Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/156/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú T. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom u navrhovateľov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky J. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. A., C..Č.. A. B.-E. E. W. B. B. A. A., C. XX, zast. splnomocneným zástupcom Centrom právnej pomoci so sídlom Bratislava, Nám. Slobody 12 a otca neurčeného, na návrh J.. C. C., nar. XX. XX. XXXX a D. C., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom V. K., D. XXX/XX, o zverenie maloletej do spoločnej pestúnskej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletou T. K., nar. 25. 03. 2006 rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011.

Súd maloletú T. K., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e do spoločnej pestúnskej starostlivosti D.Á. C., nar. XX. XX. XXXX a J.. C. C., nar. XX. XX. XXXX, ktorí sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú a oprávnení maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach.

Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej T.E. K., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoletí dieťa, určenú osobitným zákonom, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Veľký Krtíš, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd konanie v časti úpravy styku matky s maloletou z a s t a v u j e .

Súd z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011 vo výroku o výžive maloletej T. K..

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali zverenia maloletej do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti a zároveň určenia výživného matke vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš. Svoj návrh odôvodnili tým, že sú manželia, z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa. Obaja túžia po deťoch ale zo zdravotných dôvodov ich nemôžu mať. Rozhodli sa preto pre zverenie maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. Zároveň uviedli, že navrhovateľ je živnostníkom, navrhovateľka je zamestnaná na ÚPSVaR Veľký Krtíš ako samostatný radca na oddelení

ESF, bývajú v rodinnom dome. Ich zdravotný stav je dobrý, sú zapísaní do zoznamu vhodných žiadateľov o pestúnsku starostlivosť na ÚPSVaR v Banskej Bystrici. Dňom 26. 11. 2012 im ÚPSVaR v Banskej Bystrici dal súhlas s nadviazaním osobného vzťahu s maloletou, nad ktorou bola nariadená ústavná starostlivosť. Maloletú v detskom domove osobne navštevujú odo dňa 04. 12. 2012.

Matka maloletej vo svojom písomnom vyjadrení súhlasila so zverením maloletej do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov, určením výživného vo výške 26,65 Eur k rukám pestúnov a zároveň úpravy styku s maloletou 1× do mesiaca v čase od piatku 17.00 h do nedele 18.00 h, počas letných prázdnin prvý júlový týždeň a prvý augustový týždeň, vždy od pondelka 8.00 h do nedele 18.00 h, počas jarných prázdnin od piatku 16.00 h do nedele 18.00 h, v čase Vianoc v párnom roku od 23.12. o 8.00 h do 26.12. o 18.00 h a nepárny rok od 28.12. o 8.00 h do 01.01. o 18.00 h. Svoje stanovisko odôvodnila tým, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletej doposiaľ nebolo určené. Na jej strane sú v súčasnosti závažné prekážky, ktoré jej bránia v riadnej starostlivosti o maloletú. Počas trvania ústavnej starostlivosti maloletú v detskom domove podľa svojich možností navštevovala, v r. 2012 na vianočné sviatky maloletú mala vo svojej domácnosti a to v ubytovacom zariadení ČK. O maloletú sa úprimne zaujíma, má k nej vrúcny materinský vzťah, prejavuje o ňu opravdivý záujem a preto má záujem na osobnom styku s maloletou, ako aj telefonickom kontakte.

Kolízny opatrovník uviedol, že podľa správ zo sociálneho zisťovania navrhovatelia sa už v súčasnosti osobne starajú o maloletú, medzi nimi a maloletou je vytvorený osobný vzťah. Pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné bytové podmienky. V starostlivosti navrhovateľov o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky. Navrhovatelia spĺňajú zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletej do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Doporučil preto návrhu navrhovateľov vyhovieť.

V rámci tohto konania na návrh navrhovateľov Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. -35 zo dňa 10. 06. 2013 maloletú dočasne odňal zo starostlivosti Detského domova so sídlom Valaská, Chalupkova 2 a maloletú dočasne odovzdal do starostlivosti navrhovateľov.

Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu, otcovstvo k maloletej doposiaľ nebolo určené a ani neprebieha konanie o určenie otcovstva k maloletej. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011, právoplatný dňa 22. 09. 2011 súd nad maloletou nariadil ústavnú starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Detskom domove so sídlom Valaská, Chalupkova 2, zároveň matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej na účet detského domova a lehota v trvaní 24 mesiacov na úpravu rodinných a sociálnych pomerov matky tak, aby sa mohla ujať osobnej starostlivosti o maloletú. Po nariadení ústavnej starostlivosti a uložení povinnosti matke upraviť si svoje sociálne, rodinné pomery, súd pravidelne vykonával prostredníctvom kolízneho opatrovníka sociálne šetrenie, pričom aj z poslednej správy zo dňa 27. 05. 2013 vyplýva, že matka maloletej si neupravila svoje pomery.

Navrhovatelia vo svojej výpovedi uviedli, že na základe súhlasu príslušných orgánov mali povolené interakcie s maloletou. Prvé dve interakcie prebiehali v detskom domove za prítomnosti profesionálnych rodičov niekedy v mesiaci november 2012. Od januára 2013 maloletá chodila do ich domácnosti na krátkodobé pobyty od piatku do nedele, ktoré boli zhruba v 2-týždňových intervaloch. Počas tohto obdobia mali možnosť spoznať maloletú. Výchovu maloletej zvládli, aj keď zo začiatku boli výkyvy v jej správaní, výchove, čo bolo spôsobené hyperaktivitou maloletej, ale tiež z dôvodu nutnosti maloletej adaptovať sa na ich domácnosť, režim, na ktorý keď sa zadaptovala, musela sa vrátiť do profesionálnej rodiny detského domova, kde sa musela zase zadaptovať na režim v profesionálnej rodine. Na základe predbežného opatrenia od konca júna 2013 je maloletá nepretržite v ich domácnosti. Aj počas tohto obdobia boli s výchovou maloletej problémy, avšak menšieho charakteru. Výchovu maloletej ale zvládli, maloletá ich rešpektuje. Počas tohto obdobia spoznali zdravotný stav maloletej. Maloletá absolvovala neurologické vyšetrenie s výsledkami ktorého boli oboznámení a neboli negatívne. Vzhľadom k tomu, že už dlhšiu dobu zabezpečujú starostlivosť o maloletú, poznajú aj jej potreby, povahu, obľúbené jedlá. Zistili, že maloletá je nadaná na písanie, počítanie, kreslenie, má však problém so sústredením, je nesústredená, chce robiť naraz 2-3 činnosti. S maloletou trávia spoločne ako rodina čas, zapájajú ju do domácich prác, maloletá rada pomáha navrhovateľke pri pečení. Maloletá sa v ich domácnosti

už zadaptovala, prijala ich širšiu rodinu a okruh priateľov. Medzi nimi a maloletou sa vytvorila citová väzba, maloletá od nich vyžaduje pohladkanie, objatie, čo jej opätujú. Z ich manželstva pochádza syn, ktorý maloletú prijal, maloletá ho od začiatku berie ako veľkého brášku. Navrhovatelia maloletú charakterizovali ako živé, usmiate dievčatko, ktoré je síce rozpačité, chce všetko teraz, naraz a tu, ale zároveň ako veľmi citlivú na ľudí, pretože ich už veľa vystriedalo. Ďalej vo svojej výpovedi poukázali na vytvorené bytové podmienky pre výchovu maloletej. Bývajú v rodinnom dome, ktorého sú vlastníkmi. Maloletá v ich domácnosti má samostatnú izbu, avšak zatiaľ užíva izbu ich syna. Svoje manželstvo, ktoré trvá dlhodobo charakterizovali ako harmonické, usporiadané, pevné. Podľa ich vyjadrenia sú osoby bezúhonné, ktoré v mieste bydliska a na pracovisku požívajú dobrú povesť.

