Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-311-2011.pdf
PDF · 86.94 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/311/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO 00151700 proti žalovanému Brunovi Pelizzari, bydliskom Via Cernala 119, Udine, Talianska republika, zastúpeného Mgr. H. X., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 85,64 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 77,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 77,55 eur od 8.5.2008 do zaplatenia a nahradiť súdny poplatok vo výške 16,50 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa žaloba žalobcu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 85,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 85,64 Eur od 8.5.2008 do zaplatenia. Uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 7.5.2006 poistnú zmluvu č. 8016338397, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie motorového vozidla IVECO Eurocargo Tector, ev. č. ZA 011 CS , so začiatkom poistenia od 7.5.2006 na dobu neurčitú. Poznamenal, že v priebehu poistenia dňa 19.5.2006 požiadal žalovaný o zmenu ev. č. na TN XXX BP. Poukázal, že žalovaný sa zmluvou okrem iného zaviazal platiť poistné riadne a včas v rámci ročného poistného obdobia v štvrťročných splátkach vo výške 212,77 eur splatných vždy 7.5., 7.8., 7.11. a 7.2. príslušného poistného obdobia. Žalobca ďalej podotkol, že žalovaný uhradil splátky za obdobie od 7.5.2006 do 6.5.2008, pričom ďalšiu splátku poistného za obdobie od 7.5.2008 do 6.8.2008 vo výške 217,02 eur neuhradil. Vzhľadom k tejto skutočnosti sa dňom 8.5.2008 stalo splatným poistné za celé obdobie a začala plynúť jednomesačná lehota pre zánik poistenia a poistenie zaniklo dňa 8.6.2008. Dodal, že žalovaný dlhuje nezaplatenú časť poistného za obdobie od 7.5.2008 do 8.6.2008 vo výške 85,64 eur, čo je pomerná časť splátky poistného za obdobie od 7.5.2008 do 6.8.2008. Listom zo dňa 23.2.2011 upozornil žalovaného na zánik poistenia a požiadal ho o úhradu poistného, avšak neúspešne.
Opatrovníčka žalovaného sa k veci nevyjadrila. Na pojednávanie dňa 22.08.2013 sa bez ospravedlnenia nedostavila, hoci mala predvolanie riadne a včas doručené. O odročenie pojednávania nepožiadala, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jej neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. 9940938486 zo dňa 7.5.2006, poistky č. 801 633 8397, všeobecných poistných podmienok, žiadanky zo dňa 19.5.2006,
oznámenia o zániku poistnej zmluvy zo dňa 23.2.2011, výpisu z počítačového systému žalobcu a výpisu zo živnostenského registra žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
Návrhom na uzavretie poistnej zmluvy č. 9940938486 zo dňa 7.5.2006 žalovaný prejavil vôľu uzavrieť poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to IVECO Eurocargo Tector, ev. č. ZA XXX CS. Výška ročného poistného bola navrhnutá v sume 25.641,- Sk (851,13 eur), štvrťročné poistné v sume 6.410,- Sk (212,77 eur). Z poistky č. 801 633 8397 je zrejmé, že žalobca so žalovaným uzavrel povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie sa vzťahuje na motorové vozidlo zn. IVECO Eurocargo Tector, ev. č. TN XXX BP. Poistenie bolo uzavreté odo dňa 7.5.2006.
Zo žiadanky zo dňa 19.5.2006 je zrejmé, že žalovaný požiadal o zmenu evidenčného čísla vozidla zo ZA XXXCS na TN XXX BP.
Z oznámenia o zániku poistnej zmluvy zo dňa 23.2.2011 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému zánik poistenia z poistnej zmluvy č. 801 633 8397 ku dňu 8.6.2008 z dôvodu nezaplatenia poistného a súčasne ho vyzval na zaplatenie dlžného poistného vo výške 85,64 eur.
Z výpisu z počítačového systému žalobcu vyplýva, že žalovaný uhradil poistné za obdobie od 7.5.2006 do 6.5.2007 vo výške 212,77 eur, za obdobie od 7.5.2007 do 6.5.2008 vo výške 217,02 eur. Za obdobie od 7.5.2008 do 8.6.2008 poistné vo výške 85,64 eur neuhradil.
Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného je zrejmé, že tomuto vzniklo oprávnenie na podnikanie dňa 10.1.2005 a zaniklo dňa 14.9.2009.
Podľa § 6 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej len „zákon“) poisťovateľ je na návrh poistníka povinný uzavrieť poistnú zmluvu, ak nie je v rozpore s týmto zákonom.
Podľa § 9 ods. 4 zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa čl. VIII ods. 6 Všeobecných poistných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu splatnosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Ak je v poistnej zmluve dohodnuté platenie poistného v splátkach, lehota pre zánik poistenia zodpovednosti začne plynúť od dátumu splatnosti nezaplatenej splátky poistného a predlžuje sa tak, že skončí uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona prvá veta ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je čiastočne dôvodná. Z predloženého návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. 9940938486 zo dňa 7.5.2006 a z poistky č. 801 633 8397 mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu poistnej zmluvy, predmetom ktorej
bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to konkrétne motorového vozidla zn. IVECO Eurocargo Tector, ev. č. TN XXX BP. Na základe tejto zmluvy bol žalovaný povinný platiť poistné v štvrťročných splátkach v roku 2006 vo výške 212,77 eur a v ďalšom období vo výške 217,02 eur. Žalovaný si však túto svoju povinnosť nesplnil a nezaplatil poistné za obdobie od 7.5.2008 do 6.8.2008. Pri vyslovení tohto záveru súd vychádzal z tvrdení žalobcu, o ktorých nemal dôvod pochybovať, ako i z výpisu z počítačového systému žalobcu, z ktorého je zrejmé, že žalovaný si skutočne svoju povinnosť nesplnil. V dôsledku nesplnenia si tejto povinnosti žalovaným došlo v zmysle vyššie citovaného ustanovenia Všeobecných poistných podmienok k zániku poistenia, a to ku dňu 08.06.2008. Za tento čas, t. j. od 7.5.2008 do 8.6.2008, s poukazom na uvedené ustanovenie § 11 ods. 11 zákona má žalobca nárok na zaplatenie poistného. Žalobca si ako pomernú časť dlžného poistného uplatnil sumu 85,64 eur. Po jej preskúmaní dospel súd k záveru, že táto suma nezodpovedá pomernej časti štvrťročného poistného. Štvrťročné poistné predstavovalo výšku 217,02 eur. Z toho denné poistné je 2,35 eur (217,02 eur : 92 dní v štvrťroku). Obdobie, za ktoré žalovaný poistné neuhradil predstavuje 33 dní. Preto výška pomerného poistného predstavuje sumu 77,55 eur (2,35 eur x 33 dní). S poukazom na uvedené súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 77,55 eur a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho
plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vo výške 8,5 % ročne zo sumy 77,55 eur od 8.5.2008 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 3 O. s. p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo
ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
V danom prípade mal žalobca vo veci úspech len čiastočný, avšak jeho neúspech spočíva len v nepatrnej časti, preto mu súd priznal náhradu trov konania ním uplatnených vo výške 16,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.