Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/390/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci

navrhovateľa: T. R., nar. XX.X.XXXX, XXX XX P. č. XXXX proti odporcovi: Y.. T. R., advokát, P. XXX, XXX XX X. o náhradu škody vo výške 647,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh, aby odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľke titulom náhrady škody sumu vo výške 647 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,7 % ročne od 22.10.2012 sa za m i e t a .

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľka dňa 14.12.2012 podala návrh, v ktorom žiadala, aby odporca bol povinný zaplatiť titulom náhrady škody sumu 647 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,7 % ročne od 22.10.2012. V písomnom návrhu uviedla, že dňa 30.9.2010 splnomocnila odporcu na zastupovanie v právnej veci o vyrovnanie dedičských podielov, ktorá sa viedla na OS Žilina pod spisovou značkou , kde bola na strane navrhovateľky. Vec bola rozhodnutá dňa 26.11.2011 a návrh bol zamietnutý. Na pojednávaní na radu odporcu prítomná nebola, pretože povedal, že tam on pôjde a prítomnosť navrhovateľky nie je nutná. Na druhý deň po pojednávaní navštívila kanceláriu odporcu , aby sa informovala o výsledku konania, ale tento jej povedal že nemá čas a nepovedal ani či bola vec rozhodnutá a ako bola rozhodnutá. O tom, že vec bola rozhodnutá sa dozvedela až neskôr, pri doručení zásielky od súdneho exekútora dňa 29.6.2011 o tom, že má zaplatiť sumu 547,59 eur oprávnenému, ktorý bol odporcom v rade 2/ v predmetnom konaní. Dňa 30.6.2011 preto opäť navštívila advokátsku kanceláriu odporcu a až vtedy jej oznámil, že zásielka od exekútora je dôsledok skončeného sporu. Zároveň dal podpísať potvrdenie o odovzdaní dokladov a spoluprácu ukončili, ale až neskôr zistila, že doklady ktoré boli vrátené neboli konkrétne a chýba tam aj rozsudok. Až z archívu okresného súdu dňa 10.10.2012 si zabezpečila listiny, a to okrem iného aj rozsudok v predmetnej veci a nechala si vyhotoviť aj kópie zápisníc zo dňa 15.10. a 26.11.2010. Odporca na pojednávaní 15.10.2010 bol, ale k veci sa nevedel vyjadriť a preto mu bola uložená povinnosť, aby podal kvalifikované vyjadrenie vo veci samej a ďalšie návrhy na dokazovanie, čo odporca nesplnil. Na pojednávaní 26.11. nebol a súhlasil aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a na tomto pojednávaní bolo rozhodnuté v neprospech navrhovateľky. Správanie odporcu spôsobilo, že nemala možnosť sa ani odvolať a konaním odporcu jej bola znemožnená možnosť domáhať sa ochrany svojich práv. Odporca si teda nesplnil povinnosť podať súdu kvalifikované vyjadrenie, a taktiež sa nezúčastnil pojednávania a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a zamlčal navrhovateľke vydanie rozsudku. Navrhovateľka uvádzala, že sa dá pochybovať o tom, či si odporca riadne a svedomito plnil svoje povinnosti a je otázne ako by bola vec skončila, keby si svoju povinnosť voči súdu riadne splnil. Za neospravedlniteľný je postup, že svojim konaním znemožnil navrhovateľke aby sa odvolala vo veci. Uviedla, že by určite nesúhlasila aby sa pojednávalo bez jej prítomnosti a bez prítomnosti právneho zástupcu. Pretože bolo rozhodnuté v neprospech navrhovateľky, tak uznesením bola zaviazaná zaplatiť trovy konania vo výške

383,12 eur protistrane odporcom 1/, 2/,4/ až 9/ a ani toto uznesenie odporca nevydal. V súvislosti s exekučným vymáhaním voči nej ako povinnej vzrástla vymáhaná suma až na 547,59 eur. Navrhovateľka uviedla, že odporcovi za právne služby riadne zaplatila. Aj keď jej nevydal potvrdenie, tak za účasť na konaniach zobral po 50 eur, spolu teda 100 eur .Navrhovateľka žiadala, aby jej bola nahradená škoda ktorá vznikla zavinením odporcu a predstavuje sumu 547,59 eur, ktorú zaplatila exekútorovi a 100 eur, ktorú zaplatila odporcovi za právne služby, spolu žiada 647 eur spolu aj s úrokom z omeškania a svoj návrh odôvodnila a , Zákona o advokácii a a Advokátskeho poriadku.

