Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-33-2013.pdf
PDF · 65.7 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/33/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného H. H. stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona dňa 16. augusta 2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinený H. H., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom T. S., prechodne bytom Y. XXXX, T. S., nezamestnaný, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
1) dňa 20. 12. 2012 v čase asi o 23.30 hod. v dome na Y. XXXX vo T. S. z izby poškodenej S. H. odcudzil voľne položenú finančnú hotovosť vo výške 40 €, následne dňa 21. 12. 2012 v čase okolo 11.00 hod. na tom istom mieste vykopol uzamknuté dvere vedúce do izby poškodenej, a odcudzil parfém zn. Avon v hodnote 20 € a dámsky šampón v hodnote 3 €, čí poškodenej S. H. spôsobil škodu vo výške 63 €,
2) v dopoludňajších hodinách dňa 08. 03. 2013 v rodinnom dome na T. XXX vo T. S. odcudzil štyri letné pneumatiky zn. Michelin Primacy o rozmeroch 205/55 R16, čím spôsobil poškodenej S. R., rod. H. škodu v celkovej výške 60 €,
a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Z.z o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Mestskej polície Malacky, číslo bloku AB 911884 zo dňa 27. 09. 2012, právoplatné dňa 27. 09. 2012, a aj napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp.zn. 3T/120/2011 zo dňa 10. 08. 2011, právoplatným dňa 27. 08. 2011, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže v štádiu pokusu a formou spolupáchateľstva podľa § 14 ods. 1, § 20, § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
t e d a
v bodoch 1) a 2)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, sčasti čin spáchal vlámaním, hoci bol za obdobný v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch aj odsúdený,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 4, § 37 písm. h), m) Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Zároveň sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Malacky sp.zn. 2T/4/2013 zo dňa 15. 03. 2013 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia ne tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená S. R., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. S. XXX, o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.