Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-232-2011.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/232/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava č. 26, IČO: 31 383 408, zastúpeného advokátom: Mgr. Miroslav Vilím, Advokátska kancelária so sídlom Michalská 9, Bratislava proti odporkyni: O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX, C.Ľ. V., o zaplatenie 41,72 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Z r u š u j e s a Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. 6Ro/201/2010 - 19 zo dňa 06.10.2010.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 41,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 01.09.2007 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 25,22 eur a iných trov konania v sume 16,50 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 25.06.2010 domáhal zaplatenia sumy 41,72 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu neuhradenia poistného do zániku poistenia, na základe návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol navrhovateľom akceptovaný vydaním poistky č. 235754/1 zo dňa 06.06.2007.
Okresný súd Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 06.10.2010 platobný rozkaz pod č. k. 6Ro/201/2010
- 19, ktorý sa odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk, pričom prešetrením pobytu odporkyne bolo zistené, že táto sa v mieste bydliska nezdržiava.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, a z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 28.03.2007, z poistky č. 235754/1 zo dňa 06.06.2007, z výpisu z účtu zmluvy, zo všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie pre zdravie a dôchodok a z posledného pokusu o zmier zo dňa 18.12.2009 zistil tento skutkový stav veci:
Odporkyňa dňa 28.03.2007 podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy pre životné poistenie pre zdravie a dôchodok, na základe ktorého navrhovateľ vydal pre odporkyňu dňa 06.06.2007 poistku č. 235754/1 vo forme životného poistenia pre zdravie a dôchodok na dobu 19 rokov. V poistke bolo
dohodnuté mesačné poistné v sume 619,- Sk (20,55 eur), prvé poistné bolo splatné dňa 01.06.2007. Poistka bola uzatvorená so začiatkom poistenia 01.06.2007 a koncom poistenia 31.05.2026 (24.00 hod.).
Odporkyňa podľa výpisu z účtu zmluvy č. 235754 zaplatila poistné v sume 58,50 eur v období od 31.05.2007 do 01.09.2007. V období 07,08/2007 nezaplatila odporkyňa poistné vôbec. Celkovo mala odporkyňa za obdobie od 01.06.2007 do 01.09.2007 uhradiť na mesačných splátkach poistného sumu 100,22 eur, pričom však uhradila len sumu 58,50 eur, čím jej vznikol dlh na poistnom v sume 41,72 eur.
Navrhovateľ odporkyňu pokusom o zmier zo dňa 18.12.2009 vyzval na uhradenie dlžného poistného v sume 41,72 eur za obdobie od 01.06.2007 do 31.08.2007, a to v lehote do 08.01.2010. Súčasne navrhovateľ oznámil odporkyni, že poistná zmluva č. 2235754/1 zo dňa 06.06.2006 zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 31.08.2007.
Podľa § 173 ods. 2 tretia veta O.s.p., súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Medzi navrhovateľom a odporkyňou bola na základe návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 28.03.2007 platne uzatvorená poistná zmluva vydaním poistky č. 235754/1 dňa 06.06.2007 s dobou trvania poistenia 19 rokov od 01.06.2007 a výškou mesačného poistného v sume 619,- Sk (20,54 eur). Odporkyňa v období od 01.06.2007 do 01.09.2007 splátky poistného uhradila len vo výške 58,50 eur, hoci mala uhradiť celkovo za toto obdobie sumu 100,22 eur, čím jej vznikol dlh na poistnom v sume 41,72 eur. Odporkyňa dlžné poistné neuhradila ani po výzve navrhovateľa a oznámení o zániku poistnej zmluvy zo dňa 18.12.2009.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 41,72 eur spolu so zákonným 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 01.09.2007 do zaplatenia,
nakoľko výška úroku bola určená v súlade s ustanovením § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška diskontnej sadzby NBS 4,25 % ročne a potom výška úrokov z omeškania je 8,5 % ročne.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na § 150 ods. 2 O.s.p. a odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal vo veci síce plný úspech, náhradu trov konania len vo výške žalovanej pohľadávky, a to v sume 41,72 eura, nakoľko ide v zmysle § 200ea ods. 1, 2 a 3 O.s.p. o drobný spor.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil trovy konania v celkovej sume 73,17 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 56,67 eur, a to za 2 úkony právnej služby v sume á 16,60 eur (prevzatie zastúpenia a podanie žaloby na súd), za DPH z úkonov právnej služby a za režijný paušál za 2 úkony právnej služby v roku 2010 á 7,21 eur, pričom trovy právneho zastúpenia boli právnym zástupcom navrhovateľa uplatnené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Z ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť, teda ide o výnimku z ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorej plný úspech vo veci účastníka znamená priznanie mu náhrady trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva.
V tejto právnej veci ide v zmysle ustanovenia § 200ea ods. 1a 2 O.s.p. o drobný spor, pričom predmet konania dosahuje len sumu 41,72 eur a uplatnená výška trov konania právnym zástupcom navrhovateľa je v sume 73,17 eur, čo predstavuje takmer jeden násobok voči uplatnenej pohľadávke, teda uplatnené trovy konania právnym zástupcom navrhovateľa sú neprimerané voči pohľadávke, nakoľko tieto uplatnenú pohľadávku prevyšujú, pričom práve pomer výšky trov konania k výške pohľadávky je rozhodujúcim kritériom v drobných sporoch na uplatnenie ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p.. Súd z dôvodu neprimeranosti trov konania voči pohľadávke, navrhovateľom uplatnené trovy konania znížil, a to na výšku uplatnenej pohľadávky tak, aby priznané trovy konania boli primerané pohľadávke a ich výška žalovanú pohľadávku neprevyšovala, prihliadol pritom i na skutočnosť, že zo strany navrhovateľa ide o hromadne uplatňované návrhy s nízkou hodnotou pohľadávky, čím je daná nižšia právna zložitosť a časová náročnosť právnych úkonov právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.