Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/241/2013

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, Š., zast. JUDr. Eleonórou Zuzákovou, advokátkou so sídlom Mierové nám. č. 943/4, Galanta, proti odporcom: 1./ Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Kukučínova 533, IČO: 36 110 906, so sídlom Kukučínova 533, Šaľa, 2./ Aukčný dom, s.r.o., IČO: 36 253 073, so sídlom Železničná 4/A, Hlohovec, o nariadenie predbežného opatrenia t a k t o

rozhodol:

I. Súd ukladá odporcovi v 1. rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva v prospech Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Kukučínova 533, IČO: 36 110 906, so sídlom Kukučínova 533, 927 00 Šaľa, Slovenská republika k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Správou katastra Š., k.ú. Š., okres Š. a to byt na V. G.., vchod č. XX, číslo bytu XX, na T. obytného domu s.č. XXX, na parcele č. XXX v podiele X/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele XXX/XXXXX.

II. Súd zakazuje odporcovi v 2. rade nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenými Správou katastra Š., k.ú. Š., okres Š. a to byt na V. G.., vchod č. XX, číslo bytu XX, na T. obytného domu s.č. XXX, na parcele č. XXX v podiele X/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele XXX/XXXXX, t.j. najmä predať ich, darovať, akýmkoľvek spôsobom scudziť, previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom.

III. Súd ukladá navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia podal návrh na súd vo veci samej.

IV. Predbežné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia vo veci samej.

V. Odporca v 1. rade je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 33 Eur na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

VI. Odporca v 2. rade je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 33 Eur na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

VII. Súd priznáva navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 75,70 Eur, ktorú sumu sú povinný zaplatiť odporcovia v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne JUDr. Eleonóre Zuzákovej, s.r.o., so sídlom Mierové nám. 943/4, 924 01 Galanta do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom doručeným súdu dňa 01.08.2013 žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým uloží odporcovi v 1. rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva v prospech Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Kukučínova 533, IČO: 36 110 906, so sídlom Kukučínova 533, 927 00 Šaľa, Slovenská republika k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Správou katastra Š., k.ú. Š., okres Š. a to byt na V. G.., vchod č. XX, číslo bytu XX, na T. obytného domu s.č. XXX, na parcele č. XXX v podiele X/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele XXX/XXXXX. Navrhovateľ zároveň žiadal, aby súd zakázal odporcovi v 2. rade nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenými Správou katastra Š., k.ú. Š., okres Š. a to byt na V. G.., vchod č. XX, číslo bytu XX, na prízemí obytného domu s.č. XXX, na parcele č. XXX v podiele X/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele XXX/XXXXX, t.j. najmä predať ich, darovať, akýmkoľvek spôsobom scudziť, previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom.

V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že je vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vedenom Správou katastra Š., okres Š., kat. úz. Š. - byt č. XX na V. G., vchod č. XX, súpisné číslo XXX, na parcele č. XXX v podiele X/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele XXX/XXXXX. Poukázal, že v bytovom dome sa na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zriadilo za účelom správy domu Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Kukučínova 533, Šaľa. Výzvou zo dňa 14.01.2013 vyzval odporca v 1. rade navrhovateľa na úhradu nedoplatkov za služby spojené s bývaním za rok 2011-2012, spolu vo výške 21.089,25 Eur s tým, že ak svoj dlh riadne a včas nesplatí, pristúpi bezodkladne k výkonu zákonného záložného práva, ktoré bude na byt v jeho vlastníctve zriadené a podá návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby.

Vzhľadom na zrejmú nesprávnosť a nesúlad s príslušnými právnymi predpismi navrhovateľ, aj jeho právna predchodkyňa pohľadávku odporcu v 1. rade opakovane rozporovali. Za účelom uhradenia tzv. nedoplatkov navrhovateľa voči odporcovi v 1. rade Zhromaždenie vlastníkov bytov a nebytových priestorov Kukučínova 533, Šaľa, na svojom zasadnutí dňa 28.05.2012 udelilo súhlas s výkonom zákonného záložného práva formou predaja bytu v osobnom vlastníctve navrhovateľa na dobrovoľnej dražbe. Odporca v 2. rade s poukazom na Zmluvu o vykonaní dobrovoľnej dražby uzatvorenej s Vlastníkmi bytov v Bytovom dome s. č. 533 v Šali, ulica Kukučínova, výzvou zo dňa 06.03.2013 vyzval právnu predchodkyňu navrhovateľa, aby umožnila znalcovi dňa 03.04.2013 obhliadku svojho bytu.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania, pretože prípadným predajom nehnuteľnosti, resp. výkonom dobrovoľnej dražby alebo obdobnou dispozíciou s jeho majetkom, ak by bol v konaní o veci samej, a to vo veci zákazu výkonu záložného práva, resp. upustenia od výkonu dražby, úspešný, by sa len ťažko domohol svojho vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom dobrovoľnej dražby.

Navrhovateľ k návrhu pripojil ako listinné dôkazy: výpis z listu vlastníctva č. XXXX, uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Šaľa, Odbor kriminálnej polície ČVS: I.-XXX/OEK-L.-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o podaní trestného oznámenia zo dňa XX.XX.XXXX, Zápisnica Okresnej prokuratúry Galanta zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenia o vklade hotovosti vo výške 356,59 Eur zo dňa 22.03.2013, 356,59 Eur zo dňa 20.05.2013 a 356,59 Eur zo dňa 26.06.2013 na účet č. 2266117758/0200, potvrdenie o zostatku dlhu zo dňa 07.02.2012, vyčíslenie nedoplatkov zo dňa 11.03.2012, výzvu na úhradu nedoplatkov za rok 2011-2012 zo dňa 14.01.2013, vyúčtovanie k exekučnému konaniu EX 1709/10 zo dňa 05.03.2012, potvrdenie o stave nedoplatkov zo dňa 18.02.2013, potvrdenie o stave nedoplatkov zo dňa 19.04.2013, Oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 19.07.2013.

