Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Cb-31-2022.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/31/2022
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu GEODETICS s.r.o., so sídlom Hanojská 2543/1, Košice-Sídlisko Ťahanovce 040 13, IČO: 46 571 531, zast. OROS & Partners s.r.o., so sídlom Kmeťova 24, Košice - mestská časť Staré Mesto 040 01, IČO: 51 728 842, proti žalovanému LawService Recovery, k.s., so sídlom kancelárie Timonova 13, 040 01 Košice, správca konkurznej podstaty úpadcu CESTY SK s.r.o., so sídlom Mojmírova 8, Košice 040 01, IČO: 36 580 058, o zaplatenie 19.439,94 € s prísl., takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Stranám náhradu trov konania nepriznáva.
Vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 583 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na upomínacom súde v Banskej Bystrici a následne postúpenou Okresnému súdu Košice I domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 19.439,94 € s prísl. a náhrady trov konania, z titulu neuhradenia faktúr za vykonané geodetické práce.
2. V zmysle zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky v znení zákona č. 150/2022 Z.z. o zmene a doplnení niektorých zákonov v súvislosti s novými sídlami a obvodmi súdov, sa od 1.6.2023 doterajší Okresný súd Košice I označuje ako Mestský súd Košice.
3. Po začatí konania bol na žalovaného vyhlásený konkurz a to uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 21.10.2022 sp.zn. 32K/19/2022. Správcom konkurznej podstaty úpadcu je LawService Recovery, k.s., so sídlom kancelárie Timonova 13, 040 01 Košice.
4. Súd overením v obchodnom vestníku ako aj registri úpadcov zistil, že konkurz úpadcu t.č. stále prebieha.
5. Podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií v platnom znení
(ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
6. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. ZKR, oprávnenie úpadcu nakladať s
majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.
7. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie ZKR, súdne konanie
je ex lege prerušené a oprávnenie konať za úpadcu prešlo na súdom ustanoveného správcu.
8. Podľa ust. § 47 ods. 1 v spojení s ods. 4 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením
konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu. V konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
9. Podľa ust. § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
10. Podľa ust. § 206j ZKR, prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2020, konania
začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020..
11. Vzhľadom na zmenu právnej úpravy v oblasti konkurzného práva, konkrétne ust. § 47 ods. 4 v spojení s ust. § 206j zákona č. 7/2005 Z.z. ZKR, účinnej od 1.1.2020 a zisteniam, že v spore (ex lege prerušené konanie) nebol správcom podaný návrh na pokračovanie, súd písomne vyzval správcu úpadcu a dlžníka (pôvodný žalovaný, t.č. úpadca) výzvou zo dňa 12.5.2023 na podanie návrhu na pokračovanie v konaní v zákonom stanovenej lehote a zároveň oboch upozornil o následkoch nepodania takéhoto návrhu na pokračovanie v konaní prerušenom v zmysle ustanovení ZKR.
12. Písomná výzva súdu, definovaná v odseku 9. odôvodnenia bola správcovi úpadcu doručená dňa 15.5.2023 a úpadcovi dňa 30.5.2023 v zmysle ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci (zákon o e-Governmente).
13. Správca úpadcu v podaní zo dňa 17.5.2023, doručenému súdu dňa 19.5.2023, oznámil súdu, že v zmysle § 47 ods. 4 ZKR nepodáva návrh na pokračovanie v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 33Cb/31/2022.
14. Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 12.6.2023 oznámil súdu, že nenavrhuje ďalšie pokračovanie v predmetnom súdnom konaní, teda nepodáva návrh na pokračovanie v konaní a navrhol konanie zastaviť, vrátiť žalobcovi súdny poplatok a zaviazať žalovaného na náhradu trov konania v prospech žalobcu z dôvodu, že k zastaveniu konania došlo z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného.
15. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť.
16. Podľa ust. § 145 ods. 1, 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17. Podľa ust. § 47 ods. 4 posledná veta ZKR, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
18. Vzhľadom na uvedené zákonné ustanovenia, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní (resp. udelenie súhlasu) v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
19. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má v zmysle ust. § 47 ods. 4 ZKR účinky späťvzatia žaloby vždy, pokiaľ je stranou sporového konania dlžník – úpadca na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz a to bez ohľadu na to, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. To znamená, že aj v prípade ak je dlžník v postavení žalovaného a je teda pasívne legitimovaná strana sporu, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní má za následok späťvzatie žaloby a fakticky nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby patriaci žalobcovi. Tento účinok vyplýva z účelu novelizovaného znenia ust. § 47 ods. 4 ZKR (s účinnosťou od 1.1.2020), ktorým je efektívnejšie riešenie prerušených súdnych konaní z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý v čase vyhlásenia konkurzu bol stranou sporu bez ohľadu na to, či v spore vystupuje na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej úpravy (vyplýva z účelu právnej úpravy a dôvodovej správy) a tiež z prezentovaného zámeru zákonodarcu je ukončenie prerušeného konania buď rozhodnutím vo veci samej (po udelení súhlasu) alebo zastavením konania v prípade neudelenia súhlasu.
20. Súd poukazuje na to, že vyššie uvedený právny názor k účinkom neudelenia súhlasu s pokračovaním v sporovom konaní zo strany žalovaného (správcu a dlžníka) a jeho následkoch spojených s účinkami späťvzatia žaloby vyplýva aj z rozhodnutí iných súdov napr. z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 12.5.2020, sp. zn. 43Cob/10/2020; z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 22.7.2020, sp. zn. 41Cob/123/1999; z rozhodnutia Krajského súdu Žilina zo dňa 12.1.2021, sp. zn. 13Cob/190/2020; z rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 16.2.2021, sp. zn. 60Cb/33/2015; z rozhodnutia Okresného súdu Žilina zo dňa 4.6.2021, sp. zn. 19Cb/210/2015.
21. Podľa ust. § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené
výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
22. Podľa ust. § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. Podľa ust. § 262 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Súd poukazuje na to, že k zastaveniu konania došlo zmenou právnej úpravy (z vôle zákonodarcu) a tento dôvod zastavenia súd považuje za dôvod hodný osobitého zreteľa, ktorý by nemal byť na ťarchu žiadnej zo strán sporu a preto o nároku na náhradu trov konania stranám sporu rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.
25. Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. o súdnych poplatkoch), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
26. Podľa ust. § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
27. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 583 €, súd mu preto v súlade s citovanými
zákonnými ustanoveniami vrátil súdny poplatok bez krátenia, v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)