Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-18-2013.pdf
PDF · 83.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudca Mgr. Júlia Stuhlmann-Podobová v právnej veci navrhovateľa MESTO Považská Bystrica, so sídlom Centrum 2/3, Považská Bystrica, IČO: 00 317 667, právne zastúpený Mgr. Marcelom Pélim, advokátom, Advokátska kancelária Považská Bystrica, Centrum 5/9, proti odporcovi G. Š., U.. XX. XX. XXXX, R. D. R., A. XXXX/XXX-X, o vypratanie bytu a zaplatenie 696,19 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý vypratať byt č. X U. E. A. Č.. E.. XXXX, Č.. O.É. XXX H. G. D. R. a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 696,19 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile z dlžnej sumy 180 Eur za každý deň omeškania, najmenej 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 1. 8. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 141 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 378,72 Eur z titulu trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v podanom návrhu domáhal vypratania bytu č. 4 na sídlisku Rozkvet v dome súp. č. 2063, č orientačné 139 v Považskej Bystrici, ktorý bol odporcovi zverený do užívania na základe nájomnej zmluvy uzavretej na dobu určitú od 1. 4. 2011 do 1. 4. 2012. Uviedol, že odporcovi sa nájomný pomer skončil dňa 2. 4. 2012, z bytu sa však nevysťahoval a neodovzdal ho a naďalej ho užíva bez právneho dôvodu. Zároveň sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu nedoplatku vyplývajúceho z neuhradeného nájmu a úhrad spojených s užívaním bytu vo výške 180 Eur ku dňu skončenia predmetu nájmu, t. j. k 1. 4. 2012. Okrem toho žiadal, aby súd odporcu zaviazal k zaplateniu sumy 516,19 Eur z titulu bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedá neuhradenému nájomnému a službám spojených s užívaním bytu za obdobie od 2. 4. 2012 do 31. 12. 2012, v priebehu ktorého odporca užíval byt bez právneho dôvodu. Okrem úhrady istiny vo výške spolu 696,19 Eur si navrhovateľ uplatnil aj poplatok z omeškania 0,5 ‰ z dlžnej sumy 180 Eur za každý deň omeškania, najmenej 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania od 2. 4. 2012 do zaplatenia. Na výzvu súdu špecifikoval sumu 516,19 Eur žalovanú titulom bezdôvodného obohatenia tak, že táto pozostáva z odplaty za užívanie bytu za mesiace máj, jún a júl 2012 po 63,50 Eur a za mesiace september, október, november a december 2012 po 83,50 Eur po zohľadnení a odpočítaní sumy 8,31 Eur z vyúčtovania za rok 2011.
Odporca pohľadávku navrhovateľa uznal čo do základu aj čo do výšky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s obsahom nájomnej zmluvy zo dňa 17. 3. 2011, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1. 3. 2011 do 31. 12. 2012, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1. 9. 2012, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1. 3. 2013, opravným vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1. 3. 2011do 31. 12. 2011, a zistil nasledovné:
Účastníci konania uzavreli dňa 17. 3. 2011 nájomnú zmluvu na dobu určitú od 1. 4. 2011 do 1. 4. 2012, na základe ktorej navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal odporcovi do užívania 1-izbový byt č. 4 na I. nadzemnom podlaží v dome súp. č. 2064 a č. orientačné 139, na sídlisku Rozkvet v meste Považská Bystrica. Odporca užíva byt OD 2.4.2012 naďalej bez nájomnej zmluvy. K obnoveniu nájomného vzťahu nedošlo.
Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nájomná zmluva medzi účastníkmi konania bola uzavretá na určitý čas do 1. 4. 2012. Týmto dňom nájom bytu v zmysle citovaného § 710 ods. 2 Obč. zák. zanikol, na základe čoho vznikla odporcovi povinnosť vysťahovať sa z predmetného bytu a odovzdať ho prenajímateľovi. Keďže si odporca túto svoju povinnosť nesplnil, užíva byt naďalej bez právneho dôvodu, navrhovateľ sa dôvodne domáhal svojho práva na súde. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal odporcu povinnosťou vypratať predmetný byt.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom bytu v Považskej Bystrici na sídlisku Rozkvet, č. 2064/139-4. Ďalej z dokazovania vyplynulo, že odporca predmetný byt od 2. 4. 2012 užíval a čerpal služby spojené s jeho užívaním, avšak bez právneho dôvodu. Je preto nepochybné, že odporca sa tak bezdôvodne obohatil na úkor navrhovateľa a navrhovateľ sa preto dôvodne domáhal vydania takto neoprávnene získaného majetkového prospechu, resp. peňažnej náhrady voči odporcovi. Nakoľko na pojednávaní dňa 14. 8. 2013 odporca uznal nárok navrhovateľa žalovaný titulom bezdôvodného obohatenia, čo do základu aj čo do výšky, súd v tejto časti rozhodol podľa § 153a ods. 1 O.s.p. rozsudkom pre uznanie.
Navrhovateľ si v konaní uplatnil zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5‰ z dlžnej sumy 180 Eur za každý deň omeškania, najmenej 0,83 Eur, za každý i začatý mesiac omeškania, od 2. 4. 2012 do zaplatenia.
Súd z opravného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu zistil, že dňa 31. 5. 2012 vykonal navrhovateľ vyúčtovanie za obdobie od 1.. 3. 2011 do 31. 12. 2011 s nedoplatkom vo výške 180 Eur. Tento nedoplatok bol splatný do 31. 7. 2012.
Podľa § 4 Nar. vlády 87/1995 Z. z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania0,5 ‰ dlžnej sumy, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania.
Keďže úhrada za plnenie poskytované s užívaním bytu bola splatná 31. 7. 2012 tak ako to vyplynulo z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu, je zrejmé, že od 1. 8. 2012 sa odporca dostal do omeškania a navrhovateľ má právo podľa § 697 OZ požadovať poplatok z omeškania vo výške podľa § 4 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z. Keďže si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania od 2. 4. 2012 súd návrh v časti o zaplatenie poplatku z omeškania zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. Navrhovateľ mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti a preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania. Tieto trovy spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu vo výške 141 Eur a trovách právneho zastúpenia navrhovateľa nasledovne:
- príprava a prevzatie veci podľa § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhl. č. 655/2004 Z.z. dňa 6. 12. 2012 vo výške 58,69 Eur,
- spísanie návrhu podľa § 14 ods. 1 písm. b/ cit. vyhl. zo dňa 1. 2. 2013 vo výške 60,07 Eur,
- účasť na pojednávaní dňa 26. 3. 2013 podľa § 14 ods. 1 písm. c/ cit.vyhl. vo výške 15,01 Eur,
- účasť na pojednávaní dňa 17. 4. 2013 podľa § 14 ods. 1 písm. c/ cit.vyhl. vo výške 15,01 Eur,
- účasť na pojednávaní dňa 10. 7. 2013 podľa § 14 ods. 1 písm. c/ cit.vyhl. vo výške 16,07 Eur,
- účasť na pojednávaní dňa 14. 8. 2013 podľa § 14 ods. 1 písm. c/ cit.vyhl. vo výške 60,07 Eur,
- režijný paušál r. 2012 podľa § 16 ods. 3 Vyhl. vo výške 7,63 Eur,
- režijný paušál r. 2013 podľa § 16 ods. 3 Vyhl. 5x7,81 Eur, spolu 39,05 Eur,
- 20 % DPH zo sumy 315,60 Eur vo výške 63,12 Eur,
- trovy právneho zastúpenia spolu 378,72 Eur.
Poučenie:
Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.