Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-115-2013.pdf
PDF · 68.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/115/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. augusta 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný C. Q. , nar. XX. XX. XXXX v N., trvale bývajúci vo S., R. XX, prechodne bývajúci vo S.,
U. 7, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 01. 04. 2011 o 07.45 hod., na rovnom úseku cesta č. I/71, v kilometri 16, v miernom klesaní v obci Biskupice pred rodinným domom č. XX, napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského preukazu, viedol z Biskupíc do Fiľakova osobné motorové vozidlo zn. Fiat 126,
na ktorom bola založená tabuľka s EČ: N., pridelená inému vozidlu, pričom v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy, najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať, na mokrej vozovke dostal s vozidlom šmyk, následne s vozidlom zišiel mimo cestu vpravo, kde čelne narazil do betónového stĺpu a železného oplotenia rodinného domu č. XX majiteľa R. F., pričom pri nehode maloletá spolujazdkyňa M. Z. utrpela zranenie a to zlomeninu ramennej kosti vpravo s posunom, ktoré si u nej vyžiadalo dobu liečby v trvaní od 01. 04. 2011 do 08. 09. 2011, t. j. 161 dní a takým konaním obvinený porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), § 16 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu
v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti H. A..,
IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 1.417,68 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú W. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom S., H. XX, so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje
na občianske súdne konanie.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste Trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/57/2013 zo dňa 18. 03. 2013 a to trest odňatia slobody
v trvaní 14 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 14 mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.