Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_28C-111-2013.pdf
PDF · 72.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28C/111/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, v právnej veci navrhovateľov: 1/ Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o., so sídlom Mäsiarska 41, Košice, IČO: 35 850 264, 2/ IFM International Facility Management, s.r.o., so sídlom Pražská 502, Košice, IČO: 35 770 660, 3/ ICM International Center Management, s.r.o., so sídlom Pražská 502, Košice, IČO: 35 867 574, všetci navrhovatelia zastúpení JUDr. Renátou Dolanskou, advokátkou, so sídlom Kováčska 69, Košice, proti odporcovi: Marián Lacko - MARKO, miestom podnikania Pražská 1, Košice, IČO: 41 423 992, v konaní o zaplatenie 6.575,92 Eur s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi v 1. rade sumu 4.904,08 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,02 % denne zo sumy 1.226,02 Eur od 12.7.2012 do 31.10.2012, zo sumy 1.226,02 Eur od 10.8.2012 do 31.10.2012, zo sumy 1.226,02 Eur od 11.9.2012 do 31.10.2012 a zo sumy 1.226,02 Eur od 10.10.2012 do 31.10.2012, navrhovateľovi v 2. rade sumu 1.114,56 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,02 % denne zo sumy 278,64 Eur od 12.7.2012 do 31.10.2012, zo sumy 278,64 Eur od 10.8.2012 do 31.10.2012, zo sumy 278,64 Eur od 11.9.2012 do 31.10.2012 a zo sumy 278,64 Eur od 11.10.2012 do 31.10.2012 a navrhovateľovi v 3. rade sumu 557,28 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,02 % denne zo sumy 55,73 Eur od 12.7.2012 do 31.10.2012, zo sumy 167,18 Eur od 11.7.2012 do 31.10.2012, zo sumy 55,73 Eur od 9.8.2012 do 31.10.2012, zo sumy 55,73 Eur od 11.9.2012 do 31.10.2012, zo sumy 55,73 Eur od 9.10.2012 do 31.10.2012 a zo sumy 167,18 Eur od 10.10.2012 do 31.10.2012, a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 1.000,-Eur mesačne, splatných podľa dohody účastníkov vždy do 20- teho dňa kalendárneho mesiaca k rukám navrhovateľa v 1. rade počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením dvoch takto určených splátok.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľom v 1. až 3. rade trovy konania v sume 39,50 Eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia na účet právnej zástupkyne navrhovateľov.
V r a c i a navrhovateľom v 1. až 3. rade časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 355,-Eur prostredníctvom Daňového úradu Košice.
Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Košice II č.k. 42Ro/658/2012 - 69 zo dňa 18.03.2013, v rozsahu povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok vo výške 355,05 Eur.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným na súde dňa 31.10.2012 sa navrhovateľ v 1. rade domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 4.904,08 Eur s príslušenstvom, predstavujúcej nájomné za užívanie prenajatých nebytových priestorov o veľkosti 46,44 m2, nachádzajúcich sa na prízemí objektu
obchodného centra Galéria na Toryskej ulici v Košiciach v zmysle Zmluvy o nájme obchodných priestorov č. 006/2010/KE zo dňa 01.04.2009, za obdobie mesiacov júl až október 2012. Navrhovateľ v 2. rade sa v zmysle vyššie uvedenej zmluvy o nájme nebytových priestorov ako správca obchodného centra Galéria Košice proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1.114,56 Eur predstavujúcej úhrady za služby spojené s nájmom označených nebytových priestorov za obdobie mesiacov júl až október 2012. Navrhovateľ v 3. rade ako reklamný správca obchodného centra, ktorý na základe požiadaviek vlastníka, dohôd s nájomcami obchodného centra a uznesení prijatých valným zhromaždením Reklamného združenia Galéria Košice, zabezpečoval realizáciu reklamných a marketingových aktivít obchodného centra, sa na základe Dohody o centermanagemente tvoriacej prílohu č. 1 Zmluvy č. 006/2010/KE, voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 557,28 Eur, predstavujúcej príspevky na činnosť reklamného združenia a poplatky na Centermanagement za obdobie mesiacov júl až október 2012.
Na základe návrhu na začatie konania navrhovateľa súd vydal vo veci dňa 20.12.2012 pod sp. zn. 42Ro/658/2012 platobný rozkaz, ktorým odporcovi uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľom uplatnené pohľadávky a trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal odporca na tunajšom súde včas odpor s odôvodnením vo veci samej, následkom čoho sa platobný rozkaz zrušil podľa ust. § 174 ods. 2 O.s.p. V odpore proti platobnému rozkazu sa odporca proti uplatnenému nároku v podstatnom bránil tvrdením, že navrhovateľ v 1. rade ako prenajímateľ nebytových priestorov nevyužil zmluvou dohodnuté oprávnenie vypovedať nájomnú zmluvu v prípade omeškania so zaplatením nájomného za dva mesiace, čím podľa jeho názoru umelo navýšil nedoplatok na nájomnom.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 26.08.2013. Pred začatím pojednávania sa účastníci ohľadne predmetu konania dohodli spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto uznesenia, s tým, že túto dohodu navrhli schváliť vo forme súdneho zmieru.
Podľa ust. § 99 ods.1, 2, 3 O.s.p., účastníci môžu skončiť konanie súdnym zmierom, ak to povaha veci pripúšťa. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd schválil navrhnutý zmier v súlade s ust. § 99 ods. 2 O.s.p., lebo tento nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V zmysle ust. § 11 ods. 6 citovaného zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V danom prípade navrhovatelia za návrh na začatie konania zaplatili súdny poplatok vo výške 394,50 Eur, preto súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 355,-Eur po zaokrúhlení, čo predstavuje 90 % z výšky zaplateného súdneho poplatku cestou Daňového úradu Košice.
Odporcovi bola uznesením č.k. 42Ro/658/2012 - 69 zo dňa 18.03.2013 uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podaný odpor voči platobnému rozkazu vo výške 394,50 Eur. Odporca súdny poplatok za odpor neuhradil a predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.04.2013, Táto pohľadáva štátu vo výške 394,50 Eur bola predpísaná na vymáhanie. Z dôvodu uzavretia súdneho zmieru pred začatím pojednávania, súd zrušil uznesenie o povinnosti zaplatiť súdny poplatok za odpor v rozsahu, v ktorom by mu vzniklo právo na vrátenie súdneho poplatku v prípade, ak by ho bol zaplatil. Z uvedeného vyplýva, že odporca je povinný uhradiť súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 39,-Eur po zaokrúhlení v súlade s ust. § 7 ods. 11 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Účastníci konania sa v rámci schváleného zmieru dohodli aj na náhrade trov konania vo výške 39,50 Eur, ktoré predstavujú krátenú časť navrhovateľmi zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania. Vzhľadom k uvedenému a s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. súd o náhrade trov tohto konania nerozhodoval samostatným výrokom.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
V Košiciach 26. augusta 2013