Matka maloletej vo svojej výpovedi uviedla, že v súčasnosti nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloletú, býva na ubytovni, v izbe spolu so spolubývajúcou a sociálne zariadenie, kuchyňu má spoločnú. S maloletou po dobu 2 mesiacov nie je v kontakte, predtým však maloletú v detskom domove 1× do mesiaca navštevovala. Maloletá ju pozná, pri stretnutiach ju neodmietala.

Navrhovatelia k návrhu pripojili odporúčanie ÚPSVaR v Banskej Bystrici na zverenie maloletej do ich pestúnskej starostlivosti a realizáciu náhradnej osobnej starostlivosti, rozhodnutie ÚPSVaR v Banskej Bystrici zo dňa 28. 03. 2012, ktorým boli zapísaní do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa pestúnmi a správu o priebehu interakcie, z ktorej vyplýva, že prvé úvodné stretnutie navrhovateľov s maloletou prebehlo dňa 04. 12. 2012 na pôde detského domova, v rámci ktorého boli navrhovateľom poskytnuté všetky relevantné informácie o maloletej. Postupne ďalšie stretnutia sa realizovali v blízkosti pobytu navrhovateľov a od januára 2013 sa interakcie medzi maloletou a navrhovateľmi realizovali na základe krátkodobých víkendových pobytov maloletej v domácnosti navrhovateľov. V rámci interakcii sa medzi navrhovateľmi a maloletou vytvoril vzťah a navrhovatelia preukázali potrebné kompetencie a predpoklady pre zabezpečenie adekvátnej starostlivosti o maloletú.

Z výpisu registra trestov navrhovateľov vyplýva, že sú osoby bezúhonné, podľa potvrdenia ich ošetrujúceho lekára sú osoby spôsobilé k pestúnskej starostlivosti.

Podľa vyjadrenia Mestského úradu V. K. navrhovatelia neboli prejednávaní v komisii verejného poriadku.

Podľa správy zo sociálneho zisťovania navrhovatelia obývajú poschodový rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky. Dom pozostáva zo 7 izieb, kuchyne a príslušenstva. Domácnosť je zariadená novším nábytkom a udržiavaná v čistote, poriadku. Maloletá má u navrhovateľov zariadenú vlastnú izbu, s vlastným lôžkom.

Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

Podľa § 50 Zákona o rodine, pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa, spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu malol. dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom malol. dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku malol. dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Ak bolo maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti len z jednému z manželov, ustanovenia § 30 ods. 2 sa použije primerane. Maloleté dieťa, ktoré žije v domácnosti s pestúnom, je povinné podieľať sa osobnou pomocou, ak má príjem z vlastnej práce, aj príspevkom z tohto príjmu na spoločných potrebách rodiny. Počas výkonu pestúnskej starostlivosti rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú svoje rodičovské práva a povinnosti v rozsahu, v akom nepatria pestúnovi. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do pestúnskej starostlivosti. Ak sa s pestúnom nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z

rodičov alebo pestúna súd. Ustanovenia odseku 1-5 sa primerane použijú aj na dočasné zverenie maloletého dieťaťa podľa § 49.

Podľa § 51 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali orgánu sociálno-právnej ochrany detí.

