Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-393-2013.pdf
PDF · 68.71 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/393/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa 1/ Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. č.XX, 2/ E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. č.XX, obaja zastúpení JUDr. Máriou Stahovcovou, advokátkou so sídlom v Brezne, Ul. ČSA č.18, proti odporcom 1/ K. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. L., Ul. P. č. XX, 2/ Z. L., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XX O. K., G., M., PA XX D., 3/ X. X., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom O., XXX C. Z., De V., Z.. M. De Z., C. : L. XXX XX Bringnoles, všetci zastúpení JUDr. Ivom Osvaldom, AK Zvolen, Trhová č. 1, o návrhu navrhovateľov na zaplatenie 1.591,68 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľov proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 30. 04. 2013, č. k. 9C/144/2011 - 151, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .
Odporcom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh navrhovateľov zamietol a uložil im nahradiť odporcom náhradu trov konania na účet právneho zástupcu vo výške 459,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že navrhovatelia sa domáhali voči pôvodne označenému odporcovi Kazimírovi Budinskému (právnemu predchodcovi odporcov 1/ až 3/) zaplatenia žalovanej istiny titulom bezdôvodného obohatenia v súvislosti s výlučným užívaním nehnuteľnosti.
Po vykonanom dokazovaní okresný súd návrh zamietol z dôvodu, že navrhovatelia neuniesli dôkazné bremeno o tom, že ďalším podielovým spoluvlastníkom navrhovateľom bolo bránené v realizácii ich spoluvlastníckeho práva.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p.
Proti rozhodnutiu sa odvolali navrhovatelia, a to proti výroku o trovách konania. Žiadali ho zmeniť a odporkyniam trovy konania nepriznať s prihliadnutím na ust. § 150 O. s. p.
V dôvodoch odvolania uviedli, že navrhovatelia mienili na základe vypočutia odporcu preukázať súdu, že odporca sa nechcel s navrhovateľmi dohodnúť na spôsobe užívania spoločnej nehnuteľnosti, ani o jej náhrade. Svedčí o tom aj odvolanie odporcu voči rozhodnutiu okresného súdu, kde uvádza, že nájomné, jeho výška je neprimerané. Navrhovatelia vyzvali odporcu listom zo dňa 22. 03. 2012, aby im vydal kľúče od nehnuteľnosti.
Odporca po zrušujúcom rozhodnutí odvolacieho súdu zomrel a vypočutý nebol. Podľa ich názoru výsluchom odporcu pred súdom by boli objasnené skutkové veci ohľadom toho, či bol odporca od roku 2009 do roku 2011 prístupný uzavrieť dohodu s navrhovateľmi o spôsobe užívania spoločných nehnuteľností, či o náhrade za ňu a z akých dôvodov ju celú odporca uzamkol a nevydal navrhovateľom
kľúče. Nakoľko navrhovatelia nemajú listiny ani iný dôkaz o nemožnosti dohody s pôvodným odporcom o spôsobe užívania, či náhrade, odporca už vypočutý nemôže byť, podávajú odvolanie len voči výroku o trovách konania.
Namietajú priznanú výšku trov odporkyniam, a to zaplatenie súdneho poplatku za odvolanie, nakoľko odporkyne sa neodvolávali a nevznikli im náklady so zaplatením súdneho poplatku. Tiež namietajú uhradenie cestovného v cene letenky.
Odporkyne sa k odvolaniu nevyjadrili.
Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1, 2 O. s. p. a bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 1, 2 O. s. p. rozsudok okresného súdu v napadnutej časti o trovách konania potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p.
Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je správne v celom rozsahu a preto v zmysle § 219 ods. 2 O. s. p. sa odvolací súd obmedzuje len na skonštatovanie správnosti a doplnenie niektorých dôvodov.
Rozsudkom okresný súd návrh zamietol a o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., keď priznal úspešným odporkyniam náhradu trov konania v celom rozsahu podľa zásady úspešnosti vo veci. Rozhodnutie okresného súdu je preto správne, nakoľko aplikoval správnej ustanovenie Občianskeho súdneho poriadku, aj ho správne vyložil. Výnimočne súd môže aplikovať ust. § 150 ods. 1 O. s. p. v prípade, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať, pritom prihliada najmä na okolnosti, či účastník, ktorý sa priznáva náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril.
Popri tom súd zohľadňuje sociálne a majetkové pomery účastníkov.
Navrhovatelia v odvolaní poukázali na dôvod, a to nemožnosť výsluchu odporcu pred súdom, na ktorý by mal súd prihliadnuť. Okresný súd vo svojom rozhodnutí poukázal na § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a na jeho následky. Povinnosťou navrhovateľa v zmysle § 79 O. s. p. je v návrhu na začatie konania označiť dôkazy, ktorých sa navrhovateľ dovoláva.
Z návrhu na začatie konania vyplýva, že navrhovatelia žiadali vykonať dôkaz listom vlastníctva č. XXXX, oznámením primeranej ceny nájmu, výzvou zo dňa 04. 02. 2011. Navrhovatelia v návrhu vykonanie dôkazu výsluchom odporcov ani nespomenuli, pričom z návrhu je zrejmé, že sa domáhajú nároku, vydania bezdôvodného obohatenia, pričom z listu zo dňa 04. 02. 2011 adresovaného právnemu predchodcovi odporkýň vyplynulo, že mu vytýkajú, že v nehnuteľnosti býva sám a za užívanie ich podielov v rodinnom dome žiadajú náhradu. Nevyplýva z tohto navrhnutého dôkazu, že by danú nehnuteľnosť chceli užívať, resp. že by vznikol spor o jej užívanie. Dané skutočnosti odvolací súd ozrejmil vo svojom rozhodnutí zo dňa 07. 03. 2012 sp. zn. 15Co/10/2012, keď už konštatoval, že navrhovatelia nenavrhli vykonať žiadny dôkaz, ktorý by preukázal, že by odporca bránil preukázateľným spôsobom navrhovateľom užívať spornú nehnuteľnosť. V danom prípade odvolací súd vychádza zo stavu, ktorý tu je v čase rozhodnutia prvostupňového súdu a niet žiadneho dôvodu pre to, aby aplikoval ust. § 150 Občianskeho súdneho poriadku.
Pokiaľ ide o trovy spojené s účasťou na pojednávaní, a to namietané letenky, nezistil žiaden rozumný dôvod, prečo by tieto trovy nemohli byť v konaní priznané, naviac, letenky predstavovali hodnotu 88,79 eur.
Pokiaľ ide o namietanú čiastku ohľadom zaplatenia súdneho poplatku, v konaní nepochybne na strane odporkýň vznikli trovy so zaplateným súdnym poplatkom vo výške 95,- eur za podané odvolanie právneho predchodcu odporcu na základe uznesenia okresného súdu zo dňa 14. 12. 201, č. k. 9C/144/2011 - 95, pričom zo záznamu o zložení zo dňa 29. 12. 2011 vyplýva, že právny predchodca odporcov túto sumu zaplatil, a preto daná suma predstavuje trovy konania.
Pokiaľ ide o trovy odvolacieho konania, odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 141 ods. 1 v spojení s § 151 ods. 1 O. s. p. keď v odvolacom konaní boli v celom rozsahu úspešné odporkyne, trovy odvolacieho konania nežiadali nahradiť, preto im ich súd nepriznal.
Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.