Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-45C-73-2022.pdf
PDF · 69.76 KB
Case nature
Subarea
B3-45C/73/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobcu: PROFI MODUL spol. s.r.o., IČO: 47 257 105, so sídlom Rybničná 40, 831 06 Bratislava, zastúpený: Consilior Iuris s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Radlinského 51, 811 07 Bratislava proti žalovanej: Alena Cvoligova, nar. 09.11.1970, bytom Neronetová 43, 831 02 Bratislava, zastúpená: AK I AK s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Suché mýto 6, 811 03 Bratislava, o zaplatenie 26 962,73 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava III, č. k. 45C/73/2022-20 zo dňa 20.03.2023, v plnom rozsahu.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 1 532,03 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 09.11.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť istinu 26 962,73 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy súdneho konania.
2. Dňa 20.03.2023 súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k 45Csp/73/2022-20.
3. Podaním doručeným súdu dňa 04.04.2023 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil, žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania a rozhodol o vrátení súdneho poplatku. Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody.
4. Podaním doručeným súdu dňa 12.04.2023 žalovaná súhlasila so späťvzatím žaloby a požiadala aby súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konani.
5. Dňa 24.04.2023 právny zástupca žalovanej doručil súdu odpor proti platobnému rozkazu s poukazom na to, že žalovaná uzatvorila so žalobcom dohodu o urovnaní žalobného nároku a preto požiadal, aby súd zrušil platobný rozkaz a v prípade ak žalobca späťvzatie žaloby súdu doručil, zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
6. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
14. Podľa § 11 ods. 4 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.
15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Ak súd prevej inštancie rozhodol o žalobe platobným rozkazom podľa § 265 CSP a k späťvzatiu žaloby dôjde pred uplynutím lehoty na podanie odporu, súd prvej inštancie platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. V tomto prípade súd prvej inštancie nepredkladá vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie podľa § 370 CSP, keďže o žalobe bolo rozhodnuté osobitným procesným postupom v rámci skráteného konania. (Števček, Ficová, Baricová, Mesiarkinová, Bajánková, Tomašovič a kol., Civilný sporový poriadok, 2. vydanie, Komentár. Praha : C. H. Beck, 2022, s. 585).
17. Nakoľko žalobca vzal žalobu v lehote plynúcej na podanie odporu voči platobnému rozkazu č.k. 45C/73/2022-20 zo dňa 20.03.2023 späť, keď dňa 04.04.2023 doručil súdu späťvzatie žaloby, súd rozhodol tak, že platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil.
18. V posudzovanej veci má súd za to, že nie je namieste konštatovať zavinenie ktorejkoľvek zo strán sporu na zastavení konania, pretože medzi stranami došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu, keď strany uzatvorili Dohodu o urovnaní. Zároveň obe strany požiadali aby súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. V danom prípade je potrebné rešpektovať vôľu strán sporu, keď ani jedna z nich si nežiada priznať voči protistrane náhradu trov konania. Mimosúdna dohoda strán sporu, ako aj zrieknutie sa nárokov na náhradu trov konania, predstavujú podľa názoru súdu dôvod hodný osobitného zreteľa pri rozhodovaní o trovách konania, a preto súd rozhodol podľa § 257 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.
19. Keďže súd konanie zastavil, vznikol žalobcovi v súlade s ustanovením § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle § 11 ods. 4 cit. zákona, teda v sume 1 532,03 Eur (pôvodný žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 1 547,50 € a ten bol krátený o 1 %, t.j. 15,47) prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.