Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-218-2009.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/218/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v právnej veci žalobcu: Prvá exekučná, s.r.o., so sídlom SNP č. 7/13, Nová Dubnica, IČO: 44 602 171, proti žalovanej: E. V., bytom Č. Č.. X, XXX XX L., štátny občan SR, o zaplatenie 66,12 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 66,12 € s 8 % ročným úrokom od 21.12.2004 do zaplatenia, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 45,- € a iných trov vo výške 16,59 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 21.12.2007 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1 992,- Sk (66,12 €) s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia nájomného.
V zmysle § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Keďže predmetom konania je spor o zaplatenie 66,12 €, súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, pričom pri rozhodovaní drobného sporu vychádzal z listinných dôkazov.
Súd sa oboznámil s obsahom žalobného návrhu (č.l. 1-3, resp. 4-6), s faktúrou č. XXXXXXX (č.l. 7), s ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca so žalovanou uzavrel zmluvu o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej jej prenechal nebytové priestory (výdajňa stravy vo Vrakuni). Za užívanie predmetných priestorov vystavil žalovanej za nájomné mesiac november 2004 faktúru č. XXXXXXX na sumu 1 992,-Sk (66,12 €), splatnú dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom k tomu, že žalovaná neuhradila nájomné za mesiac november 2004, dostala sa do omeškania s úhradou sumy 1 992,-Sk (66,12 €). Z tohto dôvodu žalobca vypovedal nájomnú zmluvu.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
V zmysle § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme o podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
V zmysle § 3 ods. 3 prvej vety zák. č. 116/1990 Zb., zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
V zmysle § 5 ods. 1, 2 a 3 zák. č. 116/1990 Zb., ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení uznal nárok žalobcu za dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 17.07.2013, v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Verejné vyhlásenie rozsudku sa v tejto veci uskutočnilo dňa 14.08.2013 (§ 156 ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, súd priznal žalobcovi proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 16,59 € a v trovách právneho zastúpenia pôvodného žalobcu Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. advokátom JUDr. Petrom Škultétym za 2 úkony právnej služby po 16,59 € (500,- Sk) za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie na súd - žaloba) a 2 x režijný paušál po 5,91 € (178,- Sk), celkovo v sume 45,- €.
Občiansky súdny poriadok neupravuje ako podmienku prípustnosti súdneho konania tzv. predsúdnu upomienku alebo pokus o zmier a túto predsúdnu korešpondenciu nie je možné považovať za úkon právnej služby v zmysle § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov. Na základe vyššie uvedeného súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za jeden úkon právnej služby advokáta, a to zaslanie predsúdnej upomienky á 500,-Sk + režijný paušál 178,-Sk.
Náhradu trov konania je žalovaná podľa § 149 ods. 1 O. s. p. povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.