Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/153/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: LMM, spol. s.r.o., so sídlom Klenová 24, Bratislava, IČO: 31 362 044, právne zast. advokátom T.. F. B., so sídlom A.. X. XX, W., proti povinnému: 1/ V&S Trade spol. s.r.o., so sídlom 1. mája 77, Handlová, IČO: 45 652 589, 2/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. P. XXX/XX, M., na vymoženie istiny vo výške 5.852,05 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného a povinného 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. -40 zo dňa 04. februára 2013, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Odvolanie povinného 1/ proti uzneseniu súdu prvého stupňa o d m i e t a .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora U.. Y. W., Exekútorský úrad so sídlom M., A. P. X, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti udelenia poverenia na vymoženie úroku z omeškania vo výške 0,05 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 3.600,- eur od 31.01.2012 do 02.08.2012, zo sumy 2.600,- eur od 03.08.2012 do 27.08.2012, zo sumy 2.565,34 eur od 28.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 276,05 eur od 13.10.2012 do 30.11.2012, zo sumy 3.218,60 eur od 10.03.2012 do 27.03.2012, zo sumy 2.000,- eur od 28.03.2012 do 30.11.2012, zo sumy 1.800,- eur od 01.04.2012 do 30.11.2012, zo sumy 672,- eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 595,87 eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 703,44 eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 301,94 eur od 01.12.2012 až do zaplatenia, 1.092,- eur od 03.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.974,11 eur od 03.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.817,29 eur od 31.07.2012 do 08.08.2012, zo sumy 817,29 eur od 09.08.2012 do 27.08.2012, zo sumy 228,05 eur od 31.07.2012 do 27.08.2012, zo sumy 1.920,- eur od 31.07.2012 do 27.08.2012, zo sumy 1.440,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 2.040,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 324,- eur od 13.10.2012 až do zaplatenia, zo sumy 3.600,- eur od 01.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 2.160,- eur od 17.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.680,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 1.909,09 eur od 17.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 1.854,54 eur od 17.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 1.848,- eur od 17.08.2012 do 16.11.2012. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 41 ods. 2 písm. c/, § 44 ods. 2 Ex. por. Ďalej uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 06.12.2012 domáhal vykonania exekúcie voči povinným na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 546/2012, Nz 32784/2012, NCRIs 33479/2012 spísaná na Notárskom úrade v W. U.. U. P. dňa 14.09.2012. Súdny exekútor požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti a to na plnenie obsiahnuté v notárskej zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravené v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. V prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, že ak