Podľa ust. , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ust. prvá veta , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh .

Podľa ust. prvá veta , návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa ust. , o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa ust. , o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa ust. , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa ust. , súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa ust. , ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Podľa ust. , Predbežné opatrenie zanikne, ak

a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;

b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;

c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;

d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.

Podľa ust. , ak bol účastníkovi priznaný nárok na právnu pomoc podľa osobitného predpisu, takéto rozhodnutie má účinky oslobodenia od súdnych poplatkov v rozsahu, v ktorom mu bola právna pomoc priznaná.

Podľa ust. a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Predbežné rozhodnutie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej.

Z potvrdenia odporcu v 1. rade zo dňa 07.02.2012 vyplýva, že byt navrhovateľa číslo XX na V. ulici bol ku dňu 31.01.2012 zaťažený dlhom vo výške 8.558,31 Eur, pričom výška predpísanej zálohovej platby tvorila sumu 256,59 Eur. O mesiac neskôr vydal odporca v 1. rade potvrdenie, podľa ktorého mal byť dlh vo výške 11.324,37 Eur, a teda v priebehu jedného kalendárneho mesiaca sa mal zvýšiť o sumu 2.763,06 Eur. Podľa potvrdenia zo dňa 11.03.2012 mala tvoriť nedoplatok navrhovateľa faktúra za exekučné konanie vo výške 747,84 Eur, úroky vo výške 633,40 Eur a vo výške 644,44 Eur podľa exekučného príkazu, pričom má ísť o exekučné konanie vedené súdnym exekútorom Mgr. Erikom Tóthom, ktoré bolo podľa oznámenia súdneho exekútora zo dňa 05.03.2012 ukončené, pričom na základe vyúčtovania súdneho exekútora bola v prospech Spoločenstva vlastníkov bytov voči povinnému R. Q. vymožená suma vo výške 6.322,89 Eur, z toho suma pre oprávneného 5.575,05 Eur a trovy exekúcie 747,84 Eur. Z predmetného potvrdenia vyplýva, že rozpis úrokov obsahuje výšku úrokov z omeškania 0,5 % za obdobie od 2011 - 2012, pričom suma takto vyčíslených úrokov je 2.114,79 Eur a táto je v rozpore so Podľa potvrdenia odporcu v 1. rade zo dňa 18.02.2013, ktoré bolo odporcom v 1. rade vydané o rok neskôr, bol dlh navrhovateľa ku dňu 31.12.2012 vo výške 21.089,25 Eur, a teda za rok sa mal navýšiť o sumu 9.764,88 Eur. Navrhovateľ, resp. právny predchodca navrhovateľa uhrádza každoročne zálohové platby, pričom jeho dlh neklesá, ale narastá.

Z predložených listín súd zistil, že za účelom uhradenia nedoplatkov navrhovateľa, ktoré boli však odporcom v 1. rade vyčíslené v nesprávnej výške, zhromaždenie vlastníkov bytov na svojom zasadnutí 28.05.2012 udelilo súhlas s výkonom zákonného záložného práva formou predaja predmetného bytu (teda základom udelenia súhlasu bola informácia o dlhu vo výške omnoho vyššej, ako je skutočná výška dlhu podľa neskoršieho vyčíslenia samotným odporcom v 1. rade). Z doložených listín je zjavné, že dražobný proces začal, keďže dňa 06.03.2013 odporca v 2. rade vyzval právnu predchodkyňu navrhovateľa na umožnenie obhliadky nehnuteľnosti za účelom vypracovania znaleckého posudku. Návrh na dočasnú úpravu pomerov účastníkov je teda dôvodný, keďže výkonom dobrovoľnej dražby by došlo k prevodu nehnuteľnosti na základe nezákonného postupu odporcu v 1. rade. Zároveň realizácia dobrovoľnej dražby, ktorej právnym titulom má byť realizácia záložného práva schváleného vlastníkmi bytov spôsobom vzbudzujúcim pochybnosti o ich vedomí o skutočnej výške pohľadávky, za účelom uspokojenia (spornej) pohľadávky mnohonásobne nižšej ako je hodnota draženého bytu, je nepochybne spôsobilá spôsobiť nevratnú ujmu vlastníkovi bytu a takýto postup je bezpochyby v rozpore s dobrými mravmi.

Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ osvedčil reálnu hrozbu súvisiacu s nakladaním s nehnuteľnosťou resp. súvisiacu s potenciálnym zásahom do jeho práv má súd za to, že sú dané dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia a tomuto vyhovel v navrhovanom znení.

Nakoľko bol navrhovateľovi rozhodnutím Centra právnej pomoci v Bratislave č. 6454/2013 zo dňa 30.07.2013 priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, ktoré rozhodnutie má podľa ust. účinky oslobodenia od súdnych poplatkov a súd navrhovateľovi vo veci nariadenia predbežného opatrenia vyhovel, rozhodol v súlade s ust. a poplatku za výpis z registra trestov, a zaviazal odporcu v 1. rade a odporcu v 2. na zaplatenie súdneho poplatku, každého vo výške 33 Eur.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. a navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 75, Eur, ktorá suma predstavuje trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.