Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67C-8-2023.pdf
PDF · 84.44 KB
Case nature
Subarea
67C/8/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: Slovak Estate s.r.o., IČO: 50 050 907, so sídlom: Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zastúpeného: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., IČO: 47 240 482, so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice - mestská časť Juh, proti žalovanému: Emil Krajčík Agro, s.r.o., IČO: 44 222 947, so sídlom Dlhá 1424/47, 905 01 Senica, o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 09.06.2023 bola súdu doručená žaloba o nahradenie prejavu vôle žalovaného v znení: „Žalovaný predáva žalobcovi a žalobca kupuje spoluvlastnícky podiel (výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel žalovaného predstavuje 1196,3 m2) k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. A., obec A., B. C., a to: pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 288 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 655 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 126 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 83 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 104 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 126 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 499 m2, druh pozemku: Orná pôda, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 165 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 284 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor, a k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa k.ú. D., obec D., okres C., a to: pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 2820 m2, druh pozemku: Orná pôda, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 996 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 2582 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor, za kúpnu cenu vo výške 669,93,- EUR (slovom: šesťstošesťdesiatdeväť eur a deväťdesiattri eurocentov), ktorú sa žalobca zaväzuje uhradiť žalovanému do troch (3) dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“ Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Súčasťou žaloby bol i návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadal súd, aby uložil žalovanému povinnosť zdržať sa sám ako aj prostredníctvom tretích osôb nakladania, scudzenia, zabezpečenia prevodom vlastníckeho práva a zaťaženia právom tretej osoby s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v k.ú. A., obec A., B. C., a to: pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 288 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 655 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 126 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 83 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 104 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 126 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 499 m2, druh pozemku: Orná pôda, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 165 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 284 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor, a s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa k.ú. D., obec D., okres C., a to: pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 2820 m2, druh pozemku: Orná pôda, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 996 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor; pozemok, parcela reg. "E" č. XXXXX o výmere 2582 m2, druh pozemku: Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k celku, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný už bol prostredníctvom predžalobnej výzvy informovaný o tom, že z jeho strany došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcu, je vysoko pravdepodobné, že pokiaľ sa žalovaný dozvie o podanej žalobe, resp. ešte v období do doručovania žaloby žalovanému, žalovaný pristúpi k scudzeniu nehnuteľností v prospech tretej osoby (pokiaľ tak už neurobil), na základe čoho by bol žalobca zásadným spôsobom ukrátený na svojich právach vyplývajúcich mu z platnej a účinnej legislatívy. V predmetnom prípade, na základe predložených dôkazov v súdnom konaní je zrejmé, že predkupné právo žalobcu bolo porušené, nakoľko žalovaný ako tretia osoba na základe predloženej kúpnej zmluvy nadobudol vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu na nehnuteľnostiach od predchádzajúceho spoluvlastníka bez akejkoľvek vedomosti žalobcu ako podielového spoluvlastníka predmetných nehnuteľností. Teda v predmetnom prípade má žalobca za to, že ním podaná žaloba sa javí ako dôvodne podaná žaloba, čo zároveň zakladá aj odôvodnenosť samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Má za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spĺňa všetky zákonom predpísané náležitosti, keďže žalobcovi patrí právo na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu, ktoré v rozpore s právnym poriadkom nadobudol žalovaný. V uvedenom prípade je preto daná existencia naliehavej a nevyhnutnej potreby upraviť právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným. Potreba naliehavej a nevyhnutnej úpravy pomerov spočíva v tom, že nenariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu by vznikol priestor pre konanie žalovaného, ktoré by viedlo k scudzeniu nehnuteľností s cieľom neodstrániteľne a závažne ukrátiť žalobcu na jeho právach vyplývajúcich mu z Občianskeho zákonníka. V predmetnom prípade teda vzhľadom na charakter okolností prípadu a podstatu, ktorá sa má nariadeným neodkladným opatrením dosiahnuť, nie je možné predpokladať a efektívne preukázať vopred úmysel žalovaného tieto nehnuteľnosti scudziť či zaťažiť. Dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je tak jednoznačne daná. Nenariadením neodkladného opatrenia a prípadným predajom nehnuteľností tretej osobe žalovaným bude žalobca neodvrátiteľne ukrátený na svojich právach, nakoľko bude prevedený jemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel, z titulu porušenia predkupného práva, na tretiu osobu, čím sa následne žalobca nebude môcť domôcť efektívnej a účinnej ochrany svojho práva voči dobromyseľnému nadobúdateľovi týchto nehnuteľností. Zároveň, nariadenie neodkladného opatrenia v žiadnom smere neovplyvňuje žalovaného, nakoľko dispozícia s nehnuteľnosťami, resp. spoluvlastníckym podielom žalovaného bude obmedzená len v nevyhnutnej miere a to najmä len do právoplatného skončenia konania o nahradenie prejavu vôle, teda konania vo veci samej. Teda aj v zmysle vyššie uvedeného, ak nie je úmyslom žalovaného nehnuteľnosti, resp. prislúchajúci spoluvlastnícky podiel scudziť, nariadenie neodkladného opatrenia nebude mať žiaden vplyv na dispozíciu žalovaného s jeho spoluvlastníckymi podielmi. Avšak v prípade, ak by sa preukázal úmysle žalovaného, v zmysle že chce nehnuteľnosti scudziť, resp. zaťažiť, bola by v tomto prípade daná dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
12. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
13. Podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
14. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a ostatného spisového materiálu súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Súd vždy skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Civilného sporového poriadku predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Súd nemá za preukázané, že by žalovaný inicioval možnosť predaja svojho podielu tretej osobe, čo je zrejmé z aktuálnych výpisov z relevantných listov vlastníctva uvedených v ods. 2 tohto uznesenia, a zároveň sám žalobca nemá vedomosť o tom, že by k takémuto konaniu žalovaného malo dôjsť, čo explicitne vyplýva aj z jeho vyjadrenia že „nie je možné predpokladať a efektívne preukázať vopred úmysel žalovaného tieto nehnuteľnosti scudziť či zaťažiť“, a preto žalobca dostatočne neodôvodnil, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Navyše by mohlo zo strany žalobcu dôjsť i k nevyužitiu zákonného predkupného práva (zániku) k nehnuteľnosti, a to i vtedy, ak by žalobca prejavil záujem o prevádzaný podiel žalovaného, no navrhol by zmenu podmienok prevodu podielu. Navyše, ak by aj žalovaný nerešpektoval predkupné právo žalobcu k nehnuteľnosti, žalobca je oprávnený dovolať sa tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a Občianskeho zákonníka, prípadne sa domáhať od nadobúdateľa (tretej osoby), aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka za rovnakých podmienok, za ktorých by kúpil tento podiel od žalovaného, alebo si predkupné právo ponechať voči budúcemu nadobúdateľovi (tretej osobe) podielu.
15. V nadväznosti na uvedené súd rozhodol o návrhu žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia tak, že tento návrh zamietol.
16. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko o nároku na ich náhradu rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia podľa § 332 ods. 1 CSP.