Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-73-2023.pdf
PDF · 88.5 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/73/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu maloletých, mal. Y. W., I.. XX.XX.XXXX, W.. W. W.T., I.. XX.XX.XXXX, W.. J. W., I.. XX.XX.XXXX, W.. Z. W., I.. XX.XX.XXXX, W.. W. W.F., I.. XX.XX.XXXX F. W.. X. N., I.. XX.XX.XXXX, O.S. Z. X. XXX/ XX, O. I. G., toho času Centrum pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, Svidník, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti matky: Z. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. X.M. XXX/XX, O. I. G. F. T. W.. Y., W., J., Z. F. W.: J. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. X. XXX/XX, Vranov nad Topľou, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Košice-Šaca, o opakované uloženie výchovného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
Súd ukladá maloletým deťom Y. W., I.. XX.XX.XXXX, W. W.T., I.. XX.XX.XXXX, J. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. W., I.. XX.XX.XXXX, W. W., I.. XX.XX.XXXX, X. N., I.. XX.XX.XXXX opakované výchovné opatrenie vo forme pobytu v Centre pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, Svidník najdlhšie na dobu 6 mesiacov.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny začal tunajší súd uznesením č.k. 6P/73/2023 - 13 zo dňa 23.05.2023 bez návrhu konanie o opakované uloženie výchovného opatrenia.
2. Z obsahu podnetu vyplýva, že otec mal. detí je od 08.06.2022 vo výkone trestu odňatia slobody. Matka je nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Rodina býva v sociálnom byte, kde majú k dispozícii jednu izbu, kuchyňu a nefunkčnú kúpeľňu, ktorú opakovane rekonštruujú. Domácnosť prešla čiastočnou rekonštrukciou, je napojená na elektrinu a vodu, zariadená je základným nábytkom. Bytové podmienky sú vzhľadom na počet členov domácnosti stiesnené. Hygiena a čistota bytových priestorov sú na nízkej úrovni. Rodinné prostredie je neútulné, málo podnetné a neposkytuje priestor na zmysluplné trávenie voľného času detí. Matka spolu s otcom zabezpečovali starostlivosť maloletým deťom do doby, kým otec nenastúpil do výkonu trestu odňatia slobody, v rámci svojich možností a schopností. Počas opakovaných návštev v rodine boli opakovane zistené nedostatky v starostlivosti čoho dôsledkom je záškoláctvo, trestná činnosť, slabá úroveň vzdelania a nedostatočná hygiena u maloletých detí. Rodina bola zapojená do ,,Výchovného skupinového programu alebo sociálneho skupinového programu vykonávaného ambulantnou, celodennou formou alebo pobytovou formou, za účasti rodičov, alebo osôb, ktoré sa o dieťa osobne starajú v zmysle § 17 ods. 4 zákona č. 305/2005 Z.z.“, ktorý realizoval Akreditovaný subjekt DKD DRaK Prešov. Sociálna pracovníčka Mesta Vranov nad Topľou orgánu SPODaSK oznámila, že sociálni terénni pracovníci Mesta Vranov nad Topľou disponujú informáciami o tom, že matka toho času starostlivosť o deti nezvláda tak, ako by mala, údajne užíva alkoholické nápoje, túla sa a deti necháva osamote doma, deti sú údajne hladné, chodia si od obyvateľov bytového domu pýtať jedlo, školská dochádzka detí je nepravidelná a mal. Laura do školy vôbec nenastúpila. Terénni sociálni pracovníci Mesta Vranov nad Topľou v rodine vykonávajú sociálne šetrenia a poskytujú poradenstvo. Napriek prijatým opatreniam z ich strany sa domnievajú, že je to nepostačujúce a obávajú sa, že matka nezabezpečí základné potreby pre maloleté deti. Matka priznáva problémy vo výchove i v starostlivosti. Dňa 29.09.2022 bol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou telefonicky kontaktovaný pracovníčkou Mestského úradu vo Vranove nad Topľou, ktorá ich