Odporca v písomnom vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu 18.1.2013 žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že navrhovateľka podala sťažnosť na advokátsku komoru a domáhala sa disciplinárneho potrestania odporcu a revízna komisia po preštudovaní sťažnosti a prešetrení veci dospela k jednoznačnému záveru, že sťažnosť voči odporcovi je v celom rozsahu nedôvodná a vec bola odložená. Ďalej uviedol, že vlastne poznal navrhovateľku a jeho advokátska kancelária riešila už aj iné kauzy, a tak na prehováranie prevzal zastupovanie v predmetnej veci po predchádzajúcom advokátovi, ale vec nebola vyriešená po dobu 18. rokov. Po preštudovaní právny názor navrhovateľke ihneď povedal s tým, že návrh bude zamietnutý, nakoľko nebola dodržaná lehota, tak ako to potom vyplynulo aj z rozhodnutia okresného súdu. Po vydaní rozhodnutia, ktorým bol potvrdený právny názor odporcu povedal navrhovateľke že sa nebude odvolávať a vydal jej spis. Navrhovateľka toto neakceptovala a odišla z kancelárie s tým, že si nájde iného právneho zástupcu a podala sťažnosť na odporcu na advokátsku komoru. Voči rozhodnutiu okresného súdu sa mohla odvolať a nie je vinou odporcu že tak neurobila. Taktiež nie je vinou odporcu, že trovy konania odporcovia z pôvodného konania si vymáhali prostredníctvom súdneho exekútora, pretože navrhovateľka bola niekoľkokrát vyzvaná aby sa mimosúdne dohodla a zaplatila trovy konania. Pokiaľ ide o sumu 100 eur za právne zastúpenie, tak to bola čiastka v 1/3 toho, čo mohol odporca podľa Vyhl. č. požadovať od navrhovateľky. Ďalej uviedol, že navrhovateľka nie je v spore aktívne legitimovaná a odporca nespôsobil svojim konaním žiadnu škodu. Na základe týchto skutočností žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť.

Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané výsluchom účastníkov a oboznámením spisu OS Žilina , a to najmä rozsudku - 203 zo dňa 26.11.2010 a oboznámením listinných dokladov, najmä výzvy zo dňa 17.10.2012, oznámenia Slovenskej advokátskej komory, zápisnice o sľube opatrovníka -51 a ďalších mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

Podľa rozsudku OS Žilina -203 zo dňa 26.11.2010 , právoplatný 11.3.2011 v právnej veci navrhovateľky T. P., nar. 26.8.1925, zastúpená opatrovníčkou T. R. rod. P., nar. XX.X.XXXX v konaní právne zastúpenej Y.. T. R., advokátom so sídlom X., P. 217 bol návrh zamietnutý s tým, že o náhrade trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Podľa uznesenia - 214 zo dňa 17.3.2011 bolo rozhodnuté v konaní o povinnosti navrhovateľky zaplatiť odporcom 1/, 2/, 4/ až 9/ trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 383,12 eur. Odporcom v rade 3 a) až 3 c) sa náhrada trov konania nepriznala.

V konaní XXC/XXX/XXXX podľa plnej moci zo dňa XX.X.XXXX T. P. rod. U., nar. XX.X.XXXX v zastúpení na základe rozsudku C. súdu v Z. XX Ps/X/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX opatrovníkom T. R. rod. P., nar. XX.X.XXXX udelila plnú moc Y.. T. R., advokátovi so sídlom X., P. XXX.

Podľa listiny o ustanovení opatrovníka zo spisu bolo zistené, že súd ustanovil T. R. rod. P. za opatrovníka pre T. P. rod. U., ktorá bola rozsudkom C. súdu v Z. č.k. XX Ps/X/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony a dňa 23.3.2010 opatrovník zložil sľub opatrovníka a zároveň bola predložená aj zápisnica o sľube opatrovníka -51 zo dňa 23.3.2010.

Zo spisu mal súd zistené z pripojeného rozsudku OS Žilina -45 zo dňa 4.3.2010, právoplatný 15.3.2010 v právnej veci T. P. rod. U., že táto bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony a za jej opatrovníčku bola ustanovená dcéra T. R. rod. P..

Navrhovateľka listom zo dňa 17.10.2012 vyzvala odporcu na zaplatenie náhrady škody z dôvodov tak, ako sú uvedené v písomnom návrhu na začatie konania. Žiadala zaplatiť sumu 547,59 eur, ktorú musela zaplatiť exekútorovi a 100 eur, ktorú zaplatila za právne služby, a to v lehote do troch dní od doručenia výzvy. Výzva bola podaná ako doporučená zásielka dňa 17.10.2012.

Účastníci vo svojich výpovediach zotrvali na skutkových tvrdeniach podľa písomných podaní.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , o advokácii v znení do 31.12.2012 advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí. Advokát je povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie že koná čestne, svedomito, primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.

