Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-138-2013.pdf
PDF · 91.85 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/138/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a. s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO 36677281, zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Vodná 3, Košice, IČO 36730564 proti žalovanému T + D Trenčín, s. r. o., so sídlom Mládežnícka 2, Trenčín, IČO 36313220, o zaplatenie1.415,72 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.415,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,035% denne zo sumy 560,16 Eur od 19.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 21.06.2012 do 20.08.2012, zo sumy 295,40 Eur od 21.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 24.08.2012 do zaplatenia, nahradiť súdny poplatok vo výške 84,50 Eur na účet žalobcu č. 27-2107012/0200, vedený vo VÚB Banka, a. s., a trovy právneho zastúpenia vo výške 561,94 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu č. 1391855026/1111, vedený v UniCredit Banka Slovakia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.415,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,035% denne zo sumy 560,16 Eur od 19.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 21.06.2012 do 20.08.2012, zo sumy 295,40 Eur od 21.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 24.08.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Západoslovenská energetika, a. s. ako dodávateľ elektriny uzatvorila so žalovaným dňa 29.11.2004 zmluvu o dodávke elektriny pre miesto spotreby číslo 3106063869. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Na základe uzatvorenej zmluvy dodával žalobca žalovanému elektrickú energiu, ktorú žalovaný od žalobcu odoberal. Poznamenal, že žalobca vystavil žalovanému za dodanie elektriny na základe predmetnej zmluvy faktúru č. 7416732276, splatnú dňa 18.07.2012, vo výške 560,16 Eur, faktúru č. 7416856004, splatnou dňa 23.08.2012, vo výške 560,16 Eur, faktúru č. 7446152873, splatnú dňa 20.06.2012. Keďže vo vyúčtovacej faktúre za august 2012 došlo k preplatku, započítal si žalobca preplatok vo výške 264,76 Eur dňa 20.08.2012 proti pohľadávke z faktúry č. 7446152873. Výsledná suma, ktorú si z titulu tejto faktúry uplatňuje, je 295,40 Eur. Podotkol, že žalovaný svoj dlh doposiaľ nesplnil. Žalobca ďalej dodal, že so žalovaným v roku 2011 uzavrel dodatok k zmluve o dodávke elektriny, čím chcel zdôrazniť, že zmluvný vzťah medzi ním a žalovaným skutočne existoval a mal trvať až do konca roku 2012. Žalobca však dňu 01.08.2012 uvedenú zmluvu vypovedal práve z dôvodu neuhradenia záloh zo strany žalovaného. Podotkol, že dňa 31.05.2007 došlo k uzatvoreniu zmluvy o predaji časti podniku medzi spoločnosťou Západoslovenská energetika, a. s., a spoločnosťou ZSE Energia, a. s., ktorej predmetom bol predaj časti podniku predstavujúcej samostatný organizačný útvar spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s., ako predávajúceho vytvorenej pod názvom „Divízia obchodu a predaja elektrickej energie". Spoločnosť ZSE Energia, a. s., ako kupujúci prevzala všetky povinnosti a záväzky spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s., súvisiace s prevádzkovaním prevedenej časti podniku. Predajom vyššie uvedenej časti podniku spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s., prešli s účinnosťou ku dňu 01.07.2007 na spoločnosť ZSE Energia, a. s., okrem iného aj všetky práva a pohľadávky, ktoré slúžia na prevádzkovanie tejto časti podniku. K tvrdeniam štatutárneho orgánu žalovaného, že žalobca žiada, aby on osobne dlh uhradil, žalobca uviedol, že tieto sú neodôvodnené a nezakladajú sa na pravde, nakoľko zmluvu so žalobcom uzavrela spoločnosť T + D Trenčín, s. r. o., a zmena osoby konateľa nemá žiaden vplyv na práva, povinnosti a záväzky podnikateľa
Žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, hoci mal predvolanie riadne a včas v zmysle § 48 ods. 2 O. s. p. doručené. O odročenie pojednávania nepožiadal, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy. V rámci odporu podaného v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu vydanému v predmetnej veci dňa 10.01.2013 č. k. 36Rob/733/2012-17 konateľ žalovaného uviedol, že žalobca žiadal, aby konateľ zaplatil vzniknutý dlh voči ich spoločnosti, pričom on sa stal konateľom až dňa 27.06.2012. Domnieva sa, že nemá prečo platiť vzniknutú stratu žalobcovi, keďže ako konateľ zodpovedá len za to obdobie ktoré vo funkcií bol. V čase podpisu zmluvy dňa 29.11.2004 konateľom žalovaného nebol a nepodpísal žiadne potrebné dokumenty na dodávku elektriny so žalobcom.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 29.11.2004, dodatku k zmluve zo dňa 21.11.2011, všeobecných obchodných podmienok, faktúry č. 7446152873 zo dňa 04.06.2012, faktúry č. 7416732276 zo dňa 02.07.2012, faktúry č. 7416856004 zo dňa 06.08.2012, faktúry číslo 7010405593 zo dňa 15.08.2012, listu zo dňa 20.08.2012 a výpisu z obchodného registra spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s., a zistil nasledovný skutkový stav:
Zmluvou o dodávke elektriny zo dňa 29.11.2004 sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému elektrinu do odberného miesta č. 3106063869 a žalovaný sa zaviazal za dodanie elektriny platiť dohodnutú cenu. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 01.01.2005. Z dodatku ku zmluve zo dňa 21.11.2011 vyplýva, že účastníci sa dohodli, že dodávka elektriny bude podliehať Ponuke E. Výhody. Ustanovenie zmluvy o jej uzavretí na dobu neurčitú bolo zmenené tak, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú do konca obdobia platnosti Ponuky E Výhody, t. j. uplynutím 12 kalendárnych mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto dodatku.
