Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-214-2012.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/214/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, doručovacia adresa SLOVENSKY VODOHOSPODARSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Karloveská 2, 842 17 Bratislava, proti žalovanému: Tedi, s.r.o., Eisnerova 21, 841 07 Bratislava, IČO: 44 533 161, o zaplatenie 150,25 euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 150,25 euro ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20,- euro od 10.02.2012 do 30.05.2012, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 33,- euro od 10.02.2012 do 30.05.2012, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20,- euro od 08.03.2012 do 30.05.2012, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 11,25 euro od 31.05.2012 do zaplatenia, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 33,- euro od 08.03.2012 do zaplatenia, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20,- euro od 21.03.2012 do zaplatenia, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 33,- euro od 21.03.2012 do zaplatenia, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20,- euro od 10.05.2012 do zaplatenia, ako i poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 33,- euro od 10.05.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania 16,50 euro, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou došlou na súd dňa 22.05.2012 doplnenou dňa 19.06.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 150,25 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 272/2011- Ba zo dňa 01.09.2011.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ dal žalovanému ako nájomcovi do nájmu nebytové priestory - vo vestibule administratívnej budovy žalobcu ako prenajímateľa v Bratislave na Karloveskej ul. č. 2, o výmere 6,63 m2 za účelom prevádzkovania podnikateľskej činnosti žalovaného v rozsahu jeho predmetu podnikania a dobou nájmu od 01.09.2011 do 01.09.2015 s opciou na ďalších 5 rokov. Nájomné bolo dohodnuté ako základné nájomné vo výške 36,20 euro/m2 prenajatej podlahovej plochy 240euro/ročne. A zálohová úhradu nákladov za služby spojené s nájmom, ktoré budú vyúčtované podľa skutočnej spotreby v cenách, za ktoré prenajímateľ nakúpil s pripočítaním mernej časti nákladov súvisiacich s prevádzkou a údržbou zariadení nevyhnutne potrebných na zabezpečenie dodávky týchto služieb: dodávku tepla mesačne 10 euro, ročne 120 euro, vodné a stočné mesačne 3 euro, ročne 36 euro, elektrická energia mesačne 8 euro, ročne 96 euro, odvoz a likvidácia odpadu mesačne 1 euro, ročne 12 euro, služby informátorov mesačne 5 euro, ročne 60 euro, zimná údržba mesačne 0,50 euro, ročne 6 euro.
Žalobca ako prenajímateľ vystavil žalovanému ako nájomcovi v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov za obdobie od januára 2012 - apríl 2012 jednotlivé faktúry fa č. 195120033 zo dňa 26.01.2012 splatná 09.12.2012 na sumu 20 euro nájom za mesiac január, fa č. 195120037 zo dňa 26.01.2012 splatná 09.02.2012 na sumu 33 euro za služby, vrátane DPH za mesiac január, fa č. 1951200386 zo dňa 22.02.2012 splatná 07.03.2012 na sumu 20 euro za nájom za mesiac február, fa č. 195120394 zo dňa 22.02.2012 splatná 07.03.2012 na sumu 33 euro vrátane DPH, za mesiac február, fa č. 195120546 zo dňa 06.03.2012 splatná 20.03.2012 na sumu 20 euro za nájom za mesiac marec, fa č. 195120553 zo dňa 06.03.2012 splatná 20.03.2012 na sumu 33 euro vrátane DPH, za mesiac marec, fa č. 195121121 zo dňa 24.04.2012 splatná 09.05.2012 na sumu 20 euro za nájom za mesiac apríl, fa č. 195121119 zo dňa 24.04.2012 splatná 09.05.2012 na sumu 33 euro vrátane DPH, za mesiac marec. Celkový dlh činil sumu 212 euro, z ktorej však žalovaný mal preplatok voči žalobcovi v sume 61,75 euro ako náklady a služby za rok 2011 v zmysle fa č. 1951213 13 zo dňa 16.05.2012, splatná dňa 30.05.2012. Žalobca si tak uplatnil žalovanú sumu 150,25 euro /212 euro - 61,75 euro/, ktorú ako dlh evidoval voči žalovanému.
Súd posúdil zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb o nájme a podnájme nebytových priestorov v neskorších zneniach, Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb o nájme a podnájme nebytových priestorov, Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 200 ea ods. 1 O.s.p. Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 euro, od toho okamihu ide o drobný spor.
V danom prípade súd rozhodoval vec ako drobný spor v súlade s § 200 ea ods. 1 O.s.p. a posúdil nárok žalobcu ako dôvodný. Žalobca ako prenajímateľ dal žalobcovi ako nájomcovi do nájmu nebytové priestory, za ktoré nájomca neplatil a vznikol mu tak dlh za na nájomnom za obdobie 01.01.2012 - 31.04.2012 v celkovej sume 150,25 euro. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v prospech žalobcu a rozhodol tok ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Sud priznal poplatok z omeškania 0,05 % denne z jednotlivých dlžných súm za omeškanie žalovaného s neplatením dlhu riadne a včas v zmysle čl. IV bod 2 nájomnej zmluvy.
O trovách konania súd rozhodol v súlade a § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a tieto priznal na základe zásady úspechu žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného titulom súdneho poplatku 16,50 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. /ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa sleduje, podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na trovy účastníka/, a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. /proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha/.
Povinný je povinný plniť pod následkom výkonu rozhodnutia alebo exekúcie podľa osobitného zákona.