Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-160-2013.pdf
PDF · 64.57 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/160/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22.8.2013, takto
rozhodol:
Obvinený: Š. W. I.. XX.XX.XXXX O. X. M., G. Z. W. X. M., B. Z. B. ( U. W. L. W.) N. H. XXXX/XX, X. M.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 02.06.2013 v čase okolo 23.00 hod. v meste X. M. I. N. H. Č.. XXXX/XX neoprávnene, bez použitia násilia vnikol do obývanej neuzamknutej obývacej časti unimobunky, slúžiacej na bývanie a z opierky sedacej súpravy bez použitia násilia odcudzil 1 ks mobilný telefón zn. LG E400 čiernej farby, IMEI:351895-05-776460-5 s nabíjačkou, z Tv stolíka bez použitia násilia odcudzil 1ks DVD prehrávač zn. SMARTON striebornej farby, výrobné číslo: 859066906667432004 a následne zo sprchovacieho kúta bez použitia násilia odcudzil 1 pár kožených tenisiek zn. ADIDAS čiernej farby, čím poškodenému B. Y., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. N. H. XXXX/XX, Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 133,-Eur podľa odborného vyjadrenia, pričom však v priebehu vyšetrovania boli predmetné veci poškodenému vrátené.
teda
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
čím spáchal
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestdu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného zákona poškodený B. Y., Z. X. M., N. H. Č.. XXXX/X, sa so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianskoprávne konanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.