Podľa § 26 ods. 1 citovaného zákona advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje aj na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho zamestnancom, ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.

Súd v konaní postupoval v zmysle , podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Navrhovateľka žiadala, aby odporca zaplatil náhradu za škodu v súlade s citovanými ustanoveniami, a to najmä o advokácii a uvádzala, že táto škoda bola spôsobená v konaní Okresného súdu Žilina , kde navrhovateľku zastupoval odporca ako advokát a navrhovateľka uvádzala, že presne špecifikovaným konaním spôsobil škodu, ktorú žiada zaplatiť. Súd dospel k takému záveru, že navrhovateľka nie je aktívne vecne legitimovaná v konaní o náhradu škody proti odporcovi ako advokátovi, ktorý zastupoval navrhovateľku vo veci vedenej na OS Žilina , a z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie bo návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietnutý. Pri posudzovaní zodpovednosti odporcu za vznik škody je rozhodujúcou otázka aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľky. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občiansko-súdneho konania- navrhovateľ je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia o ktoré v konaní ide ( je aktívne vecne legitimovaný), a účastník na opačnej strane - odporca je subjektom hmotnoprávnej povinnosti ( pasívne vecne legitimovaný). Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že niekto kto o sebe tvrdí že je nositeľom hmotného oprávnenia alebo o ktorom navrhovateľ tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, nie je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia resp. povinnosti o ktorú v konaní ide. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. V danom prípade bolo teda povinnosťou navrhovateľky preukázať, že je účastníčkou hmotnoprávneho vzťahu, z

ktorého je vyvodzovaný uplatnený nárok, to znamená, že odporca spôsobil škodu navrhovateľke. Vo všeobecnosti je škoda upravená v , kde podľa ods. 1 každý zodpovedá za škodu ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti a je tu zakotvená všeobecná zodpovednosť fyzických a právnických osôb, ktorá prichádza do úvahy vždy, pokiaľ nejde o niektorý z prípadov osobitnej zodpovednosti, upravenej osobitným, zákonom, ako v tomto prípade zákonom o advokácii. Predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti, či už ide o všeobecnú alebo upravenú osobitným zákonom je protiprávny úkon spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. Všeobecná zodpovednosť za škodu podľa spočíva v zavinení škodcu, pričom zavinenie škodcu sa podľa zákona predpokladá. Podľa zákona o advokácii , ak zákon neustanovuje inak, tak advokát sa zbaví zodpovednosti ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať. Občianskoprávna zodpovednosť za škodu môže vzniknúť z porušenia zmluvných alebo iných záväzkových povinností, a teda ide o zmluvnú alebo záväzkovú zodpovednosť, ale môže vzniknúť aj z porušenia iných zákonom uložených povinností. Pri občianskoprávnej zodpovednosti za škodu vzniká záväzkovo-právny vzťah medzi tým kto za škodu zodpovedá a medzi poškodeným. Obsahom tohto vzťahu je právo poškodeného požadovať náhradu škody a povinnosť toho, kto podľa zákona za škodu zodpovedá, škodu nahradiť.

Súd vychádzal z citovaného výkladu všeobecných zásad zodpovednosti za škodu a ako vyplynulo z oboznámeného spisu OS Žilina účastníčkou zmluvného vzťahu s odporcom ako s advokátom bola na základe plnej moci zo dňa 30.9.2010 T. P. rod. U., nar. XX.X.XXXX, ktorá bola zastúpená opatrovníčkou T. R. rod. P., nar. XX.X.XXXX, ktorá podala v tomto konaní XXC/ XXX/XXXX návrh na zaplatenie náhrady škody proti odporcovi. Navrhovateľka v konaní XXC/XXX/ XXXX T. P. bola totiž rozsudkom OS Žilina -45 zbavená spôsobilosti na právne úkony a zároveň za jej opatrovníčku bola ustanovená jej dcéra T. R. rod. P.. Na základe týchto skutočností je nesporné, že navrhovateľka nemá aktívnu legitimáciu na náhradu škody voči odporcovi z dôvodu, že nebola účastníčkou zmluvného vzťahu s odporcom, ale bola len zástupkyňou navrhovateľky na základe rozhodnutia súdu. Ako opatrovníčka, ktorá zastupovala navrhovateľku v predmetnom konaní nie je nositeľkou hmotného práva , aby sa domáhala náhrady škody voči odporcovi, a tak bez ďalšieho dokazovania z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie bol návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietnutý.

Vo výroku o trovách konania súd nepriznal náhradu trov odporcovi, nakoľko tento nepodal návrh podľa , aby mu bola priznaná náhrada trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Okresný súd Žilina

dňa 14.8.2013

JUDr. Jana Scholtzová

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Surovková Slávka