Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16C-56-2023.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Subarea
16C/56/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore navrhovateľky C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. L. XXX/X, XXX XX Y., adresa na doručovanie: Č. XXX, XXX XX Č., právne zastúpenej JUDr. Patrik Jurga, advokát, sídlo: Kukučínova 29, 022 01 Čadca, IČO: 53422988, proti podielovým spoluvlastníčkam X/ T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX, XXX XX Č., 2/ E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX, XXX XX Č., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Podielovým spoluvlastníčkam 1,2 nárok na náhradu trov konania voči navrhovateľke n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom došlým súdu dňa 27.6.2023 sa navrhovateľka voči podielovým spoluvlastníčkam 1/, 2/ domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží podielovej spoluvlastníčke 1/. A. povinnosť zdržať sa nakladania s jej spoluvlastníckym podielom pod B 37 o veľkosti 41/625 a podielovej spoluvlastníčke 2/E. G. so spoluvlastníckym podielom pod B 38 o veľkosti 35989/72576 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX v katastrálnom území Č., M. Č., okres Č. a to parcele EKN č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 412 m2 spôsobom, ktorý by znamenal prevod alebo iné scudzenie, zaťaženie záložným právom alebo vecným bremenom, či vloženie ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti. Taktiež sa voči uvedeným osobám domáhala aj náhrady trov konania v rozsahu 100 %. ( Pozn. súdu navrhovateľka v návrhu označila seba ako žalobkyňu a podielové spoluvlastníčky 1, 2 ako žalované. Pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie pred podaním žalobného návrhu Civilný sporový poriadok neoznačuje strany ako žalobcu a žalovaného, keďže samotné neodkladné opatrenie nie je ex lege nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej. Osobu, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia , označuje zákon ako navrhovateľa. Pokiaľ ide o osobu, voči ktorej návrh smeruje, pojem ,, odporca,, Civilný sporový poriadok nepoužíva. Prichádza do úvahy jej označenie v súlade s hmotným právom (napr. dlžník, veriteľ, ručiteľ, záložca a pod. viď. Veľké komentáre , Števček. Ficová. Baricová. Mesiarkinová. Bajánková. Tomašovič a kol. Civilná sporový poriadok , Nakladatelství C.H.BECK , 2016, str. 1085 )
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka uvádzala skutočnosti, že je podielovou spoluvlastníčkou parcely CKN č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 412 m2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/54 , ktorá je predmetom tohto konania. Spoluvlastnícky podiel nadobudla kúpnou zmluvou. Spoluvlastníčkami uvedenej nehnuteľnosti sú aj 1/. T. A., ktorá sa stala spoluvlastníčkou parcely CKN XXXX/X, na základe kúpnej zmluvy zo dňa 8.4.2022, vklad pod č. E.-XXXX/XXXX a 2/ E. G.Á. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 13.6.2023, vklad pod č. E.- XXXX/XXXX. Ďalej navrhovateľka uvádzala, že má podozrenie, že pri vyššie uvedených kúpnych zmluvách spoluvlastníčkami 1, 2 mohlo byť porušené jej predkupné právo v zmysle § 140 Obč. zák., nakoľko nebola pôvodnými spoluvlastníkmi oslovená na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu. Na liste vlastníctva č. XXXX, kde sa nachádza parcela CKN č. XXXX/X je vyznačená plomba na základe
V-2340/2023 (kúpna zmluva). Má strach, aby nedošlo zo strany podielových spoluvlastníčok 1/, 2/ k úmyselným prevodom ich spoluvlastníckych podielov v spornej nehnuteľnosti na tretiu osobu. Ak by zmluva E.-XXXX/XXXX nadobudla účinnosť vkladom do katastra nehnuteľnosti, boli by v budúcnosti ohrozené jej práva ako opomenutej spoluvlastníčky. Má za to, že na základe vyššie uvedených skutočností je hodnoverne osvedčená jej dôvodná obava z prípadných reťazových prevodov k spornej nehnuteľnosti (ktorá je teraz vo vlastníctve 1/, 2/) na iné osoby, čím by sa značne sťažila situácia, keď podá žalobu o určenie neplatnosti právnych úkonov.
3. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľka súdu predložila listinné dôkazy a to čiastočný výpis z LV č. XXXX č.l. 6 až 8.
