Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-20-2013.pdf
PDF · 74.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/20/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci žalobcu JUDr. Mariána Pataja, správca, so sídlom J. Chalupku 8, Banská Bystrica, zapísaný do Zoznamu správcov MS SR, pod číslom S 1540, správca konkurznej podstaty úpadcu F. I., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, Z. B., zastúpený JUDr. Erikom Končokom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Ivánska cesta 30/B, Bratislava, proti žalovanej T. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. B., Z. XX/XX, zastúpená JUDr. Jozefom Veselým, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Veľký Krtíš, Mierová 1 o 2.520 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu, ktorým navrhoval, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť mu sumu 2.520 eur, v plnom rozsahu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej sumu 75,50 eur, ako súdny poplatok a na účet právneho zástupcu JUDr. Jozefa Veselého sumu 677,04 eur, ako trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu, podal na Okresný súd v Banskej Bystrici dňa 01.10.2012 žalobu, v ktorej navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 2.520 eur, ktorá pozostávala z pohľadávky za nájom bytu, ktorý užívala žalovaná, tri roky pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu.
Po vydaní platobného rozkazu, proti tomuto podala žalovaná odpor. Navrhovala žalobu zamietnuť, a to z toho dôvodu, že byt, v ktorom býva pôvodne patril jej, tento odpredala synovi a neveste s tým, že bude v byte bezplatne, doživotne bývať a bude si hradiť len výdavky súvisiace s nájmom bytu, preto nie je dôvod, aby žalobcovi platila spätne za nájom bytu.
Z vykonaného dokazovania, a to výsluchom účastníkov, ako aj z pripojených listinných dôkazov nie je sporné, že žalovaná užíva byt číslo 38 v Novej Bani, ktorý vlastnícky patrí F. I. spolu s manželkou. Nie je sporné, že žalovaná bola vlastníčkou tohto bytu, spolu s nebohým manželom, a tento byt kúpnom zmluvou previedla na svojho syna F. I.. Nie je sporné, že Okresný súd v Banskej Bystrici svojim rozhodnutím zo dňa 22.06.2011, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka F. I., teda syna žalovanej a ustanovil správcu konkurznej podstaty úpadcu. Žalobca poukazoval na to, že na základe ústnej dohody s úpadcom, žalovaná dlhodobo užíva predmetný byt bezplatne, bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy. Nakoľko úpadca bol povinný predchádzať úpadku v každom čase, tak v čase, keď sa už dostal do úpadku, ako aj v čase, keď mu úpadok ešte len hrozí, dokonca aj v čase, keď mu úpadok ešte ani nehrozí. Konanie úpadcu, ktorý bezodplatne prenechal do užívania svoj majetok tretej osoby možno, ako
právny úkon, bez primeraného protiplnenia považovať za konanie nesúladné, so Zákonom o konkurze a reštrukturalizácii, a preto je žalovaná povinná spätne, po dobu 36 mesiacov od vyhlásenia konkurzu, zaplatiť nájomné vo výške 70 eur za každý mesiac. Žalovaná sa bránila tým, že na základe dohody so svojim synom, teda úpadcom, predmetný byt bezplatne užívala a zmluvu o nájme so žalobcom uzatvorila, až po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, nakoľko tento jej hrozil vysťahovaním z bytu. Svedkovia F. I. a F. I., potvrdili tvrdenie žalovanej, že od nej kúpili predmetný byt v čase, keď firma prosperovala. Po kúpe bytu žalovanú, ako vlastnú matku, resp. svokru, nechali v byte bývať bezplatne, čo považovali za prirodzenú vec, pretože boli najbližší príbuzní. Situácia, že sa dostali do úpadku, by sa nemala vo vzťahu k žalovanej, nijako prejaviť.
Tvrdenie žalobcu, že úpadca bol v čase, pred vyhlásením konkurzu povinný predchádzať úpadku, a teda predovšetkým nebol oprávnený uskutočňovať právne úkony bez primeraného protiplnenia, a že prenechanie užívania vlastného bytu najbližšiemu príbuznému, a to matke, bezodplatne, treba považovať za nesúladné konanie so Zákonom o konkurze a reštrukturalizácii, súd nepovažuje za správne. V spoločnosti platia aj morálne pravidlá. Konanie úpadcu, ktorý prenechal byt vlastnej matke užívať bezodplatne, súd považuje za morálne konanie a nie žiadne protiprávne konanie, ktoré by odporovalo nejakému zákonu.
Zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať (§ 659 Občianskeho zákonníka).
Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že úpadca F. I. uzavrel so žalovanou zmluvu o výpožičke, na základe ktorej bezplatne, až do jej smrti, spolu so svojou manželkou prenechali užívať byt číslo XX, ktorý je zapísaný v Liste vlastníctva číslo XXXX pre Katastrálne územie Z. B.. Z tohto dôvodu nárok žalobcu na zaplatenie nájomného, za obdobie 3 rokov pred vyhlásením úpadku nie je dôvodný, a preto súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaná mala vo veci úspech, a preto jej súd priznal na náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalovanej predstavujú zaplatený súdny poplatok za odpor, vo výške 75,50 eur a ďalej trovy právneho zastúpenia advokáta za úkony právnej pomoci, podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. Trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 zo sumy 2.520 eur je 101,25 eur. Advokát uskutočnil tri úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava, dvakrát zastupovanie na pojednávaní. Ku každému úkonu má advokát právo aj na režijný paušál vo výške 7,81 eur. V zmysle § 15 písm. a), má advokát právo aj na náhradu cestovného zo sídla advokátskej kancelárie do sídla súdu a späť, čo je 160 km. Pri náhrade za 1 km 0,183 eur a pri spotrebe 6,1 litra a cene za 1 liter paliva 1,13 eur a 1,16 eur, to predstavuje za dve cesty 80,90 eur. Ďalej advokát má právo aj na náhradu za stratu času, podľa § 17, a to dvakrát po šesť polhodín po 13,01 eur, čo je 156,12 eur. Advokát je platcom DPH, a preto má právo aj na 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia advokáta, celkove predstavujú 677,04 eur. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom, je advokát (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav
neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.