Faktúrou č. 7446152873 zo dňa 04.06.2012, splatnou dňa 20.06.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému opakované dodanie elektriny sumu 560,16 Eur. Faktúrou č. 7416732276 zo dňa 02.07.2013, splatnou dňa 18.07.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému opakované dodanie elektriny v sume 560,16 Eur. Faktúrou č. 7416856004 zo dňa 06.08.2012, splatnou dňa 23.08.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému opakované dodanie elektriny vo výške 560,16 Eur. Faktúrou č. 7010405593 zo dňa 15.08.2012, splatnou dňa 03.09.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému dodanie elektriny, ktorej výsledkom bol preplatok vo výške 824,92 Eur. Listom zo dňa 20.08.2012 žalobca oznámil žalovanému, že zrealizoval započítanie vzájomných pohľadávok a záväzkov, keď preplatok vo výške 824,92 Eur započítal na nezaplatenú faktúru č. 7435910757, splatnú dňa 18.05.2012 vo výške 560,16 Eur a zvyšok započítal na úhradu faktúry číslo 7446152873, splatnej dňa 20.06.2012. Súčasne žalovaného požiadal aby nedoplatok na faktúre č. 7446152873, ktorý po započítaní predstavuje sumu 295,40 Eur, žalobcovi uhradil.
Z výpisu z obchodného registra spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s., vyplýva, že s účinnosťou od 01.07.2007 došlo k predaju časti podniku „Divízia obchodu a predaja elektrickej energie“ na základe zmluvy o predaji podniku uzavretej medzi Západoslovenská energetika, a. s., a ZSE Energia, a. s..
Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a žalovaný záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Zmluva o dodávke elektriny nie je v Obchodnom zákonníku upravená ako zmluvný typ, preto ju súd z tohto hľadiska posúdil ako zmluvu nepomenovanú. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme, jej predmet je dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia zmluvy nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Na základe tejto zmluvy teda vznikla povinnosť žalobcovi dodávať elektrinu do odberného miesta určeného žalovaným a žalovanému naproti tomu vznikla povinnosť za spotrebovanú elektrinu zaplatiť dojednanú cenu. Žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy riadne splnil, keď žalovanému elektrinu dodával, avšak žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy nesplnil a za dodanú elektrinu vyúčtovanú faktúrami č. 7446152873, č. 7416732276 a č. 7416856004 v celkovej sume 1.415,72 Eur nezaplatil. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd najmä z tvrdení žalobcu a z predložených faktúr, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. Žalovaný, resp. jeho štatutárny orgán (konateľ) sa síce bránil tvrdeniami, že on ako konateľ nemôže vzniknutú pohľadávku žalobcovi zaplatiť, nakoľko v čase uzavretia zmluvy nebol konateľom žalovaného, a teda nemôže niesť ani zodpovednosť za splnenie záväzku z tohto obdobia. Na tomto mieste súd konštatuje, že zmluvu o dodávke elektriny so žalobcom uzavrel žalovaný, t. j. spoločnosť T + D Trenčín, s. r. o., v mene ktorého konal konateľ, a teda sama spoločnosť je povinná plniť si svoje záväzky, ktoré jej vznikli z konania konateľa. Je pritom absolútne irelevantné, ktorý konateľ uzavrel v mene žalovaného tú ktorú zmluvu. Povinným z tohto záväzku je teda samotná spoločnosť, nie konateľ. S poukazom na uvedené vyhodnotil súd obranu žalovaného ako účelovú a ničím nepodloženú.
Vzhľadom k tomu, že si žalovaný svoju povinnosť nesplnil a za dodanú elektrinu nezaplatil, rozhodol súd tak, že mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi celkovo sumu 1.415,72 Eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Podľa článku 8.11 Všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry zo zmluvného vzťahu s dodávateľom podľa zmluvy, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,035 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady. V odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť.
Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle
vyššie uvedeného zmluvného ustanovenia vo výške 0,035 % ročne zo sumy 560,16 Eur od 19.07.2012 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 21.06.2012 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do 20.08.2012 (deň, kedy došlo k započítaniu pohľadávok), zo sumy 295,40 Eur od 21.08.2012 (deň nasledujúci po dni, v ktorom došlo k započítaniu pohľadávok) do zaplatenia, zo sumy 560,16 Eur od 24.08.2012 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade mal plný úspech vo veci žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 84,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 561,94 Eur titulom trov právneho zastúpenia (4 úkony právnej služby po 71,37 Eur, t. j. 285,48 Eur, 2 x režijný paušál po 7,63 Eur, t. j. 15,26 Eur, 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, t. j. 15,62 Eur, náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za 6 polhodín Bratislava - Trenčín a späť) á 13,01 Eur, t. j. 78,06 Eur a cestovná náhrada z Bratislavy do Trenčína a späť pri celkovej vzdialenosti 252 km, základnej náhrade vo výške 0,183 Eur, priemernej spotrebe 7,1 l/100 km a cene PHM 1,518 Eur/l vo výške 73,86 Eur, spolu 468,28 Eur + 20 % DPH, celkom teda 561,94 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.