Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Cb-4-2013.pdf
PDF · 82.34 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi U. A. nar. XX.X.XXXX, U. X/XX, Prievidza, IČO: 41852061, t. č. bytom Gabčíkovo, Bratislavská 182/8 o zaplatenie 62,96 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 62,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 27,32 eur od 28.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 33,98 eur od 28.2.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1,66 eur od 28.3.2009 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 74,66 eur, na účet AK SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu vo výške 62,96 eur s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 27,32 eur za obdobie od 28.1.2009 do zaplatenia, 10 % úrok z omeškania ročne zo sumy 33,98 eur za obdobie od 28.2.2009 do zaplatenia a 9,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1,66 eur od 28.3.2009 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania.
Na návrh navrhovateľa súd vydal dňa 18.1.2013 platobný rozkaz sp. zn. 12Rob 39/2012, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi na adresu označenú v návrhu, s poznámkou poštového doručovateľa, adresát neznámy.
Súd zisťoval pobyt odporcu a zistil, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava 4 roky, oznámila to Mestská polícia Prievidza. Trvalý pobyt oznámila polícia Bratislavská 182, Gábčikovo. Mestský úrad Prievidza potvrdilo túto adresu odporcu. ORPZ SR Prievidza rovnako potvrdilo, že odporca nebýva na adrese označenej v návrhu, ale trvalý pobyt má nahlásený Gábčikovo, Bratislavská č. 182/8. Súd predvolal odporcu z tejto adresy, ale odporca si v odbernej lehote zásielku nevyzdvihol a OO PZ SR Gábčikovo oznámilo súdu, že odporca nebol dlhodobo videný na tejto adrese. Ani polícií sa nepodarilo doručiť súdnu zásielku odporcovi na novú adresu trvalého pobytu.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto uznesením zo dňa 24.7.2013 rozhodol, že písomnosti určené pre odporcu, t. č. na neznámom mieste sa budú doručovať uložením do súdneho spisu.
Súd určil termín pojednávania na 20.8.2013, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané má dňa 2.8.2013, svoju neúčasť ospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania.
Súd pojednával bez prítomnosti navrhovateľa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o pripojení č.l. 3, dodatok k zmluve č.l. 3, živnostenský list č.l.6, faktúra č.l. 7, 8, podrobný výpis č.l. 9, faktúra č.l. 10, 11, podrobný výpis č.l. 12, faktúra č.l. 13, VOP č.l. 15 - 18, zmluva o postúpení pohľadávok č. l. 21 - 26, platobný rozkaz č.l. 31, uznesenie OS Prievidza č.l. 35, uznesenie OS Prievidza č.l. 55 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. dňa 16.12.2011 ako postupca a navrhovateľ BL Telecom debt s.r.o. ako postupník uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedených v prílohe tejto zmluvy, vrátane pohľadávky voči odporcovi, vedeného pod referenčným číslom 1.91147362.
Odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom podľa § 43 z. č. 610/2003 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa odporcovi. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálne v cenníku podľa programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení a VP.
Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu navrhovateľa, ktorá mu vznikla v dôsledku nesplnenia záväzku odporcu zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy o pripojení, resp. Dodatku k tejto zmluve a VP, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta z prevádzky koncového zariadenia vypojená.
Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry : č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.1.2009 na sumu 27,32 eur (823,04 Sk), č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.2.2009 na sumu 33,98 eur (1.023,68 Sk), č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.3.2009 na sumu 1,66 eur (50,01 Sk). Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 62,96 eur (1.896,73 Sk).
Úroky z omeškania odôvodnil ustanovením § 517 odst.2 a nasl. OZ.
T-Mobile Slovensko a.s. uzatvoril s U. A. ako odporcom Zmluvu o pripojení podľa § 43 a nasl. z. č. 610/2003 Z. z. a § 269 odst.2 Obchodného zákona. Predmetom tejto zmluvy bolo vypožičanie SIM karty na mobilný telefón značky Nokia 6070. Zmluva je podpísaná zmluvnými stranami. V deň uzavretia tejto zmluvy účastníci spísali i Dodatok k tejto zmluve, predmetom ktorého bola aktivácia programu služieb uvedeného v Tabuľke č.1 a upravené práva a povinnosti zmluvných strán. V Tabuľke č.1 je doba viazanosti uvedená 24 mesiacov, zmluvná pokuta 7.500 Sk, maximálna kúpna cena za MT 490 Sk, vrátane DPH a typ MT Nokia 6070. Aj tento dodatok je podpísaný zmluvnými stranami. Podľa výpisu zo živnostenského listu bol odporca v čase podpísania zmluvy a dodatku živnostníkom.
Navrhovateľ súdu predložil faktúry (č.l. 7 - 11), z ktorých vyplýva, že faktúra za obdobie 8.12.2008 do 7.1.2009 bola vystavená na sumu 27,32 eur, splatná do 27.1.2009; faktúra za obdobie 8.1.2009 do 7.2.2009 bola vystavená na sumu 33,98 eur, splatná do 27.2.2009; faktúra za obdobie 8.2.2009 do 7.3.2009 bola vystavená na sumu 1,66 eur, splatná do 27.3.2009. Súčasťou zmluvy a dodatku sú i Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s. účinné od 1.1.2008.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011 postúpil postupca Slovak Telekom a.s. postupníkovi BL Telecom debt s.r.o. peňažnú pohľadávku na základe Zmlúv o pripojení, uzatvorených medzi postupcom ako veriteľom a jeho klientmi ako dlžníkmi. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Prílohy č.1 až 11.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Súd posúdil tento právny vzťah podľa Obchodného zákona, lebo v čase uzavretia zmluvy bol odporca živnostník.
Podľa § 43 odst. 1 z. č. 610/2003 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo v inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 269 odst.2 Obchodného zákona, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z listinných dôkazov súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu Zmluvy podľa § 269 odst.2 Obchodného zákona, ide o zmluvu neupravenú, ktorá má náležitosti vyžadujúce § 269 odst.2 cit. zákona. Preto ju súd považoval za platne uzavretú. V Dodatku k tejto zmluve sa odporca zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu počas 24 mesiacov a bude riadne a včas platiť všetky poplatky spojené s užívaním mobilného telefónu. Z predložených faktúr navrhovateľom vyplynulo, že odporca neuhradil splatné faktúry na sumu 27,32 eur; 33,98 eur a 1,66 eur. Spolu odporca neuhradil 62,96 eur. Ide o faktúry splatné v roku 2009. Navrhovateľ sa ako aktívne legitimovaný subjekt potom správne domáhal žalobným návrhom o zaplatenie tejto sumy. Súd mal za preukázané listinnými dôkazmi, že odporca uvedené faktúry neuhradil, preto ho meritórnym rozhodnutím zaviazal k tejto povinnosti.
Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania z jednotlivých splatných faktúr v čase omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 odst.2 Občianskeho zákona. V danom prípade ide o úrok z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska vo výške 10 % a 9,5 % ročne.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 odst. 1 O.s.p. v sume 74,66 eur. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie návrhu) po 16,60 eur a 2 x režijný paušál po 7,63 eur a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku, jeho stručnom zdôvodnení a podaní poučenia o práve podať voči nemu opravný prostriedok - odvolanie tohto práva vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi do súdnej zápisnice.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.