Podľa § 62 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že ústavná starostlivosť ako jedna z foriem náhradnej starostlivosti je najkrajnejším riešením. V prípade, že je možné maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti, súd zruší nariadenú ústavnú starostlivosť nad maloletým dieťaťom, ktoré má právo v prvom rade na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Pokiaľ rodičia nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa alebo ju nezabezpečujú, je právom dieťaťa vyrastať v čo najprirodzenejšom prostredí t.j. byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby než rodiča alebo pestúnskej starostlivosti. V danej veci súd zistil, že nad maloletou bola rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011 ústavná starostlivosť. Zároveň matke bola uložená povinnosť v lehote 24 mesiacov upraviť si svoje sociálne, rodinné pomery. Matka maloletej si svoje pomery neupravila, býva v zariadení určenom pre dospelé osoby. Matka maloletej tak nemá vytvorené žiadne podmienky pre riadnu výchovu a starostlivosť o maloletú. O maloletú prejavili záujem navrhovatelia, ktorí na rozdiel od matky majú vytvorené podmienky pre výchovu maloletej. Od konca júna 2013 nepretržite zabezpečujú riadnu starostlivosť o maloletú, v ktorej sociálnym šetrením neboli zistené žiadne nedostatky. Maloletá v domácnosti navrhovateľov sa zadaptovala, bola prijatá ich synom, ako aj širšou rodinou a priateľmi. Navrhovatelia výchovu maloletej zvládajú. Napriek prvotným problémom pri výchove maloletej sú pevne rozhodnutí aj do budúcna zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú. Medzi maloletou a navrhovateľmi sa vytvorila citová väzba, maloletej navrhovatelia poskytujú pocit istoty, bezpečia, maloletá ich domácnosť berie ako svoj domov. Navrhovatelia taktiež spĺňajú všetky predpoklady v zmysle § 48 ods. 2 Zák. o rodine pre zverenie maloletej do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletej, aby nariadená ústavná starostlivosť bola zrušená a maloletá bola zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov. Súd preto v celom rozsahu návrhu navrhovateľov vyhovel, t.j. zrušil nariadenú ústavnú starostlivosť nad maloletou rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011 a zároveň maloletú zveril do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov. Súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností navrhovateľov k maloletej tak, že sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú a oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok len v bežných veciach, pretože naďalej ostatné rodičovské práva patria matke.

Zverenie maloletej do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov nezakladá zánik vyživovacej povinnosti matky na maloletú. Maloletá má v súčasnosti 7 rokov, v septembri 2013 nastúpi do 1. ročníka ZŠ, na maloletú sú bežné výdavky, ktoré pozostávajú zo zakupovania oblečenia, hračiek, drogérie, prípadne ďalších pomôcok, čo pestúni vyčíslili na 100 Eur mesačne. Výdavky so zdravotným stavom maloletej v súčasnosti nie sú. Matka maloletej je invalidná dôchodkyňa, poberá invalidný dôchodok vo výške 150,70 Eur, okrem toho má nepravidelný príjem, ktorý si zabezpečuje predajom časopisu Notabene, ktorý nevedela vyčísliť. Okrem maloletej inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemá. Súd vzhľadom na zistené osobné, majetkové pomery matky, vek, potreby maloletej postupoval v zmysle § 62 ods. 3 Zák. o rodine a matke určil tzv. minimálne výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, určenú osobitným zákonom. Súd vyživovaciu povinnosť matky na maloletú určil v zmysle § 51 Zák. o rodine na účet ÚPSVaR Veľký Krtíš.

Matka maloletej žiadala v rámci tohto konania upraviť styk s maloletou. Na pojednávaní matka spolu s navrhovateľmi sa dohodli na realizácii styku s maloletou tak, že sa bude realizovať na základe ich dohody. Navrhovatelia poukázali na svoj záujem nebrániť matke v kontakte s maloletou za podmienky, že bude zodpovedať režimu maloletej a matka bude mať podmienky pre realizáciu styku s maloletou, čo matka rešpektovala. Matka maloletej preto svoj návrh v časti úpravy styku s maloletou zobrala späť, žiadala v tejto časti konanie zastaviť, s čím navrhovatelia a kolízny opatrovník súhlasili. Súd preto postupoval v zmysle , tak, že konanie v tejto časti zastavil.

Súd zároveň zrušil rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -53 zo dňa 24. 08. 2011, ktorým bolo naposledy určené výživné matke na maloletú a to na účet detského domova, v ktorom bola maloletá umiestnená.

O trovách konania súd rozhodol podľa , tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej

Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.