Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-165-2010.pdf
PDF · 65.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/165/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miroslavy Šúlekovej a prísediacich členov senátu Kataríny Mokošovej a Evy Gutwaldovej, trestnej veci obžalovaného G. O. , pre pokračovací prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.08.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
G. O. , nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom O., ul. W. XXXX, t.č. v ÚVTOS Z. Z.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
1/
dňa 11.02.2010 o 10.05 hod. v obci H. ako vodič osobného motorového vozidla zn. Škoda Superb, EČ: MA-XXX BR počas kontroly v cestnej premávke príslušníkovi Policajného zboru poskytol osobné údaje poškodeného V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXXX, pričom sa za neho vydával a na tomto základe bolo začaté priestupkové konanie voči V. K. pre priestupky proti bezpečnosti a plynulosti v cestnej premávke, pričom týmto svojím konaním uviedol vec realizujúcich príslušníkov Policajného zboru do omylu a spôsobil vážnu ujmu na právach poškodeného V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXXX,
2/
dňa 22.02.2010 v čase asi o 14.50 hod. na ulici Odbojárov v Topoľčanoch ako vodič osobného motorového vozidla zn. Škoda Suberb, EČ: MA-XXX BR počas kontroly v cestnej premávke príslušníkovi Policajného zboru poskytol osobné údaje poškodeného V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXXX, pričom sa za neho vydával a na tomto základe bol na meno V. K. vystavený blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AB 020176 vo výške 400,- Eur, ako postih za spáchanie priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a to prekročenie povolenej rýchlosti v obci a uvedený priestupok bol zaznamenaný aj do evidenčnej karty vodiča V. K., pričom týmto svojím konaním uviedol vec realizujúcich príslušníkov Policajného zboru do omylu a spôsobil vážnu ujmu na právach poškodeného V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXXX,
t e d a :
v bode 1/ rozsudku
inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
v bode 2/ rozsudku
inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
t ý m s p á c h a l :
pokračovací prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Tr. zák..
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, pretože trest uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 2T/82/2007 zo dňa 15.06.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 5To/200/2010 zo dňa 24.01.2012 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor, vzdali práva podať odvolanie. (§ 172 ods. 2 Tr. por.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.