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP)
(1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods.1,2 písm. d) CSP
(1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 326 ods. 1,2 CSP
(1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
(3) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods.1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods.2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, (ktorý návrh bol podaný pred začatím konania) opísala ako rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov tou skutočnosťou, že zistila z výpisu z LV č. XXXX, na ktorom je evidovaná CKN parcela č. XXXX/X o výmere 412 m2 v katastrálnom území Č. , vyznačenú plombu na základe E.-XXXX/XXXX (kúpna zmluva). Má podozrenie, že podielové spoluvlastníčky 1, 2 uvedenou zmluvou prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely na CKN p.č. XXXX/X na tretiu osobu, čím by mohlo dôjsť k porušeniu jej predkupného práva v zmysle § 140 Obč. zák. Nakoľko ak by kúpna zmluva, na základe ktorej je vyznačená plomba E. XXXX/XXXX nadobudla účinnosť vkladom do katastra nehnuteľnosti, boli by v budúcnosti ohrozené jej práva ako opomenutej spoluvlastníčky, pretože chce podať žalobu o určenie neplatnosti právnych úkonov.
10. Z listinného dôkazu predloženého zo strany navrhovateľky a to výpisu z LV č. XXXX (č.l. 6 až 8) súd zistil, že na uvedenom liste vlastníctva je evidovaná parcela reg. „C“ parcelné číslo XXXX/X o výmere 412 m2 - trvalý trávny porast a je v nej vyznačený údaj - plomba na základe E. XXXX/XXXX kúpna zmluva. Z uvedeného zápisu - plomby nie je možné určiť, ku ktorému spoluvlastníkovi sa uvedená plomba vzťahuje, nakoľko na uvedenom liste vlastníctva figuruje celkom 17 podielových spoluvlastníkov, z ktorých 11 osôb sa nachádza na neznámom mieste. Jedna osoba je s vysokou pravdepodobnosťou už mŕtva, nakoľko jej dátum narodenia je XX.X.XXXX (t.j. v čase konania vo veci by mala 123 rokov)
a u ďalších 5 osôb( medzi ktorými sú aj účastníčky tohto konania) je známe meno, priezvisko, dátum narodenia aj bydlisko.
11. Z návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia a z jej skutkových tvrdení vyplýva, že navrhovateľka sa domáha vydania neodkladného opatrenia vo vzťahu k podielovým spoluvlastníčkam 1/, 2/, ktoré nadobudli spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania 1/ kúpnou zmluvou zo dňa 8.4.2022 - V-1466/2023 a 2/ kúpnou zmluvou zo dňa 13.6.2023 - V-2330/2023 z dôvodu, že na liste vlastníctva č. 4969 je vyznačená plomba na základe V-2340/2023 kúpna zmluva, nakoľko má obavu, aby 1/, 2/ nepreviedli svoje spoluvlastnícke podiely pod B 37, 38 na tretiu osobu.
12. V prejednávanej veci však navrhovateľka svoje skutkové tvrdenia neosvedčila. Z listinného dôkazu a to z výpisu z LV č. XXXX, ktorý navrhovateľka na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložila nevyplýva, že práve podielové spoluvlastníčky 1) pod B37, a 2) pod B 38 kúpnou zmluvou E.-XXXX/ XXXX prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely pod B 37, B 38 na tretiu osobu. Nakoľko na výpise LV č. XXXX vo vzťahu k p.č. CKN XXXX/X figurujú aj ďalší podieloví spoluvlastníci napríklad pod B 19, B 14, ktorí by mohli svoje spoluvlastnícke podiely v prospech tretej osoby prevádzať, nemal súd preukázané ani osvedčené zo strany žalobkyne týmto listinným dôkazom, že práve spoluvlastníčky 1/, 2/ evidované pod B 37, 38 listu vlastníctva kúpnou zmluvou V-2340/2023 svoje spoluvlastnícke podiely v prospech tretej osoby prevádzajú. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno ako povinnosť tvrdenia a preukázania, že podielové spoluvlastníčky 1/, 2/ (poznámka súdu pod B 37, 38) listu vlastníctva č. XXXX prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely na základe kúpnej zmluvy E.-XXXX/ XXXX na tretiu osobu, súd návrh navrhovateľky o nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
13. Podielové spoluvlastníčky 1/, 2/ boli v tomto konaní v celom rozsahu úspešné a s poukazom na ustanovenie § 255 ods.1 CSP by im vznikol nárok na náhradu trov konania voči navrhovateľke v rozsahu 100 %. Nakoľko však podielovým spoluvlastníčkam 1,2 v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli, nebol im ani zo strany súdu nárok na ich náhradu priznaný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d) a písm. m) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Právo podať odvolanie nemá tá strana sporu, ktorá sa tohto práva po vyhlásení uznesenia výslovne vzdala.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 zákona č. 160/2015 Z. z.).