informovala, že podľa jej dostupných informácií matka pred 4 dňami odišla na diskotéku a doposiaľ sa nevrátila. Maloleté deti sú doma samé, hladné a bez dozoru dospelej osoby. Suseda p. W. maloletým deťom údajne poskytla stravu a večer ich okúpala. Deti do školy nechodia, pretože nemajú čo jesť a mal. Melánia nemá peniaze na autobus. Susedia sa obávajú, že deti podpália bytový dom z dôvodu, že im bola zima a založili si samé oheň v izbe. Maloletá Melánia sa údajne vyjadrila, že s matkou nechce bývať a chce ísť do detského domova, pretože sa matka o nich nevie postarať. Počas sociálneho šetrenia dňa 29.09.2022 bolo v domácnosti prítomných 6 maloletých súrodencov (Laura, Melánia, František, Boris, Martin, Dominik), ktorí ležali na jenom rozťahovacom gauči, prikrytí jednou perinou. Maloleté deti boli bez prítomnosti rodiča alebo inej zodpovednej dospelej osoby. Domácnosť bola značne zanedbaná, celková hygiena bývania bola na nízkej úrovni. Maloleté Melánia ako jediná komunikovala a uviedla, že sú bez matky od pondelka, načo na ňu prehovorila mal. Laura, aby bola ticho a nič nevravela. Mal. Laura drzo uviedla, že mama je v práci. Mal. Melánia spolu s mal. Františkom uviedli, že dnes ešte nejedli. Večer si sami varili cestoviny s kapustou. V domácnosti boli prítomné základné potraviny. Mal. Martin, Dominik a Boris boli bez akéhokoľvek oblečenia - nerozprávali, iba ležali. Kde sa aktuálne nachádzala matka nevedeli alebo nechceli uviesť. Svoje školské povinnosti si neplnia a nevedeli uviesť, kedy boli naposledy v škole. Do školy nechodia z dôvodu, že nemajú dostatok vhodného oblečenia, obuvi a nemajú peniaze na autobus. V bytovom dome a pred bytovým domom boli zastihnutí obyvatelia a susedia rodiny, ktorí uviedli, že matka pravidelne opúšťa maloleté deti a necháva ich bez dozoru dospelej a zodpovednej osoby. Mal. deti si údajne zakladali oheň v byte lebo im bola zima. Mal. deti sú podľa vyjadrenia obyvateľov asi posledný týždeň až dva často hladné, prosia o jedlo, nemajú dostatok ošatenia a obuvi. Mal. Laura je údajne tehotná. Matka údajne pracuje v Strážskom v nočnom klube. Okresný súd Vranov nad Topľou nariadil neodkladné opatrenie sp.zn. 8PPOm/2/2022 dňa 30.09.2022 a maloleté deti dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 6. Všetky maloleté deti boli v čase prijatia zavšivavené a mali svrab. Matka maloleté deti kontaktuje. V súčasnej dobe nie je možný návrat maloletých detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, nakoľko matka v starostlivosti o maloleté deti zlyháva vo viacerých oblastiach v dôsledku čoho sú maloleté deti v ohrození života a zdravia a nikto z príbuzných nie je schopný ani ochotný zabezpečiť starostlivosť maloletým deťom. Správanie matky maloletých detí je labilné, benevolentné a nezodpovedné.
3. Rodičia sa pojednávania nezúčastnili, vo veci sa nevyjadrili.
4. Kolízny opatrovník navrhol uložiť mal. deťom opakované výchovné opatrenie.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podnetom na uloženie výchovného opatrenia, správy z Centra pre deti a rodiny Svidník, správy z Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, uznesením tunajšieho súdu č.k. XPPOm/X/XXXX - XX zo dňa 30.09.2022 o nariadení neodkladného opatrenia a spisu tunajšieho súdu sp.zn. 6P/190/2022 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Z rodných listov maloletých detí vyplýva, že mal. Laura Mocóová sa narodila dňa XX.XX.XXXX, mal. W. W. X. XX.XX.XXXX, W.. J. W. X. XX.XX.XXXX, W.. Z. W. X. XX.X.XXXX, W.. W. W. X. XX.XX.XXXX, všetci z matky Z. N.Ľ., I.. XX.XX.XXXX F. T. J. W., I.. XX.XX.XXXX. Mal. X. N. sa narodil dňa XX.XX.XXXX z matky Z. N., I.. XX.XX.XXXX. Otec v rodnom liste uvedený nie je.
