. listom zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ vypovedal zmluvu, súd zaviazal odporcu na úhradu dlžnej sumy a zákonných úrokov z omeškania odo dňa účinnosti výpovede zo zmluvy, ktorú mu umožnil splácať po XX eur v pravidelných mesačných splátkach pod hrozbou straty výhody splátok. L. však nemohol ovplyvniť obsah zmluvy. D. z istiny vo výške XX,XX% ročne sa podľa názoru súdu prieči dobrým mravom, a preto súd v tejto časti žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 I. súdneho poriadku tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. D. vynaložené trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XX eur a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur (X x právny úkon po XX,XX eur - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, X x režijný paušál po 7,81 eur + 20% DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.