Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-214-2013.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/214/2013
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: T.-Y., P..B.., sídlo: A. N. A., C. E. Č.. XXX/XX, J.: XX XXX XXX, proti odporcovi: V. F., N.. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: Č. T., R.Y., F.. M. XXXX, o Návrhu na nariadenie predbežného opatrenia z 11.07.2013, doručenom súdu 15.07.2013 takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom z 11.07.2013, doručeným súdu 15.07.2013, navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakáže odporcovi akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťou evidovanou v Katastri nehnuteľnosti vedenou Správou katastra W., obec W., na LV č. 6045 pre Kat. úz. W. ako stavba Objekt - hotel P. so súp. č. 4733 stojaci na parc. č. 3188/1, najmä túto predať alebo darovať inej osobe, zameniť v prospech inej osoby, vložiť do základného imania obchodnej spoločnosti, zriadiť na nej záložné právo alebo iné vecné právo v prospech inej osoby, alebo ju prenechať do nájmu alebo výpožičky inej osobe. Navrhovateľ zároveň navrhol, aby súd navrhovateľovi uložil povinnosť v lehote 30 dní od doručenia uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podať na príslušnom súde návrh na začatie konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti uvedenej vo výroku uznesenia. Návrh odôvodnil tým, že odporca je o.i. výlučným vlastníkom nehnuteľnosti evidovanej v Katastri nehnuteľností vedenou Správou katastra W., obec W., na LV č. 6045 pre Kat. úz. W. ako stavba Objekt - hotel P. so súp. č. 4733 stojaci na parc. č. 3188/1. Navrhovateľ uzavrel 26.07.2005 ako predávajúci s odporcom, ako kupujúcim kúpnu zmluvu, na základe ktorej predal odporcovi nehnuteľnosť za celkovú cenu 6 800 000,- Sk s tým, že odporca sa ako kupujúci zaviazal uhradiť túto kúpnu cenu najneskôr do 31.12.2006. Navrhovateľ 09.07.2013 odstúpil od kúpnej zmluvy z dôvodu, že odporca nezaplatil navrhovateľovi kúpnu cenu riadne a včas. Účinky zrušenia kúpnej zmluvy nastali v celom rozsahu, čo odporca ako kupujúci z kúpnej zmluvy akceptoval. Za účelom spätného prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti uzavreli 10.07.2013 spoločne dohodu o odstúpení (zrušení) kúpnej zmluvy, na základe ktorej je možné vykonať zápis zmeny vlastníckeho práva v prospech navrhovateľa. Podľa stanoviska príslušnej správy katastra je však v tomto prípade na zápis zmien v katastri nevyhnutný podať návrh na určenie vlastníckeho práva a následné rozhodnutie súdu o tomto návrhu. Správa katastra po vydaní rozhodnutia súdu o určení vlastníckeho práva vykoná zápis zmien záznamom na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku súdu. Z uvedeného dôvodu je tu naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Odporca dotknutou nehnuteľnosťou disponuje, o čom svedčí aj uverejňovanie inzerátov na ich predaj, čím prejavuje vôľu a úmysel odplatne previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú v súčasnosti z dôvodu odstúpenia od zmluvy so záväzkovoprávnymi účinkami ex tunc vo vlastníctve navrhovateľa. Vecno-právne účinky nadobudnutia vlastníckeho práva nastanú až rozhodnutím súdu o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v prospech navrhovateľa. Následne správa katastra vykoná zmenu zápisu vlastníckeho práva záznamom ako deklaratórny správny akt správneho orgánu. Z dôvodu, že navrhovateľom ako predávajúcim bolo 09.07.2013 (potvrdené v dohode o zrušení kúpnej zmluvy
z 10.07.2013) odstúpené od kúpnej zmluvy od počiatku, odporca nemôže v súčasnosti disponovať vlastníckym právom k tejto nehnuteľnosti, keďže by za súčasného stavu nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti od nevlastníka. Z dôvodu, že odporca disponuje s nehnuteľnosťami (verejne ponúka nehnuteľnosti na predaj), možno konštatovať, že existuje dôvod na vydanie predbežného opatrenia, pretože vlastnícke právo navrhovateľa je ohrozené a právne postavenie odporcu by sa bez tohto určenia stalo neistým. Rovnako je ohrozený výkon rozhodnutia vo veci samej, teda v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a je nevyhnutné dočasne upraviť pomery účastníkov. Vzhľadom k tomu, že konanie v tomto návrhu vo veci samej (konanie a určenie vlastníckeho práva) bude trvať určitú dobu a v súčasnej dobe odporca ako nevlastník disponuje s nehnuteľnosťami tak, že ich predáva, je zrejmé, že je tým sťažená, resp. celkom zmarená ochrana práv navrhovateľa. Výkon rozhodnutia je ohrozený tým, že v súčasnej dobe môže odporca previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na tretiu osobu na základe kúpnej zmluvy a v súčasnej dobe v tom vykonáva aj smerujúce úkony.
Z Kúpnej zmluvy z 26.07.2005 súd zistil, že bola uzatvorená medzi predávajúcim - navrhovateľom a kupujúcim - odporcom, na základe ktorej navrhovateľ predal a odporca kúpil do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti vedené na Katastrálnom úrade v Trnave, Správa katastra W., na LV č. 6045, pre k.ú. Piešťany ako OBJEKT - hotel P. so súp. č. 4733 stojaci na parc. č. 3188, druh stavby - 700.
Z Výpisu z listu vlastníctva č. 6045 Katastrálneho úradu Trnava, Správa katastra W., súd zistil, že na uvedenom liste vlastníctva pre okres W., obec W., k. ú. W., sú v časti A: Majetková podstata evidované parcely registra „C“ - parc. č. 3188/1, výmera 4 697 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, a stavby, súpisné číslo 4733 na parc. č. 3188/1, popis stavby - Objekt hotel P.. V časti B: Vlastníci je vedený V. F., nar. XX.XX.XXXX, Č. T., F.. M. XXXX, spoluvlastnícky podiel 1/1, na základe Kúpnej zmluvy právoplatnej 07.02.2013, V 156/13.
Z Dohody od odstúpenia od kúpnej zmluvy z 10.07.2013 súd zistil, že dohoda bola uzatvorená medzi predávajúcim - navrhovateľom a kupujúcim - odporcom, na základe ktorej predávajúci - navrhovateľ 09.07.2013 odstúpil od uvedenej kúpnej zmluvy z dôvodu, že kupujúci nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu riadnej a včas, s účinkami zrušenia tejto kúpnej zmluvy v celkom rozsahu. Zmluvné strany sa dohodli a prejavili zhodne vôľu predávajúceho odstúpiť od predmetnej kúpnej zmluvy v celom rozsahu.
Z výpisu internetovej stránky „ Bazoš.sk “„ súd zistil, že na predaj bol ponúknutý hotel P., B. XX, W., registrovaný na LV. č 6045 v kat. úz. Piešťany.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2 OSP návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 5 OSP, ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne
najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e/ OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, najmä aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ OSP, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 3, 4 OSP súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas. 4) Ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 pís. a/ OSP predbežné opatrenie zanikne, ak navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania.
Na základe osvedčeného skutkového stavu vyplývajúceho z Kúpnej zmluvy z 26.07.2005, z Výpisu z listu vlastníctva č. 6045 Katastrálneho úradu Trnava, Správa katastra, z Dohody od odstúpenia od kúpnej zmluvy z 10.07.2013 súd zistil rozpor v tvrdení navrhovateľa, že odporca nadobudol predmetnú nehnuteľnosť na základe kúpnej zmluvy z 26.07.2005, pretože z pripojeného listu vlastníctva č. 6045 súd zistil, že odporca sa stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti na základe Kúpnej zmluvy právoplatnej 07.02.2013 povolenej vkladom príslušnou správou katastra pod zn. V 156/13. Z uvedeného vyplýva, že odporca nadobudol nehnuteľnosti na základe iného právneho dôvodu ako to uvádza navrhovateľ, a teda ak aj odporca odstúpil od kúpnej zmluvy z 26.07.2005, skutočnosť, že disponuje s predmetnou nehnuteľnosťou, je jedným z oprávnení vyplývajúcich z vlastníckeho práva vyplývajúceho mu z kúpnej zmluvy 07.02.2013 povolenej vkladom príslušnou správou katastra pod zn. V 156/13. Súd preto dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, na základe čoho návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O povinnosti nahradiť trovy konania súd nerozhodoval s prihliadnutím na ustanovenie § § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, nakoľko si odporca náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení 2x.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.