7. Tunajší súd uznesením č.k. 8PPOm/2/2022 - 16 zo dňa 30.09.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloleté deti, Y. W., I.. XX.XX.XXXX, W. W., I.. XX.XX.XXXX, J. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. W., I.. XX.X.XXXX, W. W., I.. XX.XX.XXXX, X. N., I.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 6, Svidník.
8. Podľa správy Centra pre deti a rodiny Svidník zo dňa 24.11.2022 bola mal. Y.
W. X. XX.XX.XXXX hospitalizovaná na detskom oddelení v Nemocnici vo Svidníku a dňa 23.11.2022 bola na odporúčanie psychiatrického konzília prevezená do fakultnej nemocnice J.A. Reimana v Prešove na oddelenie detskej psychiatrie. Z ďalšej správy je zrejmé, že u maloletej bola 01.12.2022 ukončená hospitalizácia vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou.
9. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 6P/190/2022-34 zo dňa 13.12.2022 súd uložil mal. deťom výchovné opatrenie vo forme pobytu v Centre pre deti a rodiny Svidník najdlhšie na dobu 6 mesiacov.
10. Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice-Šaca vyplýva, že otec mal. detí je vo výkone trestu, v Ústave na výkon trestu odňatia slobody nie je pracovne zaradený. Predpokladaný koniec výkonu trestu je stanovený na deň 08.12.2024.
11. Súd vec takto právne posúdil.
12. Podľa § 37 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
13. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
14. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
15. Podľa § 37 ods. 7, ods. 8 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Systém výchovných opatrení je budovaný systematicky od miernejších zásahov k vážnejším zásahom. Hmotnoprávnou podmienkou uloženia výchovného opatrenia je, že to vyžadujem záujem dieťaťa.
17. V danom prípade vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že je potrebné uložiť opakované výchovné opatrenie tak, ako je vo uvedené vo výroku rozhodnutia. Maloleté deti sa toho času nachádzajú v Centre pre deti a rodiny Svidník na základe rozhodnutia tunajšieho súdu. Dôvodom nariadenia výchovného opatrenia bola skutočnosť, že maloleté deti sa nachádzali v domácnosti svojich rodičov bez akejkoľvek starostlivosti. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania je zrejmé, že matka neposkytuje mal. deťom primeranú starostlivosť, deti nechávala doma osamote, deti si neplnili pravidelne povinnú školskú dochádzku. Hygiena maloletých deti bola nedostatočná. Otec maloletých detí je vo výkone trestu odňatia slobody a matka starostlivosť a výchovu maloletých detí nezvláda, preto je potrebné v záujme zdravého vývoja maloletých detí uložiť maloletým deťom výchovné opatrenie vo forme pobytu v špecializovanom zariadení najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Uloženým výchovným opatrením bude zabezpečený priaznivý vývin maloletých detí. Od predchádzajúceho uloženia výchovného opatrenia sa pomery v rodine nezmenili. Matka sa o mal. deti nezaujíma a nikto z blízkych príbuzných detí a otec je stále vo výkone trestu odňatia slobody. V byte v ktorom rodina bývala Mesto Vranov nad Topľou ukončilo rodičom nájom z dôvodu vzniknutého dlhu na nájomnom. Návrat detí do rodinného prostredia toho času nie je možný.
18,. Účinnosť uloženého výchovného opatrenia súd hodnotí v spolupráci s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, aj neštátnych subjektov a zariadení.
19. Ak súd zistí, že výchovné opatrenie splnilo sledovaný účel, rozhodnutie zruší.
20. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní