Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Er-265-2013.pdf
PDF · 68.92 KB
No categories available
10Er/265/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: K. Č., R.. X.XX.XXXX, D. N. XX, proti povinnej: X. J., R.. XX.X.XXXX, D. U.. R. X, Q., o vymoženie pohľadávky vo výške 1.700 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žiadosť súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho, LLM, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 29.4.2013 doručenú tunajšiemu súdu dňa 2.5.2013 v časti o vymoženie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 1.700 eur od 8.8.2012 do zaplatenia a v časti o vymoženie príslušenstva spočívajúce v nákladoch na vymáhanie istiny vo výške 1.200 eur z a m i e t a .
odôvodnenie:
Okresnému súdu Levice bola dňa 2.5.2013 doručená žiadosť JUDr. Ing. Jozefa Buriho, LLM, súdneho exekútora so sídlom v Leviciach, Ku Bratke 3, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 10Er/265/2013 a u súdneho exekútora pod sp. zn. EX 1476/2013, pre vymoženie istiny v sume 1.700 eur s príslušenstvom.
Tuzemský rozhodcovský rozsudok je rozhodcovský rozsudok vydaný na území Slovenskej republiky (§ 44 ods. 1, zákona číslo 244/2002 Z. z., o rozhodcovskom konaní).
Podľa § 41 ods. 2 písm. d) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len EP), podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.
Podľa § 44 odsek 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len EP), súd preskúma žiadosť o udelenie poverenie na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo
-2- 10Er/265/2013
exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne.
Podľa § 44 ods. 3 EP, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Podľa ust. § 35 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky
ako právoplatný rozsudok súdu, táto okolnosť neznamená nemožnosť jeho preskúmania v exekučnom konaní. Umožňuje to ust. § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, podľa ktorého súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania zastaví: a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b), c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
Nakoľko v predmetnom exekučnom konaní oprávnený navrhoval vykonať exekúciu na podklade rozhodcovského rozsudku, súd v súlade s § 45 ods. 2 v spojení s § 45 ods. 1 písm. c) ZoRK ex offo skúmal, či exekučný titul nezaväzuje povinného na plnenie, ktoré by bolo objektívne nemožné, právom nedovolené alebo ktoré by odporovalo dobrým mravom. O objektívne nemožné plnenie ide vtedy, keď splnenie záväzku je všeobecne nemožné pre akéhokoľvek dlžníka. Objektívna nemožnosť plnenia môže byť právna (napr. právny predpis účinný po vzniku záväzku zakazuje toto plnenie) alebo faktická (napr. vec individuálne určená podľahla rýchlej skaze). Plnenie možno považovať za právom nedovolené vtedy, keď svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu (je contra legem), alebo keď zákon obchádza, t.j. neodporuje síce výslovnému zneniu zákonného ustanovenia avšak svojimi dôsledkami sleduje ten cieľ, aby zákon dodržaný nebol. Plnenie odporuje dobrým mravom vtedy, keď by účastník konal v rozpore so základným všeobecne uznávanými, v spoločnosti panujúcimi morálnymi zásadami ohľadne vzťahov a konania medzi ľuďmi.
Z exekučného titulu vyplýva, oprávnený s povinnou uzavreli dohodu o uznaní dlhu dňa 4.8.2012, podľa ktorej dlžník - povinná uznáva svoj dlh čo do dôvodu a výšky, a to vo výške 1.700 eur spolu s úrokom z tejto sumy od dňa 21.5.2012 do jeho zaplatenia. Dlžník sa zaväzuje, že vyplatí tento dlh veriteľovi (oprávnenému) do 7.8.2012. V exekučnom titule bola povinnej uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému istinu 1.700 eur, príslušenstvo spočívajúce v nákladoch vo vymáhaní istiny a to v sume 1.200 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 1.700 eur odo dňa 8.8.2012 do zaplatenia a nahradiť náklady rozhodcovského konania vo výške 120 eur.
Exekučný súd preskúmal exekučný titul a zistil, že zaväzuje povinnú na plnenie, ktoré je právom nedovolené a ktoré odporuje dobrým mravom.
-3- 10Er/265/2013
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Exekučný titul - rozhodcovský rozsudok sa odvoláva len na jeden listinný dôkaz, a to na dohodu o uznaní dlhu, v ktorej však žiadna zmluvná pokuta nebola dohodnutá. Vzhľadom na to, že zmluvná pokuta nebola medzi účastníkmi záväzkového vzťahu dohodnutá písomne, zaviazanie povinnej na jej zaplatenie, je zaviazaním na plnenie, ktoré je právom nedovolené.
Exekučný titul ďalej zaviazal povinnú na zaplatenie príslušenstva spočívajúce v nákladoch vo vymáhaní istiny vo výške 1.200 eur. V dohode o uznaní dlhu neboli uznané žiadne náklady na vymáhanie istiny a rozhodcovský rozsudok sa neodvolal na žiadny iný listinný dôkaz, ktorým by oprávnený (žalobca) preukázal náklady na vymáhanie istiny vo výške 1.200 eur, preto z vyššie uvedeného možno vyvodiť, že rozhodcovský rozsudok zaviazal povinnú na plnenie, ktoré odporuje dobrým mravom.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd žiadosť o udelenie poverenia na základe ustanovenia § 44 ods. 2 EP v časti o vymoženie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 1.700 eur od 8.8.2012 do zaplatenia a v časti o vymoženie príslušenstva spočívajúce v nákladoch na vymáhanie istiny vo výške 1.200 eur zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.