má byť vykonateľná, musia byť určené presným a nepochybným spôsobom. Notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného, povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah, obsah a čas plnenia. Najdôležitejšou náležitosťou exekučnej notárskej zápisnice je súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Až tento prejav vôle povinného robí z notárskej zápisnice verejnú listinu, ktorá je spôsobilá na nútený výkon povinnosti uvedenej v jej obsahu. Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáha vymoženia istiny vo výške 5.852,05 eura, úrokov vo výške 0,05 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 3.600,- eur od 31.01.2012 do 02.08.2012, zo sumy 2.600,- eur od 03.08.2012 do 27.08.2012, zo sumy 2.565,34 eur od 28.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 276,05 eur od 13.10.2012 do 30.11.2012, zo sumy 3.218,60 eur od 10.03.2012 do 27.03.2012, zo sumy 2.000,- eur od 28.03.2012 do 30.11.2012, zo sumy 1.800,- eur od 01.04.2012 do 30.11.2012, zo sumy 672,- eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 595,87 eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 703,44 eur od 01.05.2012 do 30.11.2012, zo sumy 301,94 eur od 01.12.2012 až do zaplatenia, 1.092,- eur od 03.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.974,11 eur od 03.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.817,29 eur od 31.07.2012 do 08.08.2012, zo sumy 817,29 eur od 09.08.2012 do 27.08.2012, zo sumy 228,05 eur od 31.07.2012 do 27.08.2012, zo sumy 1.920,- eur od 31.07.2012 do 27.08.2012, zo sumy 1.440,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 2.040,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 324,- eur od 13.10.2012 až do zaplatenia, zo sumy 3.600,- eur od 01.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 2.160,- eur od 17.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.680,- eur od 01.08.2012 do 12.10.2012, zo sumy 1.909,09 eur od 17.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 1.854,54 eur od 17.08.2012 do 16.11.2012, zo sumy 1.848,- eur od 17.08.2012 do 16.11.2012 a trov exekučného konania. Z notárskej zápisnice vyplýva, že povinní uznali pohľadávku oprávneného v sume 28.774,39 eur (istina) a úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj začatý kalendárny deň omeškania až do zaplatenia v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky. Právnym dôvodom vzniku záväzku je zmluva o nájme stavebnej mechanizácie a príslušenstva F. zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorej je zrejmé, že oprávnený (veriteľ) prenajal povinnému 1/ a 2/ (dlžníkovi) malú a strednú stavebnú mechanizáciu. Povinní sa zaviazali splatiť dlh oprávnenému vo výške 28.774,39 eur v ľubovoľnom počte splátok kedykoľvek, najneskôr však do 30.11.2012. V notárskej zápisnici sa zmluvné strany dohodli na úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy, za každý aj začatý kalendárny deň omeškania až do zaplatenia. Povinní v notárskej zápisnici prehlásili, že súhlasia s tým, aby sa notárska zápisnica v prípade nesplnenia ich záväzku stala vykonateľným titulom pre výkon rozhodnutia podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku, a to na celý hnuteľný a nehnuteľný majetok v ich vlastníctve. Nakoľko povinní časť istiny vo výške 22.922,34 eur zaplatili, možno v danom prípade viesť exekúciu len na neuhradenú časť istiny v sume 5.852,05 eur. V časti úroku z omeškania súd prvého stupňa uvádza nasledovné. Jednou z hmotnoprávnych náležitostí notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom v zmysle ust. § 41 ods. 2 písm. c) Notárskeho poriadku je existencia právneho záväzku. Za právny záväzok sa považuje uznanie dlhu, ktoré je však možné urobiť až potom, čo dlh vznikol, spravidla keď sa stal splatným. V danom prípade z notárskej zápisnice nie je zrejmé, od kedy si vlastne oprávnený uplatňuje úrok z omeškania v akej výške a ani z akej sumy, pretože uvedené nie je dostatočne špecifikované. Ku spomínanej špecifikácii úrokov z omeškania dochádza až v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie z 06.12.2012. Z notárskej zápisnice však časové rozhranie úrokov z omeškania, ani suma z ktorej sa budú počítať, nie je zrejmá ani určiteľná. Preto bolo potrebné v časti dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania žiadosť súdneho exekútora zamietnuť. Okrem toho je zrejmé, že úrok z omeškania v zmluve o nájme stavebnej mechanizácie a príslušenstva dohodnutý nebol, pričom povinný 1/ a povinný 2/ vyhlasujú jednostranne, že sa v prípade nesplatenia pohľadávky riadne a včas zaväzujú zaplatiť veriteľovi v Nájomnej zmluve dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy. Na základe uvedených skutočností súd prvého stupňa žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie čiastočne zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu, kde navrhol, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Má za to, že v notárskej zápisnici je dostatočne jasne špecifikované, odkedy si oprávnený uplatňuje úrok z omeškania, v akej výške si tento úrok uplatňuje, ako aj z akej sumy si ho uplatňuje. Poukazuje na Čl. I. bod 3 notárskej zápisnice - Vyhlásenie o splácaní dlhu. Vzhľadom na zrejmosť a určiteľnosť uplatňovaného nároku oprávneného nesúhlasí s právnym názorom súdu, že časové rozhranie úroku z omeškania a suma, z ktorej sa bude počítať, nie sú z notárskej zápisnice zrejmé a určiteľné. Notárska zápisnica obsahuje definíciu a uznanie pohľadávky a sankciu pre prípad dobrovoľného neplnenia uznania dlhu zo strany povinného - úrok z omeškania, počítaný spätne z každej jednej uznanej a nezaplatenej faktúry, definovanej v úvode notárskej zápisnice. Keďže povinní porušili

svoju povinnosť a dlh v celej výške neuhradili, požadovanie zaplatenia v zmluve dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy, za každý aj začatý kalendárny deň omeškania až do zaplatenia, z každej čiastočnej, neuhradenej splatnej a nespornej faktúry, spätne odo dňa splatnosti každej tejto faktúry, v zmysle ich vymedzenia v Čl. I ods. 2 notárskej zápisnice je odôvodneným právnym nárokom.

Rovnako podal proti uzneseniu odvolanie povinný 1/. Nesúhlasí s návrhom protistrany a má za to, že v čase, keď bola spísaná notárska zápisnica, už bola časť faktúr uhradená a úroky z omeškania, ako aj trovy boli uhradené na účet oprávneného.

K odvolaniu povinného 1/ sa vyjadril právny zástupca oprávneného, kde navrhol, aby súd vyhodnotil odvolanie povinného 1/ ako nedôvodné, neprihliadal na ne a aby sa ďalej, bez zbytočných prieťahov, pokračovalo v exekučnom konaní.

Odvolací súd skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania, zisťoval, či odvolanie oprávneného a povinného 1/ bolo podané v zákonom stanovej lehote.

Podľa veta prvá odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

Spôsob doručovania písomností súdom upravujú ustanovenia a nasl. Podľa citovaného ustanovenia súd doručuje písomnosti sám alebo poštou. V súlade s do vlastných rúk treba doručiť písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a iné písomnosti, ak to nariadi súd.

Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty ( ). Podľa ods. 2 tohto ustanovenia druhá veta, ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (ods. 3 cit. ust.).

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene (t.j. po lehote ustanovenej zákonom na podanie odvolania).

Z obsahu spisu vyplýva, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bolo riadne doručené povinnému dňa 14.02.2013, čo má súd za preukázané z vrátenej doručenky. Lehota na podanie odvolania proti uzneseniu začala plynúť nasledujúci deň po dni doručenia, t.j. dňa 15.02.2013 a jej posledný deň pripadol na 01.03.2013. Povinný 1/ podal odvolanie prostredníctvom pošty dňa 02.04.2013, t.j. po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej odvolacej lehoty.

Z uvedeného dôvodu odvolací súd odvolanie povinného 1/ ako oneskorene podané odmietol podľa

Odvolací vec preskúmal odvolanie oprávneného podľa , bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné podľa zrušiť a podľa vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie z týchto dôvodov: Notárska zápisnica č. N 546/2012, Nz 32784/2012, NCRIs 33479/2012 spísaná na Notárskom úrade v W. U.. U. P. dňa 14.09.2012 v časti pod názvom Vyhlásenie o splácaní dlhu v Čl. I. bod 1. notárskej zápisnice obsahuje, že dlžníci sa zaväzujú splatiť veriteľovi svoj dlh vo výške 28.774,39 eur v ľubovoľnom počte splátok kedykoľvek, najneskôr však do 30.11.2012 a v Čl. I. bod 3. notárskej zápisnice obsahuje, že dlžníci sa zaväzujú splatiť celú svoju pohľadávku riadne a včas, t.j. najneskôr do 30.11.2012. Pre prípad porušenia tejto povinnosti sa dlžníci zaväzujú zaplatiť veriteľovi v Nájomnej zmluve dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy, za každý aj začatý kalendárny deň omeškania až do zaplatenia, z každej čiastkovej, neuhradenej, splatnej a nespornej faktúry, a to spätne, odo dňa splatnosti každej faktúry.

Z vyššie uvedeného odvolací súd ustálil, že 30.11.2012 sa považuje za posledný deň, kedy mohol dlžník splatiť veriteľovi svoj dlh riadne a včas, a teda v uhradenej časti sa nemohol dostať do omeškania v prípade uhradenia niektorej, čiastkovej, neuhradenej, splatnej a nespornej faktúry.

Povinný 1/ uhradil faktúru č. 1110968 vo výške 3.600,- eur s DPH (splatná dňa 30.01.2012) v splátkach nasledovne: dňa 02.08.2012 - 1.000,- eur, dňa 27.08.2012 - 34, 66 eur, dňa 12.10.2012 - 2.289,29 eur a dňa 30.11.2012 - 276,05 eur. Faktúru č. 1111056 vo výške 3.218,60 eur s DPH (splatná dňa 09.03.2012) uhradil v splátkach: dňa 27.03.2012 - 1.218,60 eur a dňa 30.11.2012 - 2.000,- eur. Faktúru č. 1120055 vo výške 1.800,- eur s DPH (splatná dňa 31.03.2012) uhradil dňa 30.11.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120098 vo výške 672,- eur s DPH (splatná dňa 30.04.2012) uhradil dňa 30.11.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120100 vo výške 595,87 eur s DPH (splatná dňa 30.04.2012) uhradil dňa 30.11.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120101 vo výške 703,44 eur s DPH (splatná dňa 30.04.2012) uhradil dňa 30.11.2012 vo výške 401,50 eur. Faktúru č. 1120359 vo výške 228,05 eur s DPH (splatná dňa 30.07.2012) uhradil dňa 27.08.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120357 vo výške 2.817,29 eur s DPH (splatná dňa 30.07.2012) uhradil v splátkach: dňa 08.08.2012 - 2.000,- eur a dňa 27.08.2012 - 817,29 eur. Faktúru č. 1120360 vo výške 1.920,- eur s DPH (splatná dňa 30.07.2012) uhradil dňa 27.08.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120387 vo výške 1.440,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) uhradil dňa 12.10.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120466 vo výške 2.040,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) uhradil dňa 12.10.2012 vo výške 1.716,- eur. Faktúru č. 1120467 vo výške 3.600,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) uhradil dňa 16.11.2012 vo výške 1.440,- eur. Faktúru č. 1120468 vo výške 1.680,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) uhradil dňa 12.10.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120555 vo výške 1.909,09 eur s DPH (splatná dňa 16.08.2012) uhradil dňa 16.11.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120556 vo výške 1.854,54 eur s DPH (splatná dňa 16.08.2012) uhradil dňa 16.11.2012 v celej výške. Faktúru č. 1120557 vo výške 1.848,- eur s DPH (splatná dňa 16.08.2012) uhradil dňa 16.11.2012 v celej výške. V týchto čiastkových, uhradených, splatných a nesporných faktúrach sa povinní v zmysle notárskej zápisnice č. N 546/2012, Nz 32784/2012, NCRIs 33479/2012 zo dňa 14.09.2012, ktorá je exekučným titulom v danej veci, nedostali do omeškania, nakoľko boli uhradené pred, prípadne v posledný deň, kedy povinným ako dlžníkom notárska zápisnica umožňovala uhradiť svoje dlhy riadne a včas. V týchto uhradených častiach preto oprávnenému ako veriteľovi neprináležia úroky z omeškania a súd prvého stupňa správne rozhodol, keď v týchto častiach zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia.

Odvolací súd po preskúmaní súdneho spisu má za to, že povinný 1/ a povinný 2/ z faktúry č. 1120101 vo výške 703,44 eur s DPH (splatná dňa 30.04.2012) neuhradili do 30.11.2012 jej časť vo výške 301,94 eur. Z neuhradenej časti má oprávnený nárok na vymoženie úroku z omeškania vo výške 0,05 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 301,94 eur od 01.05.2012 až do zaplatenia. Povinný 1/ a povinný 2/ včas neuhradili faktúru č. 1120193 vo výške 1.092,- eur s DPH (splatná dňa 02.06.2012) a faktúru č. 1120194 vo výške 1.974,11 eur s DPH (splatná dňa 02.06.2012), za čo oprávnenému prislúcha úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 1.092,- eur od 03.06.2012 do zaplatenia a zo sumy 1.974,11 eur od 03.06.2012 do zaplatenia. Ďalej povinný 1/ a povinný 2/ z faktúry č. 1120466 vo výške 2.040,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) neuhradili do 30.11.2012 jej časť vo výške 324,- eur. Z neuhradenej časti má oprávnený nárok na vymoženie úroku z omeškania vo výške 0,05 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 324,- eur od 01.08.2012 až do zaplatenia. Rovnako povinný 1/ a povinný 2/ z faktúry č. 1120467 vo výške 3.600,- eur s DPH (splatná dňa 31.07.2012) neuhradili do 30.11.2012 jej časť vo výške 2.160,- eur. Z neuhradenej časti má oprávnený nárok na vymoženie úroku z omeškania vo výške 0,05% za každý začatý deň omeškania zo sumy 2.160,- eur od 01.08.2012 až do zaplatenia. Uvedené nepochybne vyplýva z článku I. Splatenie dlhu, bod 1.3 notárskej zápisnice č. N 546/2012 Nz 32784/2012, NCRIs 33479/2012 zo dňa 14.09.2012. V týchto neuhradených častiach súd prvého stupňa pochybil, keď súdnemu exekútorovi zamietol žiadosť o udelenie poverenia, nakoľko oprávnený má nárok na úroky z omeškania, keď povinný 1/ a povinný 2/ si svoju povinnosť splatiť riadne a včas (do 30.11.2012) svoj dlh nesplnili.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd prvého stupňa v napadnutom uznesení nesprávne vyložil zistený skutkový stav, a preto odvolací súd podľa uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a podľa vec vrátil súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Súd, ktorému sa vec vracia na ďalšie konanie, a pre ktorého je právny záver odvolacieho súdu záväzný ( ), opätovne rozhodne o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia v zamietnutej časti.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .